SLOVENČINA
· Ak prístroj padol do vody, nesmie sa znovu použiť.
de
· ZABRÁŇTE kontaktu s vodou a inými kvapalinami.
· Ako prídavné bezpečnostné opatrenie sa odporúča zabudovanie
en
odskúšaného ochranného zariadenia proti chybnému prúdu (RCD)
s dimenzačným spúšťacím prúdom nie viac ako 30 mA v prúdovom
fr
obvode kúpeľne. Informujte sa u svojho odborného elektrikára.
· Pred čistením prístroja alebo údržbou vytiahnite sieťovú zástrčku.
it
· Prístroj nikdy nepoužívajte, keď je chybný potom, čo spadol na zem
alebo keď je sieťový kábel poškodený. Poškodený sieťový kábel
es
smie vymeniť len autorizované servisné stredisko alebo podobne
kvalifikovaná osoba za originálny výmenný kábel, aby sa zabránilo
pt
ohrozeniam.
· Opravy nechajte vykonávať výlučne autorizovanému servisnému stre-
nl
disku za používania originálnych dielov. Elektrické prístroje smú opra-
sv
vovať iba elektrotechnicky vzdelaní odborníci.
· Používajte výlučne výrobcom odporúčané príslušenstvo.
no
· Pri odpájaní prístroja nikdy neťahajte za sieťový kábel ani za samotný
prístroj.
fi
· Prístroj nedržte pri nosení za sieťový kábel a kábel nepoužívajte ako
držadlo.
tr
· Sieťový kábel nikdy neovíjajte okolo prístroja.
· Sieťový kábel a prístroj držte mimo dosahu horúcich plôch.
pl
· Prístroj nepoužívajte ani neuschovávajte s pretočeným alebo zalome-
ným sieťovým káblom.
cs
· Prístroj nepoužívajte v prostredí, v ktorom sa používajú aerosólové
(sprejové) produkty, alebo v ktorom sa uvoľňuje kyslík.
sk
· Prístroj nevystavujte dlhší čas teplotám nižším ako 0°C alebo vyšším
ako +40°C. Zabráňte priamemu slnečnému žiareniu.
hu
· Prístroj je ochranne izolovaný a odrušený. Spĺňa požiadavky EÚ
smernice 2004/108/ES o elektromagnetickej znášanlivosti a smernice
sl
2006/95/ES o nízkom napätí.
ro
· Výrobca nezodpovedá za škody vzniknuté v dôsledku neodborného
používania alebo nedodržania tohto návodu.
bg
ru
uk
el
ar
44