ESPAÑOL
MANUAL DEL USUARIO
• Use los botones ▲/▼ hasta que la función deseada aparezca en el visualizador.
• Pulse el botón [ENTER]: el brillo de la luz de fondo se puede configurar de 000 a 010.
• Use los botones ▲/▼ para seleccionar el valor deseado:
• Pulse el botón [ENTER] para confirmar.
[Display Settings > Temperature Unit]
Se utiliza para configurar la medición de temperatura en °C o °F.
• Pulse el botón [MENU] para acceder a las diferentes funciones en el menú.
• Use los botones ▲/▼ hasta que la función deseada aparezca en el visualizador.
• Pulse el botón [ENTER]: la temperatura se puede establecer en °C o °F.
• Utilice los botones ▲/▼ para seleccionar la medición de temperatura deseada.
• Pulse el botón [ENTER] para confirmar.
[Fixture Test > Auto Test]
Se utiliza para iniciar la función de prueba automática: se comprobarán todas las funciones del
proyector.
• Pulse el botón [MENU] para acceder a las diferentes funciones en el menú.
• Use los botones ▲/▼ hasta que la función deseada aparezca en el visualizador.
• Pulse el botón [ENTER]: el proyector inicia el programa automático AUTOTEST hasta que usted lo detenga.
• Pulse el botón [MENU] para detener el programa.
[Fixture Test > Manual Test]
Se utiliza para probar todas las funciones una por una manualmente.
• Pulse el botón [MENU] para acceder a las diferentes funciones en el menú.
• Use los botones ▲/▼ hasta que la función deseada aparezca en el visualizador.
• Pulse el botón [ENTER]. Aparecerá una lista con todas las funciones.
• Pulse los botones ▲/▼ para seleccionar la función que desea probar.
• Pulse el botón [ENTER] para confirmar.
• Pulse los botones ▲/▼ para cambiar el valor para la prueba.
• Pulse el botón [MENU] para detener el programa.
[Fixture Information > Fixture use time]
Se utiliza para mostrar la cantidad de horas que se ha utilizado el dispositivo.
• Pulse el botón [MENU] para acceder a las diferentes funciones en el menú.
• Use los botones ▲/▼ hasta que la función deseada aparezca en el visualizador.
• Pulse el botón [ENTER]: en la pantalla aparecerá el tiempo utilizado.
• Pulse el botón [MENU] para detener el programa.
[Fixture Information > Firmware Version]
Muestra la versión actual del firmware del proyector.
• Pulse el botón [MENU] para acceder a las diferentes funciones en el menú.
• Use los botones ▲/▼ hasta que la función deseada aparezca en el visualizador.
• Pulse el botón [ENTER]: en el visualizador aparece la versión del firmware de los diferentes procesadores
del proyector: A-Vxx, B-Vxx, C-3xx
Nota: El firmware de esta unidad se puede actualizar utilizando el [Actualizador de firmware] (código de
pedido: B04319) de Briteq con el software de Windows®.
[Reset > Pan/Tilt]
Se utiliza para restablecer las funciones de Girar e Inclinar del proyector.
• Pulse el botón [MENU] para acceder a las diferentes funciones en el menú.
• Use los botones ▲/▼ hasta que la función deseada aparezca en el visualizador.
• Pulse el botón [ENTER]: en la pantalla aparecerá [Pan/Tilt] (Girar/Inclinar)
• Pulse el botón [ENTER] nuevamente para comenzar a restablecer las funciones [Girar/Inclinar].
[Reset > Effect]
Se utiliza para restablecer las funciones de efecto del proyector.
• Pulse el botón [MENU] para acceder a las diferentes funciones en el menú.
• Use los botones ▲/▼ hasta que la función deseada aparezca en el visualizador.
JB SYSTEMS
9/19
CHALLENGER BSW
®