1 9 2 Otras indicaciones sobre el formato del texto
f Símbolo de instrucción
• Símbolo de enumeración
; Resultado de una acción
Los textos
resaltados de esta manera
menús, botones, teclas e interruptores.
Los textos resaltados de esta manera señalizan
nombres mensajes de la pantalla.
Los textos à resaltados de esta manera señalizan
referencias cruzadas.
INDICACIÓN
Los textos con el término indicativo «INDICACIÓN» señalizan
situaciones, cuyo incumplimiento puede causar daños en el
ATS3080
o en el entorno.
Los textos con este símbolo contienen información adicional.
2
Indicaciones de seguridad
2 1
Indicaciones generales de seguridad para
herramientas eléctricas
Las indicaciones de seguridad de este capítulo incluyen
indicaciones generales de seguridad para herramientas
eléctricas que, en conformidad con la norma EN 62841,
deben exponerse en el manual de instrucciones. Por lo tanto,
podrían incluirse indicaciones irrelevantes para el ATS3080.
ADVERTENCIA
Léanse todas las indicaciones de seguridad y demás
instrucciones. En caso de incumplimiento de las
siguientes advertencia e instrucciones, existe el peligro de
descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves.
Guarde bien todas las indicaciones de seguridad y
demás instrucciones para su futuro uso. El término
«Herramienta eléctrica» de las indicaciones de seguridad
hace referencia a su herramienta eléctrica con alimentación
de red (con cable) o a su herramienta eléctrica con
alimentación de batería o pilas (sin cable).
2 1 1 Seguridad en el puesto de trabajo
a) Mantenga su zona de trabajo limpia e iluminada. El
desorden o las zonas de trabajo sin iluminación pueden
ocasionar accidentes.
b) No trabaje con herramientas eléctricas en atmósferas
potencialmente explosivas en las que haya líquidos,
gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas
producen chispas que pueden inflamar el polvo o los
gases de combustión.
c) Mantenga a los niños y demás personas alejados
mientras utilice la herramienta eléctrica. Una
distracción puede ocasionar la pérdida del control sobre
la herramienta.
Manual de instrucciones • ATS3080 • 02-2017 • v01 • 102-01002
2 1 2 Seguridad eléctrica
a) El enchufe de red de la herramienta eléctrica debe
señalizan nombres de
b) Evite el contacto corporal con superficies con toma
c) Mantenga las herramientas eléctricas alejadas de la
d) No utilice el cable de conexión para fines extraños,
e) Cuando trabaje con una herramienta eléctrica en
f) Si fuera inevitable usar una herramienta eléctrica en
2 1 3 Seguridad personal
a) Cuando trabaje con una herramienta eléctrica,
b) Lleve equipamiento de protección personal. Utilizar
c) Impida que se produzca una puesta en marcha
Indicaciones de seguridad
ser apropiado para la toma de corriente empleada. El
enchufe no debe ser modificado en modo alguno.
No utilice enchufes adaptadores para herramientas
eléctricas con toma de tierra. Los enchufes originales y
las tomas de corriente adecuadas reducen el riesgo de
descarga eléctrica.
de tierra como tuberías, radiadores, hornos y
frigoríficos. Existe un riesgo elevado de descarga
eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.
lluvia y la humedad. La penetración de agua en una
herramienta eléctrica incrementa el riesgo de descarga
eléctrica.
para transportar o colgar la herramienta eléctrica o
para desenchufar el enchufe de la toma de corriente.
Mantenga el cable de conexión alejado de fuentes de
calor, aceite, bordes afilados o piezas en movimiento.
exteriores, utilice únicamente cables prolongadores
adecuados para exteriores. El uso de un cable
prolongador apto para exteriores reduce el riesgo de
descarga eléctrica.
un entorno húmedo, utilice un interruptor
diferencial. El uso de un interruptor diferencial reduce el
riesgo de descarga eléctrica.
concéntrese, preste atención a lo que hace y haga
uso de su sentido común. No utilice herramientas
eléctricas si está cansado o bajo los efectos de
drogas, alcohol o medicamentos. Un solo momento
de distracción usando herramientas eléctricas puede
ocasionar lesiones graves.
equipamiento de protección, como una mascarilla,
calzado de seguridad antideslizante, casco o protectores
auditivos, reduce el riesgo de sufrir lesiones en función
del tipo de herramienta eléctrica y del uso que se haga
de ella.
involuntaria. Asegúrese de que la herramienta
eléctrica esté apagada antes de conectarla a una
fuente de corriente y/o a la batería, de levantarla o
de transportarla. Si coloca el dedo en el interruptor al
transportar la herramienta eléctrica o si la conecta a la
corriente estando encendida, pueden producirse
accidentes.
6