ESPAÑOL (Instrucciones originales)
ESPECIFICACIONES
Modelo
Presión de aire
Longitud aplicable
Capacidad de clavos
Diámetro mínimo de la manguera
Dimensiones (La x Al x An)
Peso neto
• Debido a nuestro programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a
cambios sin previo aviso.
• Las especificaciones pueden ser diferentes de país a país.
• Peso de acuerdo al procedimiento de EPTA-01/2003
Instrucciones importantes de
seguridad
Por su seguridad personal y para una operación y
mantenimiento adecuados de la herramienta, lea
este manual de instrucciones atentamente antes de
usar la herramienta.
ADVERTENCIA: AL UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA,
SE DEBEN SEGUIR SIEMPRE LAS PRECAUCIONES
DE SEGURIDAD BÁSICAS PARA REDUCIR EL
RIESGO DE LESIÓN PERSONAL, ENTRE LAS
CUALES SE INCLUYEN LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES.
Equipo de protección personal
1.
Siempre use gafas de seguridad para evitar
lesiones en los ojos ocasionadas por el polvo
o los clavos. Las gafas de seguridad deben
cumplir con los requisitos de la norma ANSI
Z87.1.
ADVERTENCIA: Es responsabilidad del
empleador imponer el uso de equipo de segu-
ridad para la protección de los ojos a los usua-
rios de las herramientas y demás personas en
las inmediaciones del área de trabajo.
2.
Use protección para los oídos para proteger-
los contra el ruido del escape, así como tam-
bién debe usarse protección para la cabeza.
Además vistase con ropa ligera pero no hol-
gada. Las mangas deben estar abotonadas o
arremangadas. No deben usarse corbatas.
Atmósferas inflamables
No opere la herramienta en atmósferas explo-
1.
sivas, tal como en la presencia de líquidos,
gases o polvo inflamables.
Modificación de la herramienta
La herramienta no deberá ser modificada a
1.
menos que esté autorizado en el manual de
la herramienta o aprobado por escrito por el
fabricante de la herramienta.
Clavos electrosoldados
Clavos en rolo pegados con
plástico
0,44 - 0,83 MPa (65 - 120 PSIG)
32 mm (1-1/4") - 65 mm (2-1/2")
32 mm (1-1/4") - 50 mm (2")
332 mm X 317 mm X 127 mm (13-1/16" X 5" X 12-1/2")
Mantenimiento de la herramienta
1.
Consulte las instrucciones de mantenimiento de la
herramienta para ver información detallada sobre
el mantenimiento adecuado de la herramienta.
Clavos y accesorios recomendados
1.
Utilice solamente clavos hechos o recomen-
dados por el fabricante de la herramienta, o
clavos que funcionen de manera similar a los
recomendados por el fabricante.
2.
Utilice solamente accesorios hechos o reco-
mendados por el fabricante de la herramienta,
o accesorios que funcionen de manera similar
a los recomendados por el fabricante.
Inspeccione la herramienta antes de la operación
para que:
Use solamente el suministro de energía espe-
1.
cificado en el manual de instrucciones.
Opere la herramienta dentro del rango de presión de aire
especificado en la etiqueta de la herramienta para garanti-
zar la seguridad y prolongar la vida útil de la herramienta.
No exceda la presión de operación máxima recomendada.
La herramienta no deberá conectarse a un suministro
cuya presión pueda exceder los 1,38 MPa (200 PSIG).
2.
Nunca use la herramienta con algo más que
no sea aire comprimido. Si se utiliza algún gas
embotellado (bióxido de carbono, oxígeno, nitró-
geno, hidrógeno, aire, etc.) o algún gas combus-
tible (hidrógeno, propano, acetileno, etc.) como
suministro de energía para esta herramienta,
ésta explotará y causará graves lesiones.
3.
Siempre verifique el estado general de la herra-
mienta, así como si hay tornillos sueltos antes
de la operación. Apriete según sea necesario.
4.
Asegúrese de que todos los sistemas de seguridad
funcionen adecuadamente antes de la operación.
La herramienta no deberá ser operada si sola-
mente se ha jalado el gatillo interruptor o si sólo
se ha presionado el elemento de contacto contra
la madera. Ésta deberá operarse únicamente
cuando ambas acciones hayan sido ejecutadas.
Compruebe si hay alguna operación defectuosa
sin que haya clavos cargados y con el elemento de
contacto en la posición completamente retraída.
20 ESPAÑOL
AN611
200 - 400 piezas.
6,5 mm (1/4")
2,3 kg (5,1 lbs)