Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung SV-DVD1E
Resumen de contenidos para Samsung SV-DVD1E
- Página 1 DVD-VCR SV-DVD1E Manual del usuario www.samsungvcr.com PAL SECAM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido (continuación) Contenido NTRODUCCION EPRODUCCION Instrucciones de seguridad................Reproducción de videocasete............... Ajuste de alineación de imagen automáticamente........IAGRAMAS Ajuste de la alineación de la imagen manualmente........Diagrama frontal del aparato de vídeo............Control Inteligente de Imagen............... Diagrama Posterior del aparato de vídeo............Selección de la norma de sistema adecuada.......... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Contenido (continuación) Instrucciones de seguridad Las siguientes ilustraciones representan las precauciones que deben tomarse al usar el vídeo UNCIONESDE videocasete. Reproducción de un disco................52,53 Funciones de búsqueda o salto del capítulo o pista........Función de representación (DVD)..............El símbolo del relámpago en un triángulo es una señal de advertencia que indica voltaje Función de representación (CD/VCD)............ -
Página 4: Diagrama Frontal Del Aparato De Vídeo
Mando a distancia infrarrojo Diagrama frontal del aparato de vídeo TECLA DE AVANCE/ BOTON DE COMPARTIMIENTO PARA BOTON DE BOTON DE ENCENDIDO DEL VIDEO PLATINA DVD TECLA DE OPERTURA/CIERRE TECLA DE ENCENDIDO VIDEOCASETE DE VIDEO GRABACION AVANCE AJUSTE FINO DE IMAGEN, AJUSTE FINO DE <<... -
Página 5: Indicadores De La Pantalla
Salida Posterior Optical Salida Salida Digital Audio (Solo DVD) Digital Audio coaxial Accesorios Acaba de comprar un vídeograbador de SAMSUNG. Junto con el vídeo, encontrará los siguientes Salida a TV Posterior 75Ω Salida Televisión accesorios en la caja. coaxial Entrada de... -
Página 6: Conexión Del Aparato De Vídeo Al Televisor Con El Cable Coaxial
Conexión del aparato de vídeo al televisor con el cable coaxial Conexión de un descodificador Para recibir programas de televisión por la antena o una red de televisión por cable, debe recibir una señal de una de las siguientes fuentes: Una antena exterior Descodificador Una antena interior... -
Página 7: Conexión Del Aparato De Vídeo Al Receptor De Satélite O A Otro Equipo
Conexión del aparato de Vídeo al Receptor de Satélite o a otro Equipo Enchufe y Encendido Automático Su aparato de vídeo se encenderá automáticamente una vez Si el equipo dispone de salidas apropiadas, podrá conectar el aparato de vídeo al receptor de satélite u otro conectado a la toma de corriente. -
Página 8: Sintonización De Su Televisor Para El Aparato De Dvd-Vcr
Sintonización de su televisor para el aparato de DVD-VCR Teclas de control Deberá sintonizar su televisor para el aparato de vídeo solamente si El DVD-VCR utiliza una serie de teclas de control para operar con no utiliza un cable euroconector ambas platinas. -
Página 9: Operaciones Básicas De Sintonización Del Tv
Operaciones básicas de sintonización del TV Copia de DVD a VHS Las siguientes teclas pueden ser utilizadas cuando se está viendo la El DVD-VCR le permite copiar el contenido de un DVD en una televisión a través del sintonizador integrado en el DVD-VCR. cinta de VIDEO tan solo pulsando la tecla COPY. -
Página 10: Instalación De Las Baterías En El Mando A Distancia
Instalación de las baterías en el mando a distancia Mostrar/ocultar la información en la pantalla Su aparato de vídeo muestra la mayor parte de la información tanto Deberá instalar o sustituir las baterías en el mando a distancia: en el propio aparato como en el televisor. Al comprar el aparato de vídeo Puede elegir entre mostrar u ocultar dicha información en la Si observa que el mando de distancia no funciona... -
Página 11: Instalación Del Canal De Salida Del Aparato De Vídeo
Instalación del canal de salida del aparato de vídeo Preselección automática de programas No necesita preseleccionar las emisiones si las ha El canal de salida del aparato de vídeo necesitará cambiarse si hay seleccionado automáticamente. (véase la página 13 interferencia en imágenes o si el televisor no puede encontrar las Enchufe y Encendido Automático) imágenes. -
Página 12: Preselección Manual De Programas
Cómo borrar un programa preseleccionado Preselección manual de programas No necesita preseleccionar las emisiones manualmente si ya las ha seleccionado automáticamente. Si ha almacenado una emisión de televisión: Para que el aparato de vídeo pueda descodificar una emisión de televisión codificada, debe encenderse el que ya no necesita descodificador tras el rastreo. -
Página 13: Modificación De La Tabla De Emisoras Predefinidas
Modificación de la tabla de emisoras predefinidas Selección de la Conexión AV2 Puede reorganizar las emisoras de TV predefinidas según sus preferencias y el número de programa asignado a la emisora. Si desea utilizar la toma de audio/vídeo AV2 para la entrada EXTERNA, ha de cambiar AV2 a la posición requerida. -
Página 14: Selección Del Tipo De Videocasete
NICAM Selección del tipo de videocasete Si desea utilizar el contador de cinta para mostrar el tiempo Los programas NICAM están divididos en 3 tipos: NICAM estéreo, restante de un videocasete, debe indicar el tipo de videocasete en NICAM mono y Bilingüe (transmisión en dos idiomas). Por favor uso. -
Página 15: Protección De Videocasete Grabados
Protección de videocasete grabados Grabación de un programa con parada automática Los videocasete de vídeo tienen una pestaña de protección para Esta función le permite grabar hasta nueve horas de programas. (LP) evitar que se borren accidentalmente. Si se retira esta pestaña, no Su aparato de vídeo se detiene automáticamente una vez se puede grabar el videocasete. -
Página 16: Función De Programación Rápida
Función de programación rápida Comprobación de una grabación preseleccionada La función de programación rápida le permite preseleccionar un programa para su grabación hasta un mes antes de su emisión. Puede comprobar sus grabaciones preseleccionadas: Puede preseleccionar hasta seis programas. Al terminar de hacer preselecciones en el aparato de Antes de preseleccionar una grabación, compruebe que vídeo la fecha y la hora sean correctas. -
Página 17: Reproducción De Videocasete
Reproducción de videocasete Control Inteligente de Imagen Esta función le permite reproducir cualquier videocasete ya La función de control inteligente de imagen le permite ajustar grabado. automáticamente el contraste de la imagen de acuerdo con sus propias preferencias. Encienda el televisor y el aparato de DVD-VCR. Durante la reproducción, pulse SETUP en el mando a distancia. -
Página 18: Selección De La Norma De Sistema Adecuada
Selección de la norma de sistema adecuada Selección de modo de salida de sonido Puede seleccionar el modo en que se reproduce el sonido en los Antes de grabar o reproducir un cassette puede seleccionar la altavoces y salidas AV. Tiene las siguientes opciones: norma de recepción. -
Página 19: Reproducción De Un Videocasete A Cámara Lenta
Reproducción de un videocasete a cámara lenta Puede reproducir un videocasete a cámara lenta. Al reproducir un videocasete a cámara lenta no se oye el sonido. Pulse: para iniciar la reproducción del videocasete ll ua vez más para activar la pausa para reducir la velocidad tantas veces como sea necesario para reducir o aumentar la velocidad... -
Página 20: Reproducción De Una Secuencia A Distintas Velocidades
Reproducción de una secuencia a distintas velocidades Puede variar la velocidad de reproducción utilizando la función Shuttle (hasta nueve veces la velocidad normal). Ejemplo: Para analizar la técnica de un deportista movimiento por movimiento. La función Shuttle está disponible en el mando a distancia Al reproducir una secuencia a distintas velocidades no se oye el sonido. -
Página 21: Repetición Automática De La Reproducción
Repetición automática de la reproducción Contador de cinta Puede seleccionar la repetición de reproducción repetir la cinta continuamente de principio a fin. El contador de cinta: indica el tiempo transcurrido en los modos de botón SETUP en el mando a distancia. reproducción y grabación (horas, minutos y segundos) Resultado: Aparece el menú... -
Página 22: Conexión De Un Cable De Entrada Rca Para Sonido/Vídeo
Conexión de un cable de entrada RCA para sonido/vídeo Función de edición y montaje Esta función le permite iniciar una nueva grabación en un punto determinado del videocasete llevando a cabo un cambio de escena Si el equipo elegido dispone de las salidas adecuadas, podrá muy suave. -
Página 23: Grabación De Audio En Una Cinta Pregrabada
SQPB (Super VHS Quasi Playback) Grabación de audio en una cinta pregrabada Gracias a la función Grabación de audio automática, podrá eliminar el sonido anteriormente grabado y sustituirlo por una Esta función es para reproducir solamente videocassettes en nueva banda de sonido de: formato Super VHS, no para grabar. -
Página 24: Tipo Y Características Del Disco
PAL en reproducci Inglaterra, ón Francia, Alemania, SV-DVD1E etc.. Salida digital audio Terminal S-Video Número regional de reproducción Tanto el reproductor DVD como los discos tienen códigos por región. Estos códigos deben concordarse para que el disco se reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá. -
Página 25: Cómo Cambiar El Menú De Ajuste
Cómo cambiar el menú de ajuste Cómo instalar el idioma El menú de ajuste le permite a Ud. seleccionar varios idiomas, Si Ud. instala el idioma del menú del lector, menú del disco, audio instalar la calificación y aún ajustar el aparato al tipo de la pantalla y subtítulos, estos aparecerán automáticamente cada vez que Ud. -
Página 26: Cómo Instalar El Idioma
Cómo instalar el idioma Cómo ajustar la calificación La función de calificación está disponible junto con los DVDs que Utilizando el idioma del audio : han sido asignados al nivel. Esta función le ayuda a Ud. controlar los tipos de DVDs que su familia ve. Hay hasta 8 niveles de Con la reproducción de no disco, pulse SETUP. -
Página 27: Cómo Instalar Las Opciones De Audio
Cómo instalar las opciones de audio Cómo ajustar las opciones de pantalla Con la reproducción de no disco, pulse SETUP. Aparece Menú de Ajuste. Con la reproducción de no disco, pulse SETUP. Aparece Menú de Ajuste. Utilice la tecla para seleccionar Opciones Audio. Pulse la OPCIONES PANTALLA tecla ENTER. -
Página 28: Dvd
Reproducción de un disco Reproducción de un disco Antes de reproducir : Las siguientes opciones estan disponibles en la reproducción de un DVD. Encienda el televisor y pulse la tecla TV/VIDEO para seleccionar el modo Video. Encienda el equipo de audio para seleccionar la entrada Para detener la reproducción. -
Página 29: Funciones De Búsqueda O Salto Del Capítulo O Pista
Funciones de búsqueda o salto del capítulo o pista Función de representación (DVD) Durante la reproducción, Ud. puede buscar rápidamente a través Si Ud. desea conocer la información del título, capítulo, tiempo, de un capítulo o pista o utilizar la función de salto para avanzar a audio y subtítulos en el DVD, pulse la tecla DISPLAY. -
Página 30: Repetición De La Reproducción
Para programar en el orden deseado (DVD/VCD/CD) Repetición de la reproducción Repita la pista corriente, capítulo, título en la sección La programación de la lectura le permite defibnir el orden de seleccionada(A-B) o todo el disco (sólo VCD/CD). lectura de títulos, de capítulos o de pistas sobre el disco. Esta función es sólo posible cuando la reproducción esta parada. -
Página 31: Para Utilizar La Función Vista Disco (Vista Pista Video-Cd)
Para utilizar la función VISTA DISCO (Vista Pista VIDEO-CD) Para selecionar el audio (Utilizando la tecla AUDIO) La pantalla de música o video deseada puede ser utilizada Ud. puede seleccionar el idioma deseado rápida y fácilmente con la directamente sin la función MENU. tecla AUDIO. -
Página 32: Cómo Seleccionar El Ángulo De Pantalla Deseado
Cómo seleccionar el ángulo de pantalla deseado Para utilizar la función MARK (Marcador) Cuando los DVDs contienen múltiples ángulos de una escena La función MARK(Marcador) le permite a Ud. seleccionar partes particular, Ud. puede utilizar la función ANGLE. concretas de un DVD o VIDEO-CD (modo menú OFF) de modo que Ud. -
Página 33: Utilizando Las Funciones Zoom (Dvd/Vcd)
Utilizando las funciones ZOOM (DVD/VCD) Características técnicas Durante la reproducción o en el modo PAUSA, pulse la tecla ZOOM en el mando a distancia. La cuadro aparecerá en la Voltage AC100 - 240V, 50/60Hz pantalla. Consumo 29Watts Utilice la tecla para seleccionar la parte de la Peso 5.6Kg... -
Página 34: Problemas Y Soluciones (Vcr)
Problemas y Soluciones (VCR) Posibles problemas y sus soluciones (DVD) Antes de ponerse en contacto con el servicio posventa de Samsung, realice las siguientes comprobaciones Before requesting service (troubleshooting) simples. Problema Explicación/Solución No hay corriente Compruebe que el cable esté conectado a la toma de corriente. - Página 35 ESTE APARATO ES DISTRIBUIDO POR www.samsungvcr.com AC68-01722N...