Технические
Caracteristiques
характеристики
techniques
Частотный
Bande de
диапазон
fréquence
Усиление
Gain
Аттенюатор
Atténuateur
Эквалайзер
Egalisateur
Вых. уровень
Niveau de sortie
(тип.)
(typ.)
Тестовый выход
Prise de test
Рабочая
Temp.
температура
fonctionnement
Диапазон
Plage
питания
d'alimentation
Потребляемый
Consommation
ток устройства
totale du produit
Проход пост.т.
Passade de c.c.
LNB
LNB
Амплитуда тона
Ampleur ton
*
*
22 КГц
22KHz
Index de
Индекс защиты
protection
Вес
Poids
Размеры
Dimensions
* Configurable / Configurável / Configuré / Configurable / Konfigurierbare / Конфигурируемый
ES
NOTA: Se recomienda no alimentar la central mientras no
esté realizada la instalación para evitar posibles averias.
PT
NOTA: Recomenda-se não alimentar a central mentras não esté
re
matada a instalação para evitar possiveis averias.
Especificaçãos
Technische
técnicas
Daten
Largura de banda
Frequenzbereich
Ganho
Verstärkung
Atenuador
Regelbereich
Equalizador
Entzerrer
Max. Ausgangspe-
Nível de saída (típ.)
gel (typ.)
Saída de test
Prüfbuchse
Betriebs-
Temp. funcionam.
temperatur
Margem de
Spannungs-
alimentação
versorgung
Consumo total
Leistungs-/
dispositivo
Stromverbrauch
Passagem de c.c.
DC-Durchlass
LNB
LNB
Amplitude tom
Amplitude 22KHz
*
*
22KHz
Ton
Indice de
Schutzklasse
protecção
Peso
Gewicht
Dimensões
Abmessungen
FR
NOTE: Pour éviter d'éventuelles pannes, il est recommandé
de ne pas alimenter la centrale tant que l'installation n'est pas
terminée.
EN
NOTE: To avoid damaging the amplifier, we strongly recommend
not powering the amplifier before finishing the installation.
Especificaciones
Technical
técnicas
specifications
Ancho de banda
Frequency range
Ganancia
Gain
Atenuador
Attenuator
Ecualizador
Equalizer
Nivel de salida
Max.output level
(típ.)
(typ.)
Salida de TEST
Test socket
Operating
Temp. funcionam.
temperature
Margen de
Mains voltage
alimentación
margin
Consumo total
Device power
dispositivo
consumption
Paso de c.c.
DC-pass to
LNB
LNB
Amplit. tono
22 KHz tone
*
*
22KHz
amplitude
Indice de
Protection
protección
level
Peso
Weight
Dimensiones
Dimensions
5363
EV45
950 -
MHz
47 - 862
2150
dB
35 - 45
----
dB
0 - 30
----
dB
0 - 15
----
DIN V VDE
dBμV
0855/12
dB
°C
ºF
32 ...113
V~
196 - 264
V~
W/mA
13,5/130
LOC
*
17/13V
mA
REM
Vpp
0,6 ± 0,1
g
mm
185 x 112 x 58
DE
BEMERKUNG: Beenden Sie alle Arbeiten bevor Sie de
Verstärker anschließen.
РУС
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание аварий, не подключайте устройство
к сети, пока все остальные подключения не выполнены.
7
536310
950 -
47 - 862
2150
35 - 45
----
0 - 30
----
0 - 15
----
124
- 30
-5 ... 45
108 - 132
14/200
300
500
IP 20
800