hager TXA664D Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. hager Manuales
  4. Modules
  5. TXA664D
  6. Manual del usuario

hager TXA664D Manual Del Usuario

Modulo de 4 salidas dali broadcast
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Referencia del
producto
TXA664D
TXA664D
Programa de aplicación
Características eléctricas/mecánicas: consulte el manual del producto
Designación del producto
Módulo de 4 salidas DALI
broadcast
1
Módulo de 4 salidas DALI broadcast
Ref. del
Producto por cable
programa de
Producto por radio
aplicación
STXA664D
Versión 1.x
6LE007097B

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para hager TXA664D

Resumen de contenidos para hager TXA664D

  • Página 1 Módulo de 4 salidas DALI broadcast Características eléctricas/mecánicas: consulte el manual del producto Ref. del Referencia del Producto por cable Designación del producto programa de producto Producto por radio aplicación Módulo de 4 salidas DALI STXA664D TXA664D broadcast Versión 1.x TXA664D 6LE007097B...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    3.2.3.2 Regulación ..........................40 3.2.3.3 Color ............................41 3.2.3.4 Automatisme ..........................45 3.2.3.5 Indicación estado ........................46 3.2.3.6 Temporización ........................... 49 3.2.3.7 Escena ............................50 3.2.3.8 Forzado............................50 4 Programación mediante Easy Tool ......................52 4.1 Descubrimiento del producto ......................... 52 TXA664D 6LE007097B...
  • Página 3 4.2.3 Principio de conmutación y de regulación- ................... 59 4.2.4 Temporización ..........................60 4.2.5 Forzado............................62 4.2.6 Automatisme ..........................64 4.2.7 Escena ............................67 4.2.8 Color ............................. 69 4.2.9 Temperatura de color........................70 5 Anexo ................................71 5.1 Especificaciones ............................ 71 5.2 Principales características ........................71 TXA664D 6LE007097B...

  • Página 4: Generalidades

    1.2.2 Programa de aplicación implicado Programa de aplicación Referencia del producto STXA664D TXA664D 1.3 Aspecto del programa Este producto también puede configurarse con la herramienta de configuración TXA100. Se compone de un servidor de configuración TJA665. Versión de software compatible TXA100 : V 1.4.8.0 o superior Es imperativo realizar una actualización de la versión del programa del servidor de configuración.

  • Página 5: Presentación General

    2 Presentación general 2.1 Instalación del producto 2.1.1 Esquema general Interruptor TXA664D Detector KNX Balasto DALI Balasto DALI Interruptor radio Pasarela radio Detector radio Interfaz objetos Servidor local conectados TCP/IP TCP/IP Router / Switch / Box Pantalla táctil Tableta táctil...

  • Página 6: Descripción Del Dispositivo

    El producto permanece en direccionamiento físico hasta que la dirección física se transmite por ETS. Una segunda pulsación permite salir del modo direccionamiento físico. El direccionamiento físico puede realizarse en modo Auto o en modo Manu. 2.1.4 Conexión A 1 canal TXA664D 6LE007097B...

  • Página 7: Significado De Los Ledes

    A 2 canales 2.1.5 Significado de los ledes TXA664D 6LE007097B...

  • Página 8: Función Del Producto

    Nota: Los elementos que distinguen DALI 2 de la versión anterior DALI son la interoperabilidad (la garantía de la compatibilidad con todos los equipos DALI) y la certificación (garantía de la interoperabilidad del producto de diferente fabricante). Nota: Este producto está certificado DALI2. En caso de funcionamiento incorrecto, compruebe que los balastos controlados estén certificados DALI2. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 9: Funciones Principales

    El modo manual permite aislar el producto del Bus. En ese modo, se puede forzar localmente cada una de las salidas. ■ Indicación estado La función Indicación de estado transmite el estado de cada canal de salida al bus KNX. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 10: Temperatura De Color

    Indicación estado iluminación Indicación de estado forzado ON/OFF automatismo Valor iluminación en % automatismo Indicación del estado de la temperatura del color en % Automatismo desactivación Indicación del estado de la temperatura del color en K Temporización Escena Forzado TXA664D 6LE007097B...

  • Página 11: Color

    Indicación estado ON/OFF Regulación rojo, verde, azul, blanco Indicación estado iluminación Desplazamiento de los colores Indicación de estado forzado ON/OFF automatismo Indicación de estado valor rojo, verde, azul, blanco Valor iluminación en % automatismo Automatismo desactivación Temporización Escena Forzado TXA664D 6LE007097B...

  • Página 12: Comportamiento Del Producto

    Regulación: Valor antes del corte de bus Temperatura de color: 5000K Temperatura de color: Valor antes del corte de bus Color Regulación: 100% Regulación: Valor antes del corte de bus Valores RGBW: 100% Valores RGBW: Valor antes del corte de * Valor por defecto TXA664D 6LE007097B...

  • Página 13: Programación Mediante Ets

    Nombre de la salida x Este parámetro personalizable permite asignar un nombre a la Salida x* salida implicada. El campo Nombre de los objetos de grupo se actualizará automáticamente después de la introducción. x = 1 a 4 * Valor por defecto TXA664D 6LE007097B...

  • Página 14: Funciones De Las Salidas

    Esta ventana de ajuste permite realizar los ajustes de las salidas del producto. Estos parámetros están disponibles para cada salida individualmente. Parámetro Descripción Valor Tipo de canal Este parámetro permite definir el modo de funcionamiento del Regulador* canal de salida. Color Temperatura de color 3.1.3.1 Definición * Valor por defecto TXA664D 6LE007097B...

  • Página 15: Parámetros Adicionales

    Este parámetro define un nivel de valor de encendido máximo 51...100* regulación (51 - 100%) para la regulación. 3.1.3.2 Parámetros adicionales Según el tipo de canal elegido, hay parámetros adicionales disponibles. ■ Temperatura de color * Valor por defecto TXA664D 6LE007097B...
  • Página 16 15, 53, 91, 129 – Salida x – Variación de azul (4-bit-3.007 DPT_Control_Dimming) 16, 54, 92, 130 – Salida x – Variación de blanco (4-bit-3.007 DPT_Control_Dimming) 17, 55, 93, 131 – Salida x – Desplazamiento de los colores (4-bit-3.007 DPT_Control_Dimming) * Valor por defecto TXA664D 6LE007097B...

  • Página 17: Temporización

    15 min, 20 min, 30 min, 1 h, 2 h, 3 h, 5 h, 12 h, 24 h Preaviso de extinción Este parámetro define la duración del preaviso de Inactivo, 15 s, 30 s*, 1 min extinción. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 18: Forzado

    Bit 1 (MSB) Bit 0 (LSB) Final del forzado Final del forzado Forzado OFF Forzado ON Nota: Con un forzado ON, la salida se posiciona en el último valor de encendido de temperatura y de color. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 19: Automatisme

    Un objeto de control adicional se utiliza para activar o desactivar el automatismo. Ejemplo: cuando una salida es controlada por un botón-pulsador y en paralelo por un automatismo (temporizador, interruptor crepuscular, estación meteorológica...) se puede desactivar el automatismo por motivos de comodidad (vacaciones, fiestas...). TXA664D 6LE007097B...

  • Página 20: Principio De Funcionamiento

    4, 42, 80, 118 – Salida x – Valor iluminación en % automatismo (1 Byte – 5.001 DPT_Scaling) 5, 43, 81, 119 – Salida x – Automatismo desactivación (1 Bit – 1.001 DPT_Switch) 6, 44, 82, 120 – Salida x – Estado automatismo desactivación (1 Bit – 1.001 DPT_Switch) * Valor por defecto TXA664D 6LE007097B...

  • Página 21: Escena

    Según el valor del tipo de canal, los parámetros de ajuste para las escenas pueden cambiar. ■ Regulador Parámetro Descripción Valor Valor de encendido Este parámetro define el valor de encendido aplicado en la 0...100* salida cuando la escena x está seleccionada. x = 1 a 64 * Valor por defecto TXA664D 6LE007097B...
  • Página 22 = 1 a 64 Nota: Este parámetro solo se puede visualizar cuando el parámetro Componentes de colores tiene el valor: Rojo/ Verde/Azul/Blanco. Nota: Al hacer clic en el símbolo , se abre una ventana que permite el ajuste de colores. TXA664D 6LE007097B...
  • Página 23 (botón-pulsador, mando a distancia...). • Memorice el estado de las salidas con una pulsación larga de más de 5 s en el emisor que activa la escena. La memorización se indica con la activación momentánea de las salidas. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 24: Dali

    Las indicaciones de estado del valor de luminosidad al sistema KNX también se ajustan mediante conversión. Flujos luminosos en % Valor de datos KNX de 8 bit [0...255] * Valor por defecto TXA664D 6LE007097B...
  • Página 25 Este parámetro determina el intervalo de tiempo entre cada 00:00* ... 18 :12 emisión de la configuración DALI hacia los balastos. (mm:ss) Nota: Este parámetro solo se puede visualizar cuando el parámetro Al inicializar y periódicamente tiene el valor: Periodicamente o Al inicializar y periódicamente. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 26: Objetos De Comunicación

    Permite la conmutación del canal de salida en función del valor enviado al bus KNX. Al recibir una orden OFF, la salida varía al valor de encendido 0%. Al recibir una orden ON, la salida varía al último valor de encendido recibido (1 a 100%). TXA664D 6LE007097B...

  • Página 27: Regulación

    Este objeto está siempre activado. Permite la regulación absoluta de la salida en función del valor enviado al bus KNX. La salida varía según el valor recibido con el formato 1 byte correspondiente en % al valor de encendido alcanzado. Valor del objeto: 0 a 255: 0 = 0%, 255 = 100%. Resolución: 0.4% aproximadamente. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 28: Automatisme

    Si la función Automatismo desactivación se desactiva, un telegrama con un valor lógico 0 se emite. Si la función Automatismo desactivación se activa, un telegrama con un valor lógico 1 se emite. Este objeto se emite al cambiar el estado. Para más información, consulte: Automatisme. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 29: Indicación Estado

    Nota: La duración de la temporización puede interrumpirse mediante una pulsación larga del botón pulsador que controla la temporización. Nota: Al recibir una orden de inicio durante la temporización, la duración de la temporización se reinicia. Para más información, consulte: Temporización. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 30: Escena

    Final del forzado Forzado OFF Forzado ON El primer bit de este objeto (bit 0) determina el estado del contacto de salida que debe forzarse. El segundo bit activa o desactiva el control de forzado. Para más información, consulte: Forzado. TXA664D 6LE007097B...
  • Página 31 Si la función Forzado se desactiva, un telegrama con un valor lógico 0 se emite. Si la función Forzado se activa, un telegrama con un valor lógico 1 se emite. Este objeto se emite al cambiar el estado. Para más información, consulte: Forzado. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 32: Objetos De Comunicación Temperatura De Color

    Permite la conmutación del canal de salida en función del valor enviado al bus KNX. Al recibir una orden OFF, la salida varía al valor de encendido 0%. Al recibir una orden ON, la salida varía al último valor de encendido recibido (1 a 100%). TXA664D 6LE007097B...

  • Página 33: Regulación

    Este objeto está siempre activado. Permite la regulación absoluta de la salida en función del valor enviado al bus KNX. La salida varía según el valor recibido con el formato 1 byte correspondiente en % al valor de encendido alcanzado. Valor del objeto: 0 a 255: 0 = 0%, 255 = 100%. Resolución: 0.4% aproximadamente. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 34: Temperatura De Color

    La salida varía según el valor recibido con el formato 2 byte correspondiente en °K al valor de la temperatura de color que se debe alcanzar. Valor del objeto: 0 a 65535 °K. Para más información, consulte: Parámetros adicionales. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 35: Automatisme

    Este objeto permite activar la función de automatismo. Valor del objeto: Si el objeto recibe el valor 0, la función Automatismo está inactiva. Si el objeto recibe el valor 1, la función Automatismo está activa. Para más información, consulte: Automatisme. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 36: Indicación Estado

    Este objeto permite emitir el valor de temperatura de color de la salida en el bus KNX. Valor del objeto: 0 a 255: 0 = 0%, 255 = 100%. Nota: 0% corresponde al valor mínimo configurable y 100% corresponde al valor máximo configurable. Este objeto se emite al cambiar el estado. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 37: Temporización

    Bit 7: 0: La escena se activa / 1: La escena se memoriza. Bit 6: No usado. Bit 5 a Bit 0: Número de escena de 0 (escena 1) a 63 (escena 64). Para más información, consulte: Escena. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 38: Forzado

    Si la función Forzado se desactiva, un telegrama con un valor lógico 0 se emite. Si la función Forzado se activa, un telegrama con un valor lógico 1 se emite. Este objeto se emite al cambiar el estado. Para más información, consulte: Forzado. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 39: Objetos De Comunicación De Color

    6 byte RGBW Salida 1 Indicación del estado de los valores 3 byte Salida 1 Forzado 1 bit Salida 1 Indicación de estado forzado 1 byte Salida 1 Forzado 2 bit Salida 1 Indicación de estado forzado 1 bit TXA664D 6LE007097B...

  • Página 40: On/Off

    Aumento o reducción del nivel de iluminación 0: Disminución 1: Aumento Pasos Nivel de iluminación que va del 0% al 100% por 0: Stop pasos 1: 100% 2: 50% 3: 25% 4: 12% 5: 6% 6: 3% 7: 1% TXA664D 6LE007097B...

  • Página 41: Color

    Validación del valor de color rojo 0 o 1 Validación del valor de color verde 0 o 1 Validación del valor de color azul 0 o 1 Validación del valor de color blanco 0 o 1 Para más información, consulte: Parámetros adicionales. TXA664D 6LE007097B...
  • Página 42 Permite la regulación absoluta del canal de salida en función del valor enviado al bus KNX. Este control solo es válido para el componente de color verde. Valor del objeto: 0 a 255: 0 = 0%, 255 = 100%. Resolución: 0.4% aproximadamente. Para más información, consulte: Parámetros adicionales. TXA664D 6LE007097B...
  • Página 43 0: Disminución 1: Aumento Pasos Nivel de iluminación que va del 0% al 100% por 0: Stop pasos 1: 100% 2: 50% 3: 25% 4: 12% 5: 6% 6: 3% 7: 1% Para más información, consulte: Parámetros adicionales. TXA664D 6LE007097B...
  • Página 44 Permite la regulación relativa del canal de salida en función del valor enviado al bus KNX. Este control solo es válido para el componente de color blanco. Valor del objeto: Consulte el objeto n.º 13. Para más información, consulte: Parámetros adicionales. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 45: Automatisme

    KNX. Al recibir una orden OFF, la salida varía al valor de encendido 0%. Al recibir una orden ON, la salida varía al último valor de encendido recibido (1 a 100%). Para más información, consulte: Automatisme. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 46: Indicación Estado

    Si el relé de salida está abierto, un telegrama con el valor lógico 0 se emite en el bus KNX. Si el relé de salida está cerrado, un telegrama con el valor lógico 1 se emite en el bus KNX. Este objeto se emite al cambiar el estado. TXA664D 6LE007097B...
  • Página 47 Este objeto permite emitir el estado del valor de encendido del canal de salida para el componente de color azul en el bus KNX. Valor del objeto: 0 a 255: 0 = 0%, 255 = 100%. Este objeto se emite al cambiar el estado. TXA664D 6LE007097B...
  • Página 48 0 o 1 Validación del valor de color verde 0 o 1 Validación del valor de color azul 0 o 1 Validación del valor de color blanco 0 o 1 Este objeto se emite al cambiar el estado. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 49: Temporización

    Nota: La duración de la temporización puede interrumpirse mediante una pulsación larga del botón pulsador que controla la temporización. Nota: Al recibir una orden de inicio durante la temporización, la duración de la temporización se reinicia. Para más información, consulte: Temporización. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 50: Escena

    Final del forzado Forzado OFF Forzado ON El primer bit de este objeto (bit 0) determina el estado del contacto de salida que debe forzarse. El segundo bit activa o desactiva el control de forzado. Para más información, consulte: Forzado. TXA664D 6LE007097B...
  • Página 51 Si la función Forzado se desactiva, un telegrama con un valor lógico 0 se emite. Si la función Forzado se activa, un telegrama con un valor lógico 1 se emite. Este objeto se emite al cambiar el estado. Para más información, consulte: Forzado. TXA664D 6LE007097B...

  • Página 52: Programación Mediante Easy Tool

    TXA 664D: 4 salidas DALI broadcast Vista del producto: Vista de los canales: 0 Entrada 4 salidas TXA664D - 1 - 1 Vivienda - Regulación TXA664D - 1 - 2 Vivienda - Regulación TXA664D - 1 - 3 Vivienda - Regulación TXA664D - 1 - 4 Vivienda - Regulación...
  • Página 53 ■ Parámetros de una vía Esta ventana de ajuste permite realizar los ajustes de las salidas del producto. Estos parámetros están disponibles para cada salida individualmente. Canal regulador y color Canal temperatura de color TXA664D 6LE007097B...
  • Página 54 Automatismo OFF Pulsador automatismo desactivación (1) ON/OFF automatismo Escena Escena interruptor Automatismo desactivación Pulsador automatismo desactivación (1) (1) Estas funciones solo están disponibles con productos de entradas con botón-pulsado que disponen de LED para la indicación del estado. TXA664D 6LE007097B...
  • Página 55 Funciones adicionales: Para el modo de funcionamiento color Regulación Desplazamiento hacia adelante de los colores Desplazamiento hacia atrás de los colores ■ Funciones adicionales: Para el modo de funcionamiento temperatura de color Regulación Aumento temperatura de color Disminución temperatura de color TXA664D 6LE007097B...

  • Página 56: Funciones Del Producto

    ON: permite encender el circuito de iluminación. Entradas Salidas WST316 - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre del contacto de entrada: encendido de la luz con el último nivel memorizado Apertura del contacto de entrada: sin acción OFF: permite apagar el circuito de iluminación.

  • Página 57: Regulación Relativa O Absoluta (Valor De Encendido)

    Regulación aumento/ON: permite aumentar el nivel de salida. Entradas Salidas WST316 - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre breve del contacto de entrada: encendido de la luz con el último nivel memorizado Cierre prolongado del contacto de entrada: aumento del nivel de iluminación Regulación disminución/OFF: permite reducir el nivel de salida.
  • Página 58 Entradas Salidas TXB692F - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre del contacto de entrada: encendido de la luz con el valor de encendido 1 Apertura del contacto de entrada: encendido de la luz con el valor de encendido 2 Nota: En el momento del enlace, se debe definir los valores de encendido para la apertura o el cierre del contacto de entrada.

  • Página 59: Principio De Conmutación Y De Regulación

    Este parámetro define un nivel de valor de encendido mínimo 1*...50 regulación relativa (1 - para la regulación. 50%) Valor máximo de la Este parámetro define un nivel de valor de encendido máximo 51...100* regulación relativa (51 - para la regulación. 100%) * Valor por defecto TXA664D 6LE007097B...

  • Página 60: Temporización

    Indicación estado ON/ Indicación estado Valor de encendido Tm: Duración temporización Tp: Tiempo de preaviso Nota: Si la duración del preaviso de extinción es superior a la duración de la temporización, el preaviso de extinción no se realizará. TXA664D 6LE007097B...
  • Página 61 La función Temporización permite encender un circuito de iluminación durante un tiempo configurable. Entradas Salidas WST316 - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre breve del contacto de entrada: encendido temporizado de la luz con el último nivel memorizado Interrupción de la temporización:...

  • Página 62: Forzado

    Forzado ON: permite forzar y mantener encendido el circuito de iluminación. Entradas Salidas TXB692F - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre del contacto de entrada: encendido de la luz con el último nivel memorizado Apertura del contacto de entrada: final del forzado Forzado ON botón-pulsador: permite forzar y mantener encendido el circuito de iluminación con un...
  • Página 63 Forzado OFF: permite forzar y mantener apagado el circuito de iluminación. Entradas Salidas TXB692F - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre del contacto de entrada: extinción de la luz Apertura del contacto de entrada: final del forzado Forzado OFF botón-pulsador: permite forzar y mantener apagado el circuito de iluminación con un...

  • Página 64: Automatisme

    Automatismo ON: permite encender el circuito de iluminación con el automatismo. Entradas Salidas TXB692F - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre del contacto de entrada: encendido de la luz con el último nivel memorizado Apertura del contacto de entrada: sin acción...
  • Página 65 Automatismo OFF: permite encender el circuito de iluminación con el automatismo. Entradas Salidas TXB692F - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre del contacto de entrada: extinción de la luz Apertura del contacto de entrada: sin acción ON/OFF automatismo: permite encender o apagar el circuito de iluminación con el automatismo...
  • Página 66 Automatismo desactivación: permite desactivar el automatismo. Entradas Salidas TXB692F - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre del contacto de entrada: automatismo desactivado Apertura del contacto de entrada: automatismo activado Pulsador automatismo desactivación: permite desactivar el automatismo con un botón-pulsador.

  • Página 67: Escena

    Para el inicio o la memorización de escenas, se deben transmitir los valores siguientes: Número escena Inicio de la escena Memorización de la escena (Valor del objeto: 1 byte) (Valor del objeto: 1 byte) 1-64 = Número escena -1 = Número escena +128 Ejemplos TXA664D 6LE007097B...
  • Página 68 Escena: la escena está activada mediante la pulsación de un botón pulsador. Entradas Salidas WST316 - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre del contacto de entrada: activación de la escena Apertura del contacto de entrada: sin acción Nota: En el momento del enlace, se debe definir el número de escena para el cierre del contacto de entrada.

  • Página 69: Color

    Escena interruptor: la escena está activada según la apertura o el cierre del contacto de entrada. Entradas Salidas TXB692F - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre del contacto de entrada: activación de la escena 1 Apertura del contacto de entrada: activación de la escena 2...

  • Página 70: Temperatura De Color

    Desplazamiento hacia atrás de los colores: permite desplazar los colores en el sentido antihorario. Entradas Salidas TXB692F - 1 - 1 TXA664D - 1 - 1 Vivienda Vivienda - Regulación Cierre prolongado del contacto de entrada: desplazamiento hacia atrás de los colores 4.2.9 Temperatura de color...

  • Página 71: Anexo

    5 Anexo 5.1 Especificaciones 5.2 Principales características Producto TXA664D Número máx. de direcciones de grupo Número máx. de asociaciones Objetos TXA664D 6LE007097B...
  • Página 72 HAGER Sistemas S.A. Paratge Coll Blanc s/n Apartado 39 E-08430 La Roca del Vallés Tel: 93 842 47 30 Fax:93 842 21 32 TXA664D 6LE007097B...

Tabla de contenido