FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC SPIS TREŚCI Wprowadzenie Informacje o instrukcji Przeznaczenie Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Prawidłowy montaż i miejsce montażu Prawidłowe użytkowanie...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC WPROWADZENIE Drogi Kliencie! CRYSTAL to płyta grzewcza nowej generacji, która całkowicie zmieni spojrzenie na gotowanie w domowym...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed pierwszym użyciem płyty grzewczej wynikające z niewłaściwego i niezgodnego należy zapoznać...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC KONSERWACJA I NAPRAWA W razie jakichkolwiek problemów skontaktować się Kontaktując się z serwisem, podać następujące z centrum serwisowym Franke.
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea detenidamente las instrucciones de Se rechaza cualquier tipo de responsabilidad funcionamiento antes de usar el aparato por daños causados por un uso inadecuado o...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Para prevenir la formación de manchas de ¡Riesgo de incendio! herrumbre, seque siempre totalmente el Cocinar sin supervisión o de forma automática...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Puesta fuera de funcionamiento Servicio de Asistencia Técnica o personal cualificado para desconectarlo de la toma Si el aparato ya no se va a usar más,...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC LIMPIEZA Y CUIDADO Limpieza del aparato ¡Riesgo de sufrir quemaduras! Limpie la placa de cocción tras cada uso para evitar...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN En caso de que aparezcan problemas en el Si contacta con el Servicio de Asistencia Técnica,...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC ELIMINACIÓN Embalajes Para más información acerca del reciclaje del dispositivo, consulte a las autoridades competentes, a la empresa Todos los materiales de embalaje (cartón, hojas de...
Página 22
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC ÍNDICE Introdução Acerca deste manual Utilização pretendida Informação sobre segurança Instalação e colocação corretas...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Certifique-se de que o tipo e fornecimento – Um processo de cozedura breve tem de de gás é...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC Botões Ícone do Função botão Lume no mínimo Acender e lume no máximo O SEU APARELHO Válvula de segurança automática...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC LIMPEZA E CUIDADO Limpar o aparelho Risco de queimaduras! Limpe a placa após cada utilização para evitar que os Não limpe o aparelho até...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC MANUTENÇÃO E REPARAÇÃO No caso de surgirem alguns problemas de funcionamento, Quando contactar a assistência ao cliente, indique por...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC ELIMINAÇÃO Embalagem Mais informações sobre como reciclar o aparelho estão disponíveis junto da autoridade competente, do serviço...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC ΑΠΟΡΡΊΨΉ Συσκευασία Απορρίψτε τη συσκευή, η οποία πρέπει να απορριφθεί, σε...
Página 42
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC СОДЕРЖАНИЕ Введение О данном руководстве Назначение устройства Информация о безопасности...
FH CR 301 1TC / FH CR 302 2G HE / FH CR 604 4G HE FH CR 755 4G TC / FH CR 905 4G TC / FH CR 1204 3G TC ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ Надлежащая установка и размещение Перед первым использованием прибора...