Dräger THORNE & DERRICK UK X-am 5600 Instrucciones De Uso página 48

Extracto: Para más detalles véase las instrucciones de uso / fichas de los sensores utilizados
Sensor Dräger
Principio de medición
Tiempo de ajuste de valor de medición t
para metano
para propano
Tiempo de ajuste de valor de medición t
para metano
para propano
Rango de medición
Límite inferior del rango de medición
(EN 45544)
Diferencia del punto cero (EN 45544)
Desviación del aparato
Tiempo de calentamiento
Influencia de venenos, Sulfuro de hidrógeno / áci-
do sulfhídrico H S, 10 ppm: hidrocarburos halo-
2
genados, metales pesados, sustancias que
contengan silicona, azufre o que sean polimeri-
zables:
Error de linealidad
Normas
(Función de medición para protección contra ex-
plosión y medición de falta y exceso de oxígeno
y de gases tóxicos,
DEKRA EXAM GmbH, Essen, Alemania:
BVS 10 ATEX E 080X, PFG 10 G 001 X
7)
Sensibilidades cruzadas
1) El manual técnico, las instrucciones de uso / fichas de datos de los sensores utilizados y el software Dräger CC-Vision para Dräger X-am 5600 se pueden descargar dela página de producto X-am 5600 en el
siguiente sitio web: www.draeger.com. Véanse también las instrucciones de uso y fichas técnicas adjuntas de los sensores utilizados.
2) Certificado para 1 hasta 100 ppm.
3) Certificado para 0,4 a 100 ppm.
4) Las señales de medición se pueden ver influenciadas de forma negativa por etano, eteno, etino, hidrógeno y dióxido de carbono.
5) Las señales de medición se pueden ver influenciadas de forma aditiva por dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno e hidrógeno y de forma negativa por cloro.
6) Las señales de medición se pueden ver influenciadas de forma aditiva por etino, nitrógeno y dióxido de carbono. Mayores concentraciones de hidrógeno dentro del rango de medición de XXS H
pueden llevar mediante una influencia aditiva en XXS H
7) La tabla de sensibilidades cruzadas se encuentra en las instrucciones de uso y ficha técnica del sensor correspondiente.
48
XXS O
2
electroquímico
≤ 10 segundos
0...90
≤ 6 segundos
0...50
0 hasta
25 Vol.-%
– – –
– – –
– – –
≤ 5 minutos
– – –
≤ 0,3 % vol.
del valor de medición
4)
EN 50104
(medición de
falta y exceso
de oxígeno)
EN 50271
consultar
S y en XXS CO, como también mediante una influencia negativa en XXS O
2
XXS H S XXS H
2
electroquímico electroquímico
≤ 15 segundos
≤ 18 segundos
≤ 6 segundos
≤ 6 segundos
0 hasta 200
0 a 100 ppm H
2)
ppm H S
2
1 ppm 0,4 ppm
2 ppm 0,4 ppm
≤ 1 % del valor
≤ 1 % del valor de
de medición/mes medición/mes
≤ 5 minutos
≤ 5 minutos
– – – – – –
≤ 2 %
≤ 2 %
del valor de medición
5)
EN 45544-1 EN 45544-1
EN 45544-2 EN 45544-2
EN 50271 EN 50271
consultar consultar
2
1)
S LC XXS H
2 2
electroquímico
≤ 20 segundos
≤ 11 segundos
0 hasta 100 %UEG
3)
S
2
o de
0 hasta 4 Vol.-%
– – –
0,02 Vol.-%
≤ 4 % del valor de
medición/mes
≤ 60 minutos
– – –
≤ 70 %LIE: ≤ 4 %LIE
> 70 %LIE: ≤ 6,5 %LIE
5)
EN 60079-29-1
EN 50271
consultar
a falsas alarmas.
HC
6)
HC
2