Tabla de contenido
Publicidad
1.6
Partes de Repuesto
Usar sólo partes de repuesto originales. Flowserve no
puede aceptar la responsabilidad de ningún daño que
ocurriere por el uso de partes de repuesto o de mate-
riales de sujeción de otros fabricantes. Si los productos
Flowserve (en especial los materiales sellantes) hubie-
ren estado almacenados durante largos periodos de
tiempo, verificarlos para detectar trazas de corrosión o
deterioro en ellos antes de usarlos. El usuario final de-
be proporcionar una protección contra el fuego para los
productos Flowserve.
1.7
Servicio / reparación
Para evitar lesiones personales o daños en los produc-
tos, se debe respetar estrictamente las indicaciones en
materia de seguridad. La modificación de este producto,
reemplazando sus piezas por otras no originales, o el
uso de procedimientos de mantenimiento diferentes a
los indicados en este instructivo puede afectar de ma-
nera considerable el rendimiento del producto y consti-
tuir un peligro para el personal y el equipo, e incluso
anular las garantías existentes. Entre el actuador y la
válvula existen piezas que se mueven. Para evitar le-
siones corporales, Flowserve proporciona placas pro-
tectoras en los puntos de atrapamiento, especialmente
donde se instalan los posicionadores laterales. Se debe
prestar mucha atención si se retiran estas placas para
efectuar una operación de inspección, servicio o repa-
ración. Después de terminar el trabajo, se deben volver
a colocar las placas protectoras.
Además de las instrucciones operativas y de las direc-
trices obligatorias en prevención de accidentes válidas
en el país de uso, deben seguirse todas las reglamen-
taciones reconocidas de seguridad y de buenas prácti-
cas de ingeniería.
ADVERTENCIA: Antes de devolver un producto a
Flowserve para reparación o servicio, se debe propor-
STOP!
cionar a Flowserve un certificado que confirme que se
ha limpiado y descontaminado el producto. Flowserve
no aceptará el producto si no se proporciona dicho cer-
tificado (FLOWSERVE puede proporciona una forma).
1.8
Almacenaje
En la mayoría de los casos, los productos Flowserve
están fabricados de acero inoxidable. Los productos no
fabricados de acero inoxidable vienen con un revesti-
miento de resina epóxica. Esto significa que los pro-
ductos Flowserve están bien protegidos contra la co-
rrosión. Sin embargo, los productos Flowserve se de-
ben almacenar de manera adecuada en un entorno
limpio y seco. Para proteger las caras de las bridas e
impedir la entrada materias extrañas, se instalan tapas
plásticas. No se deben retirar estas tapas antes de
haber montado realmente la válvula en el sistema.
4
1.9
Variantes de Válvula y Actuador
Este instructivo no puede tratar todos los detalles de
todas las variantes posibles, ni pueden proporcionar
información particular para cada ejemplo de instala-
ción, operación ó mantenimiento. Esto significa que
normalmente las instrucciones sólo incluyen las direc-
trices que debe seguir el personal calificado al utilizar
el producto para la finalidad prevista. Si hubiere dudas
a este propósito, en particular en caso de pérdida de la
información relativa al producto, se debe obtener las
aclaraciones necesarias a través de la oficina de ven-
tas de FLOWSERVE apropiada.
2
DESEMBALAJE
Cada entrega incluye una lista de embalaje. Al desem-
balar, verificar todas las válvulas y accesorios entre-
gados mediante esta lista de embalaje.
Reportar inmediatamente al transportista todo daño
causado durante el transporte.
En caso de discrepancias, contactar a la localidad de
FLOWSERVE más cercana.
Publicidad
Tabla de contenido
