Ferplast CAYMAN OPEN 110 Manual De Uso página 15

CAYMAN OPEN Aquarium
In der Verpackung eines Aquariums CAYMAN OPEN befinden sich:
• n°1 Aquarium CAYMAN OPEN mit Aufsetzleuchte ARCLIGHT;
• n°1 Außenfilter BLUEXTREME;
• n°1 Heizer BLUCLIMA;
• n°1 Thermometer;
• CD AQUARIUM SOFTWARE.
EINRICHTUNG DES AQUARIUMS
• Öffnen Sie die Packung mit der Aquarienleuchte und bringen Sie diese, wie im vorhergehenden
Absatz unter Punkt 'ARCLIGHT: Installation über dem Becken eines Aquariums' beschrieben,
über dem Becken an.
• Stellen Sie sicher, dass die Fassungsringe der Lampen gut festgezogen sind.
• Befestigen Sie das Thermometer an einer gut sichtbaren Stelle am Becken.
• Richten Sie das Aquarium nach Ihrem Geschmack ein (der Händler Ihres Vertrauens kann
Ihnen hierbei helfen und Sie beraten).
• Wenn Sie ein Süßwasseraquarium mit Tropenfischen einrichten, empfehlen wir Ihnen auf
jeden Fall gleichmäßig eine dünne Schicht des Düngers GREEN ENERGY auf dem Boden des
Aquariums zu verteilen, und zwar nicht mehr als 5 mm hoch, und diese anschließend mit einer
Schicht Aquarienkies zu bedecken und dabei darauf zu achten, eine Gesamtschichtdicke von
mindestens 4 cm zu erreichen. Füllen Sie daraufhin das Becken mit Wasser (wir empfehlen
Ihnen, 50% Leitungswasser und 50% entsalztes Aquarienwasser zu verwenden, auch wenn
dieses Verhältnis je nach den Eigenschaften Ihres Leitungswassers variieren kann).
• Stellen Sie nun, je nach ausgewählten Fisch- und Pflanzenarten, die Temperatur des
Heizgeräts ein (die Durchschnittstemperatur für Süßwasser-Tropenaquarien liegt zum Beispiel
bei etwa 25-26 °C).
• Installieren Sie den Filter am Becken und befolgen Sie dabei ganz genau die Anweisungen
der entsprechenden Bedienungsanleitung (eingenommen den Zusatz des bakteriologischen
Aktivators BLUSTART bei erster Inbetriebnahme des Filters).
• Setzen Sie die Pflanzen erst 24 Stunden nachdem Sie das Wasser in das Becken gefüllt haben
ein, wenn sich die Temperatur und die chemischen Werte des Wassers stabilisiert haben.
• Wie empfehlen Ihnen, das Aquarium etwa 8 Stunden pro Tag zu beleuchten: Sollten Sie ein
vermehrtes Algenwachstum beobachten, verkürzen Sie die Photoperiode auf 7 Stunden;
wenn Ihre Pflanzen nur langsam wachsen, verlängern Sie die Photoperiode auch bis auf 9-10
Stunden (wir empfehlen den Einsatz einer entsprechenden Steckerzeitschaltuhr von Ferplast).
• Bevor Sie die Fische einsetzen können, müssen Sie 10-12 Tage abwarten, bis der Filter aktiv
ist. Wir empfehlen Ihnen, die Wasserwerte Ihres Aquariums mit dem MULTISTICK TESTER
zu überprüfen. Der Händler Ihres Vertrauens kann Sie ferner, je nachdem welche Fisch- und
Pflanzenarten Sie in Ihr Aquarium einsetzen möchten, hinsichtlich der idealen Werte von
Temperatur, Wasserhärte usw. beraten. Es ist ratsam, diese Kontrollen jeweils in regelmäßigen
Zeitabständen zu wiederholen. In dem Augenblick, in dem Sie die Fische einsetzen, geben
Sie – wie in der entsprechenden Bedienungsanleitung beschrieben – die restlichen, im
Lieferumfang des Filters enthaltenen BLUSTART Kapseln zu.
• Während der für den Filter erforderlichen Reifezeit, geben Sie täglich eine kleine Menge
Trockenfutter in das Becken: Dies unterstützt die Bildung der Bakterienflora.
• Wir empfehlen Ihnen, nicht sofort zu viele Fische in das Aquarium einzusetzen, sondern
Schritt für Schritt auf die maximale Fischbevölkerung zu kommen.
Hinweis:
Da dieses Aquarium keine Abdeckung hat, muss besonders auf die eingesetzten Fischarten
geachtet werden; es gibt einige Fischarten, die unter besonderen Bedingungen, wie beispielsweise
starker Aggressivität, aus dem Aquarium springen könnten. Wenden Sie sich an den Händler Ihres
Vertrauens.
ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR
Alle Teile des CAYMAN OPEN und
der ARCLIGHT Leuchte und des
entsprechenden Filters lassen sich
leicht austauschen. Die Ersatzteile
sind in dem Geschäft erhältlich,
in dem Sie Ihr Aquarium gekauft
haben. Ferner ist dort zahlreiches
Zubehör von Ferplast erhältlich,
das stets aktualisiert wird und
nützlich ist, um das Aquarium
an die unterschiedlichsten
Anforderungen anzupassen. Um
stets die maximale Funktionalität
und Produktsicherheit zu
gewährleisten, dürfen beim
Austausch von Komponenten nur
Originalersatzteile von Ferplast
verwendet werden. Bei Montage
von nicht originalen Ersatzteilen
erlischt die Garantie.
ANMERKUNGEN
Das CAYMAN OPEN Aquarium
ist für die Einrichtung von
Tropenumgebungen in Süß- und
Meerwasser ausgelegt. Nichts
desto trotz ermöglichen sein
modularer Aufbau und seine große
Flexibilität sowohl die Einrichtung
von sehr verschiedenartigen
Umgebungen (durch den Einsatz
eines Kühlers auch temperiert),
als auch den zusätzlichen Einsatz
einer großen Anzahl an Zubehör
(Ad-hoc-Filtersysteme, Skimmer,
CO ENERGY Systeme, GREEN
2
ENERGY Dünger, Lampen mit
unterschiedlichem Lichtspektrum,
etc...). Wenden Sie sich an den
Händler Ihres Vertrauens, der
Ihnen alle diesbezüglichen
Informationen geben kann. Der
Händler Ihres Vertrauens kann Sie
ferner hinsichtlich der Auswahl
der Fischarten beraten, die Sie in
Ihr Aquarium einsetzen können,
und Ihnen weitere Informationen
zu Menge und Art des Futters
und zur Häufigkeit der Futtergabe
geben.
WARTUNG UND PFLEGE DES AQUARIUMS
Wir empfehlen Ihnen, neben der täglichen
Futtergabe, dem jährlichen Austausch der Lampen
und der periodischen Kontrolle von Temperatur
und chemischen Werten, folgende Wartungs- und
Pflegearbeiten auszuführen:
1 Reinigen Sie bei Bedarf den Boden Ihres
Aquariums mit dem Mulmsauger BLU 9025/9027,
der beim Händler Ihres Vertrauens erhältlich ist;
2 Verwenden Sie entsalztes Wasser (sowohl in
Meerwasser-, als auch in Süßwasseraquarien) zum
Nachfüllen des verdunstetem Wasser, sobald der
Wasserstand im Becken zu niedrig wird;
3 Tauschen Sie mindestens einmal im Monat 5-10%
des im Becken vorhandenen Wassers durch
entsalztes Wasser aus;
4 Reinigen Sie die Außenseite des Beckens, ohne
Reinigungsmittel zu verwenden. Achten Sie ganz
besonders darauf, den Silikonstreifen, der die
Glasplatten zusammen hält, nicht zu beschädigen;
5 Reinigen Sie die Innenseite des Beckens mit
dem schwimmenden Magnetscheibenreiniger
BLU 9031/9036/9038/9039, der beim Händler
Ihres Vertrauens erhältlich ist;
6 Reinigen Sie den Filter laut der Anweisungen in
der entsprechenden Bedienungsanleitung.
STAND
GARANTIE
Ferplast gewährt auf das CAYMAN
OPEN und die ARCLIGHT Leuchte
und all ihre Bau- und Zubehörteile
eine Garantie innerhalb der von
der vorliegenden Klausel und den
geltenden Gesetzesbestimmungen
vorgesehenen Grenzen. Die
Garantie gilt ausschließlich
für Konstruktionsmängel und
schließt die Reparatur oder den
kostenlosen Austausch ein. Die
Garantie erlischt bei Schäden
und/oder Störungen, die auf
mangelnde Sorgfalt, Verschleiß,
nicht sachgemäßen Gebrauch
gemäß der Anweisungen und
Hinweise in der vorliegenden
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g ,
Unfälle, unzulässige Arbeiten,
unsachgemäßen Gebrauch
oder fehlerhafte Reparaturen
zurückzuführen sind bzw.
wenn der Kauf nicht durch den
Kassenbon belegt werden kann.
Von der Garantie ausgeschlossen
sind die Lampen, der Starter (sofern
vorhanden), die Schwämme und
das Filtermaterial im Allgemeinen.
Wir empfehlen den Ferplast
Unterschrank zu benutzen,
der extra für das CAYMAN OPEN
Aquarium hergestellt wurde, um
eine solide und ebene Oberfläche
zu garantieren.
Verstallbare
Füßchen
WICHTIG
Innerhalb der Europäischen Union zeigt das
Symbol der durchgestrichenen Tonne an, dass
das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer an
Sammelstellen für Abfälle aus elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben werden
muss und nicht zusammen mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden kann.
Um eine korrekte Entsorgung des Produkts zu
gewährleisten, bitten wir Sie, es entsprechend
der geltenden Gesetzesbestimmungen des
Landes zu entsorgen, in dem es sich befi ndet.
IT
EN
FR
D
NL
ES
SK
CS
HU
SV
DA
RU
PL
15