dyso Pure Hot + Cool Manual De Instrucciones página 84

ZAREGISTRUJTE SE PROSÍM JAKO MAJITEL
SPOTŘEBIČE DYSON
Abychom vám mohli zajistit rychlý a efektivní servis, zaregistrujte se jako majitel
spotřebiče Dyson. Můžete tak učinit třemi způsoby:
• Online na webových stránkách www.dyson.cz/register.
• Telefonicky na zákaznické lince společnosti Dyson s číslem 491 512 083.
• Vyplňte formulář a pošlete jej na naši adresu.
Tímto potvrdíte vlastnictví vašeho spotřebiče Dyson pro případ pojistné události
a umožníte nám kontaktovat vás v případě potřeby.
LIMITOVANÁ DVOULETÁ ZÁRUKA
PODMÍNKY LIMITOVANÉ ZÁRUKY SPOLEČNOSTI DYSON
V DÉLCE 2 LET
NA CO SE VZTAHUJE ZÁRUKA
• Oprava nebo výměna spotřebiče Dyson (podle uvážení společnosti Dyson),
bude-li shledán vadným v důsledku vady materiálu, provedení nebo funkce do
2 let od data nákupu nebo dodání (nebude-li některý díl k dispozici nebo se již
nebude vyrábět, společnost Dyson jej vymění za funkční náhradní díl).
• Byl-li tento spotřebič prodán v zemi mimo EU, tato záruka bude platná pouze v
případě, že spotřebič bude používán v zemi, kde byl zakoupen.
• Byl-li spotřebič zakoupen na území EU, tato záruka bude platná pouze v
případě, že (i) spotřebič bude používán v zemi, kde byl zakoupen, nebo (ii)
spotřebič bude používán v Rakousku, Belgii, Francii, Německu, Irsku, Itálii,
Nizozemsku, Španělsku nebo Velké Británii a příslušný model se v dané zemi
prodává ve verzi pro stejné jmenovité napětí.
NA CO SE ZÁRUKA NEVZTAHUJE
• Výměna filtru. Na filtr spotřebiče se záruka nevztahuje.
Společnost Dyson neposkytuje záruku na opravu nebo výměnu spotřebiče,
pokud k závadě došlo v důsledku:
• Poškození způsobená tím, že nebyla prováděna doporučená údržba spotřebiče.
• Náhodné poškození, závady způsobené nedbalým používáním nebo nedbalou
údržbou, nesprávným používáním, v důsledku zanedbání, nedbalého
provozu nebo manipulací se spotřebičem v rozporu s návodem k použití
spotřebiče Dyson.
• Použití spotřebiče pro jiné účely než pro běžné použití v domácnosti.
• Použití součástí nesmontovaných nebo neinstalovaných v souladu s pokyny
společnosti Dyson.
• Použití jiných než originálních součástí a příslušenství značky Dyson.
• Nesprávné montáže (s výjimkou montáže pracovníkem společnosti Dyson).
• Oprav či úprav neprovedených společností Dyson nebo jejími autorizovanými
poskytovateli služeb.
• Ucpání - bližší informace jak hledat a uvolňovat ucpaná místa viz ilustrace v
části 'Uvolňování ucpání' v tomto návodu k obsluze spotřebiče Dyson.
• Běžné opotřebení (např. pojistky atp.).
• Snížení kapacity baterie z důvodu jejího stáří nebo opotřebení (pokud přichází
v úvahu).
Máte-li jakékoli pochybnosti ohledně toho, na co se vaše záruka vztahuje,
volejte zákaznickou linku společnosti Dyson.
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
• Záruka nabývá platnosti v den nákupu (nebo v den dodání, pokud k němu došlo
později).
• Před započetím záruční opravy je nutno předložit originály záručního listu a
prodejního dokladu. Bez předložení těchto dokladů bude oprava účtována jako
mimozáruční. Proto si prodejní doklad a záruční list pečlivě uschovejte.
• Všechny práce smí provádět pouze společnost Dyson nebo její autorizovaní
poskytovatelé služeb.
• Veškeré vyměněné součásti v rámci záruční opravy se stávají majetkem
společnosti Dyson.
• Záruka poskytuje výhody, které jdou nad rámec vašich zákonných
spotřebitelských práv a nijak je neomezují.
DŮLEŽITÉ INFORMACE O OCHRANĚ ÚDAJŮ
Při registraci spotřebiče Dyson:
• Bude-li třeba, abyste nám poskytli základní kontaktní údaje, abychom mohli
registrovat Váš spotřebič a podporovat záruku na něj.
• Po registraci budete mít možnost si vybrat, zda od nás chcete dostávat různá
sdělení. Pokud se přihlásíte k odběru sdělení od společnosti Dyson, budeme
Vám zasílat podrobnosti o speciálních nabídkách a zprávy o našich novinkách.
Údaje, které nám sdělíte, nikdy neprodáme třetím osobám a budeme je
používat pouze v souladu s našimi zásadami ochrany osobních údajů, které jsou
k dispozici na našem webu. privacy.dyson.com
DK
BRUG AF DYSON-APPARATET
LÆS DE VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER I DENNE
DYSON BRUGERVEJLEDNING, FØR DU FORTSÆTTER.
VEDLIGEHOLDELSE AF DYSON-APPARATET
• Der må ikke udføres andre former for vedligeholdelse og reparationer end
dem, som er vist i denne Dyson-brugsvejledning, eller som er anbefalet af
Dysons Helpline.
• Tag altid stikket ud af kontakten, før du begynder at lede efter årsagen til
problemer. Hvis apparatet ikke virker, skal du først undersøge, om der er strøm i
stikkontakten, og om stikket sidder korrekt i kontakten.
BRUG
• Før brug sørg for, at apparatet er helt samlet jvf. anvisningerne. Skil ikke
apparatet ad eller brug det uden den runde blæserenhed er monteret.
84
• Apparatet fungerer ikke, med mindre den ønskede temperatur er
over rumtemperatur.
• Hver gang varmekontakten aktiveres, foretages der en hurtig kalibrering.
Samtidig kontrolleres luftstrømmen automatisk. Efter endt kalibrering skiftes der
til den valgte luftstrømshastighed.
• Apparatet svinger ikke fra side til side, mens der trykkes på kontakterne.
• Smør ikke nogen del af dette apparat.
BETJENING UDEN FJERNBETJENING
• Tryk på Standby-knappen på apparatet for at TÆNDE/SLUKKE.
• Tryk på og hold apparatets standby-knap inde for at justere den
gennemstrømmende lufts temperatur. Luftstrømmens temperatur vil øges til
et maksimum, før den falder. Hvis den ønskede temperatur er sat til 0 °C, vil
apparatet skifte fra at varme til at køle.
• Luftgennemstrømningen, spredningen og personlige varmeindstillinger,
svingning fra side til side og pausefunktionerne kan ikke betjenes
uden fjernbetjeningen.
LED DISPLAY
• LED displayet vil blive svagere efter 10 sekunders brug. (ON knappen vil ikke
ændre sig).
• Tryk på hvilken som helst knap bortset fra ON/OFF knappen for at reaktivere.
• Tryk ikke på standby ON/OFF da dette vil slukke for apparatet.
SLEEP TIMER
Indstil dvale-timeren ved at trykke på og holde timer-knappen for at vælge den
ønskede tid. Når tiden når nul, vil apparatet slukke. Annullér ved at øge tiden,
indtil der vises to streger.
• LED displayet vil slukke efter 10 sekunders inaktivitet - der er en strømsparer
funktion som også gør at lyset ikke generer om natten.
• Tryk på hvilken som helst knap bortset fra ON/OFF knappen for at reaktivere.
• Når sleep timer funktionen er sat til, undlad at trykke på ON/OFF knappen da
dette vil slukke for apparatet, og også sleep timer funktionen.
VIPPEFUNKTION
• Hold forsigtigt fast i foden på hovedenheden. Vip frem eller tilbage for at give
luftstrømmen den ønskede vinkel.
AUTOMATISK AFBRYDER
• Af hensyn til din sikkerhed er varmeapparatet udstyret med automatiske
afbrydere, der aktiveres, hvis apparatet vælter eller overopheder. Hvis
afbryderne aktiveres, skal varmeapparatets stik tages ud, så det kan køle af. Før
apparatet genstartes, skal du se efter og fjerne evt. blokeringer, samt sørge for,
at apparatet står på en fast, plan overflade.
• Ved opvarmning vil apparatet automatisk slukke efter 9 timers kontinuerlig
brug, og apparatet vender tilbage til standby tilstand. For at genstarte apparatet
bruges tænd-knappen enten på fjernbetjeningen eller på apparatets fod.
PROBLEMLØSNING
• Fejlkoderne F4, F5 og F6: Hvis en af disse fejlkoder vises på displayet, skal du
tage apparatet ud af stikkontakten, vente i 30 til 60 sekunder og/eller sætte
stikket i en anden stikkontakt. Hvis du stadig får fejlkoden, bedes du kontakte
Dyson Helpline.
• Fejlkoderne F2, F3 og F7: Hvis en af disse vises på displayet, bedes du kontakte
Dyson Helpline.
UDSKIFTELIGE DELE
UDSKIFTNING AF BATTERI
ADVARSEL
• Skru batterirummet på fjernkontrollen af. Løsn bunden og træk ud for at
fjerne batteriet.
• Sæt ikke batterierne omvendt i, og kortslut ikke batterierne.
• Forsøg ikke på at skille batterierne ad eller at oplade dem. Må ikke udsættes
for ild.
• Skru altid skruerne i igen på fjernbetjeningen.
• Følg batteriproducentens anvisninger ved installation af nye batterier (batterier
type CR 2032).
• Uden fjernbetjening er der kun adgang til et begrænset antal funktioner (se
'Betjening uden fjernbetjening').
FILTERENHED, DER IKKE KAN VASKES
• Filterenheden kan ikke vaskes eller genbruges.
• For at udskifte filterenheden, skal du følge trinene som vist.
• Hvis filteret ikke skiftes efter anmodning, kan det ændre produktets ydeevne
og udseende.
• Du kan købe en ny filterenhed på www.dyson.com/filter.
OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE
• Dysons produkter er fremstillet af genanvendelige materialer af høj kvalitet.
Bortskaf dette produkt ansvarligt, og genbrug, hvor det er muligt.
• Bortskaf eller genbrug batteriet i henhold til lokale bestemmelser
eller regulativer.
• Denne mærkat angiver, at inden for EU bør dette apparat ikke bortskaffes
sammen med andet husholdningsaffald. For at forhindre mulig skade på miljøet
eller sundhedsfarer ved ukontrolleret affaldshåndtering skal det afleveres til
genbrug med henblik på bæredygtig genbrug af materialerne. For retur af dit
brugte apparat benyt det offentlige genbrugssystem eller kontakt forhandleren,
hvor apparatet er købt. De kan håndtere dette apparat med henblik på
miljømæssigt korrekt genbrug.
• Hold de brugte batterier væk fra børn, da de stadig kan skade barnet, hvis
de sluges.