Tabla de contenido
Publicidad
Índice
Índice
1
1
.
.
De
Desc scri ripc pció ión
n
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
1. 1.1
1
C
C
a
a
ra rac
c
te ter
r
í
í
st sti
i
c
c
a
a
s
s
g
g
e
e
1. 1.2
2
V
V
i
i
s
s
t
t
a
a
f
f
r
r
o
o
n
n
t
t
a
a
l
l
e
e
x
x
t
t
e
e
r
r
1. 1.3. 3.1
1
Dato tos a
Da
s
asi sign gnad ados
os
tripolar
trip
olar
... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....
1. 1.3. 3.2
2
Da
Dato tos a
s
asi sign gnad ados
os
tetrapolar.....
tetra
polar........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....
1
1
.
.
4
4
C
C
a
a
r
r
a
a
c
c
t
t
e
e
r
r
í
í
s
s
t
t
i
i
c
c
a
a
s
s
c
c
o
o
1
1
.
.
5
5
C
C
a
a
r
r
a
a
c
c
t
t
e
e
r
r
í
í
s
s
t
t
i
i
c
c
a
a
s
s
c
c
o
o
2
2
.
.
C
C
o
o
n
n
t
t
r
r
o
o
l a
l
al r
l
re
e
c
c
i
i
b
b
3
3
.
.
A
A
l
l
m
m
a
a
c
c
e
e
n
n
a
a
m
m
i
i
e
e
n
n
4
4
.
.
In Inst stal alac ació ión
n
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
4. 4.1
1
L
L
u
u
g
g
a
a
r de i
r de
in
n
st sta
a
l
l
a
a
c
c
4. 4.2
2
I
I
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
i
i
n
n
t
t
4. 4.3
3
I
I
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n d
n
de l
e
la p
a
aut
autom
omáti ático ex
co
extra traíbl íble
4. 4.3. 3.1
1
P
P
re repa para raci ción
ón
de
de
la
la
4. 4.3. 3.2
2
In Inst stal alac ació ión d
n
de
e
la
la
pa part rte f
4
4
.
.
3
3
.
.
3
3
I
I
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e l
la p
a
pa
4
4
.
.
4
4
I
I
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
m
m
a
a
5
5
.
.
C
C
o
o
n
n
e
e
x
x
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
e
e
l
l
é
é
5
5
.
.
1
1
C
C
o
o
n
n
e
e
x
x
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s a
al c
l
ci
i
r
r
c
c
5. 5.1. 1.1
1
Ej Eje
e
m
m
pl plo
o
s
s d
de c
e
co
o
lo loca caci ció
conexi
con
exión
ón
en
en
funció
fun
ción d
5. 5.1. 1.2
2
P
P
ro roce cedi dim
m
ie ient nto
o
s
s d
de m
de
de
conexión.......
cone
xión............
..........
5. 5.2
2
P
P
ue uest sta
a
a
a
ti tie
e
rr rra
a
.
.
.. ...
.
5. 5.3
3
C
C
a
a
b
b
l
l
e
e
a
a
d
d
o
o
d
d
e
e
l
l
o
o
s
s
c
c
interrupt
inte
rruptor
or
... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....
5
5
.3 .3.
.
1
1
E
E
l
l
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
o
o
s d
s
de c
e
co
o
n
n
5. 5.3. 3.2
2
In Inte terr rrup upto tor
r
au auto tomá
máti tico
5. 5.4
4
Tr Tran ansf sfor orm
m
ac aci
i
ó
ó
n
n
de
de
los contactos del indicador de extraído-seccionado
los contactos del indicador de extraído-seccionado
en prueba-insertado de normalmente cerrados
en prueba-insertado de normalmente cerrados
(de apertura) a normalmente abiertos (de cierre)
(de apertura) a normalmente abiertos (de cierre)
o
o
viceversa
vice
versa
..........
.....
......... .........
6
6
.
.
P
P
ue uest sta
a
en
en
se serv rvi
6. 6.1
1
P
P
ro roce cedi dim
m
ie ient nto
o
s
s
g
g
7
7
.
.
Norm
No
rma
a
s
s
de
de
us uso
o
7. 7.1
1
Ó
Ó
r
r
g
g
a
a
n
n
o
o
s
s
d
d
e
e
m
m
a
a
n
n
i
i
7. 7.2
2
M
M
an ani
i
obra ras
ob
s
de
de
ci cier erre
auto
automáti
mático
co
..........
.....
..........
7. 7.3
3
M
M
a
a
n
n
i
i
o
o
b
b
r
r
a
a
s
s
d
d
e
e
i
i
n
n
s
s
8
8
.
.
M
M
an ante ten
n
im imi
i
en ento..
to.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
8. 8.1
1
Adve vert rten enci cias
Ad
as
.. ...
.
.. ...
.
8. 8.2
2
P
P
ro rog
g
ra ram
m
a
a
de
de
m
m
an ante teni nim
8. 8.3
3
O
O
p
p
e
e
r
r
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s de
s de m
ma
8. 8.3. 3.1
1
Op
Oper erac acio ione nes
s
pr prel elim imin inar ares
8
8
.3 .3.
.
2
2
I
I
n
n
s
s
p
p
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n g
n
ge
e
n
n
e
e
r
r
a
a
8. 8.3. 3.3
3
C
C
on ontr trol
ol
de del
l
de desg sgas aste
8. 8.3. 3.4
4
Ma
Mant nten enim imie ient nto
o
de del
9
9
.
.
P
P
r
r
o
o
c
c
e
e
d
d
i
i
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
o
o
s
s
defuncion
defun
cionamie
amiento
10 10.
.
Ac
Acce ceso sori rios
os
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
10 10.1
.1
Ac Acce ceso sori rios
os
el eléc éctr tric icos
L3904
L3904
Mod.
Mod.
n
n
e
e
r
r
a
a
l
l
e
e
s
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
n
n
a
a
d
d
e
e
l
l
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
r
r
u
u
p
p
t
t
o
o
r
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
de del
l
in inte terr rrup upto tor a
r
aut utom
omát átic ico
o
de del
l
in inte terr rrup upto tor a
r
aut utom
omát átic ico
o
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
v
v
a
a
s
s d
de
e
l
l
a p
a
pa
a
r
r
t
t
e
e
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
v
v
a
a
s
s
d
d
e
e
l
l
a
a
p
p
a
a
r
r
t
t
e
e
f
f
i
i
j
j
a
a
.
.
.
.
.
.
.
.
i
i
r e
r
el g
l
gé
é
n
n
e
e
r
r
o
o
.
.
.
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
t
t
o
o
,
, e
el
l
e
e
v
v
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n y
n y
p
p
e
e
s
s
o
o
s...
s..
.
.
.
.
.
.
.
i
i
ó
ó
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
e
e
r
r
r
r
u
u
p
p
t
t
o
o
r
r
a
a
u
u
t
t
o
o
m
m
á
á
t
t
i
i
c
c
o
o
f
f
i
i
j
j
o
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
pa
a
r
r
t
t
e f
e
fi
i
j
j
a d
a
de
e
l
l i
in
n
t
t
e
e
r
r
r
r
u
u
p
p
t
t
o
o
r
r
e
... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....
pa part rte
e
fi fija
ja
.. .... ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
e
fi
i
ja
ja
.. .... ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
a
r
r
t
t
e
e
f
f
i
i
j
j
a a
a a
b
b
o
o
r
r
d
d
o
o
d
d
e n
e
na
a
v
v
e
e
s
s
.
.
.
.
.
.
r
r
c
c
o
o
e
e
n
n
l
l
a
a
p
p
u
u
e
e
r
r
t
t
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
c
c
e
e
l
l
d
d
a
a
c
c
t
t
r
r
i
i
c
c
a
a
s
s
.
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
u
u
i
i
t
t
o
o d
de p
e
po
o
t
t
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ó
n d
n
de l
e
las
as
ba barr rras
as
de
de
n
de l
e
los
os
tip tipos
os
de
de
ter termi minal
nales
es
e
mo
o
nt ntaj aje d
e
de l
e
las
as
ba barr rras
as
..........
......... .........
..........
..........
..........
..........
......... .........
.....
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. .... .... ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
i
i
r
r
c
c
u
u
i
i
t
t
o
o
s
s
a
a
u
u
x
x
i
i
l
l
i
i
a
a
r
r
e
e
s
s
d
d
e
e
l
l
e
e
x
x
i
i
ó
ó
n
n p
pa
a
ra
ra
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
r
r
u
u
p
p
t
t
o
o
r
r f
fi
i
j
j
o
o
.
.
.
.
.
.
.
.
co
ex extr traí aíbl ble
e
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
lo los
s
co cont ntac acto tos
s
a
a
ux uxil ilia iare res
s
o
o
de
de
......... .........
......... .........
......... .........
......... .........
......... ......
i
ci cio..
o.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
en ene
e
ra rale les
s
.. ...
.
.. .... ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
o
o
b
b
r
r
a
a
y
y
s
s
e
e
ñ
ñ
a
a
l
l
i
i
z
z
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
re
y
y
ap ape
e
rt rtur ura
a
de del
l
i
i
nt nte
e
rr rrup
upto tor
r
..........
..........
..........
......... .........
..........
..........
......... .........
.........
....
e
e
r
r
c
c
i
i
ó
ó
n
n
y
y
e
e
x
x
t
t
r
r
a
a
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.. .... .... ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. .... .... ...
.
.. ...
.
.. ...
m
ie ien
n
to.... .... ...
to..
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. .... ...
.
.. ...
.
a
n
n
t
t
e
e
n
n
i
i
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
o
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
es
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
l
l d
de
e
l
l i
in
n
t
t
e
e
r
r
ru rup
p
t
t
o
o
r
r a
au
u
t
t
o
o
m
m
á
á
t
t
i
i
c
c
o
o
te
de
de
lo los
s
co con
n
ta tact cto
o
s
s
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. ...
l
ma
mand ndo
o
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
p
p
a
a
r
r
a
a
p
p
o
o
s
s
i
i
b
b
l
l
e
e
s
s
a
a
n
n
o
o
m
m
a
a
l
l
í
í
a
a
nto
........
................
................
.................
..............
.....
os
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
10.
10.2
2
Bl Bloq oque ueos
10 10.3
.3
Pi Piez ezas
..
5
5
pág.
pág.
1
1
1
1
.
.
R
R
e
e
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
5
5
generales
generales.........
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
5
5
11 11.1
.1
Nota tas
No
..
«
«
5
5
11 11.1 .1.1
.1
Nota tas p
No
11 11.2
.2
Ab
Abre revi viat atu
..
«
«
5
5
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
5
5
1
1
2
2
.
.
R
R
e
e
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
6
6
12 12.1
.1
No
Norm
12 12.2
.2
Ca
Cara ract cter erís ísti tica cas
.. ...
.
.
.
«
«
6
6
12 12.2. .2.1
1
Gene neral ralida
Ge
12 12.2. .2.2
2
Al Alim imen enta taci ción
.
.
.
.
.
.
«
«
6
6
12.
12.2.2
2.2.1
.1
Al Alim imen enta taci ción
12 12.2 .2.3
.3
Cara ract cter erís ísti tica cas am
Ca
..
«
«
7
7
12 12.2 .2.4
.4
De
Desc scri ripc pci
12.
12.2.4
2.4.1
.1
En
Entr trad adas
.
.
.
.
.
.
«
«
7
7
12.
12.2.4
2.4.2
.2
Sa
Sali lida das
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
7
7
12 12.2 .2.5
.5
Bu
Bus de com
12 12.2 .2.6
.6
Fu Func ncio ione nes
..
«
«
7
7
12.2.6
12.
2.6.1
.1
Es Esta tado
.
..
..
«
«
7
7
12 12.2 .2.7
.7
Fu Func ncio ione nes
.
..
..
«
«
8
8
12 12.2. .2.8
8
Auto toco cont ntro rol
Au
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
8
8
12 12.2 .2.9
.9
Desc scri ripc pció ión d
De
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
9
9
12.
12.2.9
2.9.1
.1
Pr Prot otec ecci ción
.
.. ...
.
12.2.9.1
12.2
.9.1.1
.1
Memori oria té
Mem
«
«
9
9
12.2
12.2.9.2
.9.2
Protec
Pro
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
9
9
12.2.9.2
12.2
.9.2.1
.1
Memori oria tér
Mem
... ....
.
«
«
10
10
12.2.9.2
12.2
.9.2.2
.2
Umbral
Um
12.2.9.2
12.2
.9.2.3
.3
Select
Sel
«
«
11
11
12.2.9.3
12.2
.9.3
Protec
Pro
.. ...
.
«
«
11
11
12.2
12.2.9.3
.9.3.1
.1
Umbral
Umb
12.2.9
12.
2.9.4
.4
Pr Prot otec ecci ción
..
«
«
11
11
12.2.9.5
12.2
.9.5
Protec
Pro
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
11
11
relé
relé
..
«
«
12
12
12.
12.2.9
2.9.6
.6
Fu Func nció ión d
12.2
12.2.9.7
.9.7
Tab
Tabla s
de
de p
12.2.9.7
12.2
.9.7.1
.1
Tab
Tabla M
12.
12.2.1
2.10
0
Curv rvas
Cu
..
«
«
13
13
12.2.10.1
12.2.10
.1
Curva
Curvas de
12.
12.2. 2.10 10.2
.2
Curv rvas d
Cu
..
«
«
14
14
12 12.3
.3
Pu
Pues esta
.
..
..
«
«
14
14
12 12.3 .3.1
.1
Co
Cont ntro rol d
12 12.3. .3.2
2
Prueba
Prue
.
«
«
15
15
12 12.3 .3.3
.3
Cont ntro rol d
Co
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
15
15
12 12.3 .3.4
.4
Conf nfig igur urac acio ione nes
Co
12 12.3 .3.5
.5
Ge
Gest stió ión de l
«
«
16
16
12 12.3 .3.6
.6
Su
Sust stit ituc ució ión de
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
17
17
12.3
12.3.6.1
.6.1
Instal talaci
Ins
12.3.6
12.
3.6.2
.2
Desi sins nsta tala laci ción
De
..
«
«
18
18
12 12.4
.4
In Inte terf rfaz
.
..
..
«
«
18
18
12 12.4 .4.1
.1
Uso de lo
Us
.. ...
.
«
«
19
19
12 12.4 .4.2
.2
Mo
Moda dali lida dade des Re
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
19
19
12 12.4 .4.3
.3
Modi difi fica caci ción
Mo
.
«
«
19
19
12 12.4 .4.3 .3.1
.1
Modi difi fica caci ción d
Mo
.
.
.
.
.
.
.
.
«
«
20
20
12 12.4 .4.4
.4
Co
Conf nfig igur urac acio ione nes pre
.
..«
..«
20
20
12 12.5
.5
In Inst stru rucc cci
.
«
«
21
21
en
en
12 12.5. .5.1
1
Me
Menú nús
s
s
12 12.5 .5.2
.2
Menú
Me
«
«
22
22
12.
12.5.2
5.2.1
.1
Ta Tabl bla Me
12 12.5. .5.3
3
Menú
Me
.
«
«
23
23
12.5.3
12.
5.3.1
.1
Ta Tabl bla Me
12 12.5. .5.4
4
Menú
Me
.
«
«
23
23
Aparat
Aparato
o
N° Doc.
N° Doc.
os
me
mecá cáni nico cos
s
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
as
de
de
re reca camb
mbio
io
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
l
l
é
é
s
s
d
d
e
e
p
p
r
r
o
o
t
t
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
-
-
C
C
a
a
r
r
a
a
.................
.................
..................
.................
s
so sobr bre
e
se segu guri rida dad...
d..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
s
par ara e
a
en
n
sa sayo yos d
s
de r
e
ri
i
g
g
id ide
e
z d
z
u
ra ras y
s y
no nota tas v
s
var ari
i
as
as
.
.
.. ...
.
.. ...
.
l
l
é S
é
SA
A
C
C
E
E
P
P
R
R
1
1
2
2
2
2
/
/
D
D
C
C
I
I
d
d
e
e
n
n
rmas...
as..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
s
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
idade des....
s...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
ón
au auxi xili liar....
ar...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
ón
de desd sde
e
el
el
mó
módu dulo
lo
PR12 120/ 0/V- V-PR
PR
s
ambi bien enta tale les
s
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
i
ón
ón d
de la
e
las en
s
entr trad adas y s
as y
sal alid idas
as
bi bina nari rias
as
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
s
bi bina nari rias
as
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
s de
comun unic icac ació ión
n
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
s
de
de pr
prot otec ecci ción...
ón..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
do
de del
l
in inte terru
rrupt ptor
or
au auto tomá
máti tico
co
s
de
de me
medi dida
da
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
l
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
n
de l
e
las
as
fu func ncio ione nes d
s
de p
e
ón
"L "L"
"
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
a
térmi
rmica "
ca
"L"
L"
... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....
tecció
ción
n
"S"....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....
"S"....
a
térmic
mica "S".....
a
"S"........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
bral
de
de
start- rt-up "
sta
up
"S"
S"
... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....
ectivi ividad
dad
de
de
zo zona
na
"S"
"S"
... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....
tecció
ción
n
"I"
"I"
... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....
ral
de
de
start- rt-up
sta
up
"I"
"I"
... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....
ón
co cont ntra
ra
el
el
ci cier erre
re
en
en
co corto
tecció
ción co
n
contr
ntra so
a
sobre
bretem
temper
peratu
atura in
"OT"
"OT"
..........
.....
......... .........
......... .........
..........
..........
......... .........
n
de
e
co cont ntro rol d
l
de l
e
las
as
ca carg rgas...
as..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
la
sinó
inópti ptica de
ca de
los
los
ajuste
aju
stes de
s de
prot
rotecc
ección
ión
par
para PR
a
PR122
122/DC
/DC
... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....
la
Medi
edidas
das
... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....
as
de
de
ac actu tuac ació ión
n
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
s de
actuación
actua
ción
funciones
funci
ones
L-S(t=k/I
L-S(
as
de ac
e
actu tuac ació ión fu
n
func ncio ione nes L-
s
ta
en
en
se serv rvic icio
io
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
l
de l
e
la c
a
con onex exió ión d
n
del
el
TC
TC
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
ba
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
l
de l
e
las
as
co cone nexi xion ones
es
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
s
in inic icia iale les
s
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
n de
la co
a
cont ntra rase seña...
ña..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
n
del rel
l
relé el
é
elec ectr trón ónic ico...
o..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
ación
ón
... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....
ón
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
az
de
de
us usua uari rio
o
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
o de
los pul
s
pulsa sado
dore res
s
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
s
Read y E
ad y
Edi dit
t
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
ón
de
de
lo los p
s
par arám
ámet etro ros
s
ón
de la co
e la
conf nfig igur urac ació ión bá
n
s
prede defi fini nida das
s
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
i
on one
e
s
s
ope
op
e
ra rati tiva vas/ s/fu func nci
i
o
o
na nam
servicio
servi
cio
......... .........
.....
..........
..........
..........
..........
......... .........
s
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
nú
Pr Prot otec ecci cion ones
es
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
a
Menú P
nú
Pro rote tecc ccio ione nes
s
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
nú
Me
Medi dida das
s
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
a
Menú M
nú
Med edid idas
as
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...
nú
Aj Ajus uste tes
s
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Emax DC
Emax DC
1SDH000635R0005
1SDH000635R0005
.
26
26
pág.
pág.
.
«
«
27
27
c
c
t
t
e
e
r
r
í
í
s
s
t
t
i
i
c
c
a
a
s
s
.................
.........
«
«
28
28
.
«
«
29
29
di
i
e
e
lé léct ctri rica..
ca...
.
.. ...
.
.. ...
.
..«
..«
29
29
.. .... .... ...
.
.. ...
.
.. .... .... ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. .... ...
.
«
«
29
29
t
t
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.. ...
.
.. ...
.
..
..
«
«
30
30
..
«
«
30
30
.
«
«
30
30
..
«
«
30
30
.
«
«
31
31
PR12 120/ 0/LV LV«
«
31
31
..
«
«
31
31
as
.. .... ...
.
.. ...
.
.. ...
.
.. .... ...
.
..
..
«
«
31
31
.
«
«
31
31
..
«
«
31
31
..
«
«
31
31
..
«
«
31
31
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
..
«
«
31
31
..
«
«
31
31
.
«
«
31
31
pro rote tecc cció ión
n
.
.
.. .... ...
.
..«
..«
32
32
.
«
«
32
32
..
«
«
32
32
..
«
«
32
32
...
«
«
32
32
.
«
«
32
32
.
«
«
32
32
.
«
«
33
33
..
«
«
33
33
rtoci circ rcui uito
to
"M "MCR
CR"«
"«
33
33
ra
inter terna al
na al
......... .........
......... .........
.....
«
«
33
33
.
«
«
34
34
las f
las
func
uncio iones
nes
..
«
«
34
34
.
«
«
34
34
..
«
«
35
35
t=k/I
)
)
-
-
I
I
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. «
. «
3
3
5
5
2
2
L-S( S(t= t=k) k)-I...
-I..... .... .... .... ...
.
«
«
35
35
..
«
«
36
36
.
«
«
36
36
.
«
«
36
36
.
«
«
36
36
.
«
«
36
36
..
«
«
36
36
.
«
«
36
36
..
«
«
36
36
..
«
«
36
36
.
«
«
37
37
.
«
«
37
37
..
«
«
38
38
.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
..
«
«
38
38
bási sica
ca
.. .... .... .... .... .... ....
..
«
«
40
40
.
«
«
40
40
m
i
i
en ento
to
..........
..........
......... .........
.....
«
«
41
41
.
«
«
41
41
..
«
«
42
42
..
«
«
42
42
.
«
«
43
43
.
«
«
43
43
..
«
«
43
43
Escala
Escala
Nº Pág.
Nº Pág.
1/108
1/108
Publicidad
Tabla de contenido
