Página 1
¢ Disjoncteurs boîtiers moulés 16 à 160 A Notice d’instructions § Moulded case circuit breakers 16 - 160 A User instructions £ Leistungsschalter 16 - 160 A Montageanleitung ¶ int. scatolato 16 - 160 A Istruzioni di montaggio ß Interruptores automáticos 16 a 160 A Instrucciones de uso •...
Página 2
Indicateur de position de la manette : Hendelstand-indicator : Pozycje dźwigni: rouge = ON, blanc = Déclenché, rood = ON, czerwony = ON vert = OFF (Reset). wit = Uitgeschakeld, biały = Trip ...
Página 3
6,3mm 6 Nm mini 6 mm max 70 mm mini 6 mm max 95 mm HYA013H (3-4P) • Rallonges de plages • Extended connections • Anschlussverlängerung • Terminali anteriori prolongati • Pletinas prolongadoras • Aansluitverlengstukken • Prolongadores de bornes • Tilkoblingslasker 6 Nm •...
Página 4
• Изолирующие крышки • á ô a « G d £ É ä ë £ ∏ ª â d ƒ D b G d ª õ j ø d à î ô I G P G c www.hager.com 6H 5523.d...