Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Saivod VT-90
Resumen de contenidos para Saivod VT-90
- Página 1 VENTILADOR DE TORRE MANUAL DE INSTRUCCIONES VT-90 Silver Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
-
Página 2: Información General De Seguridad
ADVERTENCIA: 1：Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. - Página 3 10. No introduzca los dedos u objetos extraños en ninguna abertura de ventilación o escape. Podría sufrir un shock eléctrico, incendio o daños al aparato. No bloquee ni manipule el ventilador mientras este se encuentre en funcionamiento. 11. Coloque siempre el ventilador sobre una superficie horizontal, lisa y estable. Ubique el cable del aparato de modo que el ventilador u otros objetos no descansen sobre él.
-
Página 4: Utilización
PRECAUCIÓN: ESTE VENTILADOR DEBE SER UTILIZADO SOLO EN POSICIÓN VERTICAL. NO LO COLOQUE SOBRE SU COSTADO O EN NINGUNA OTRA POSICIÓN. SI LO HICIERA PODRÍA DAÑARLO Y/O SUFRIR DAÑOS PERSONALES O A LA PROPIEDAD. NO USE EL VENTILADOR SIN SU BASE. UTILIZACIÓN 1. -
Página 5: Panel De Control Superior
PANEL DE CONTROL SUPERIOR PANTALLA LCD Receptor remoto Oscilación Temporizador y Temperatura Dormir Temperatura ( ) Natural Modo de flujo de aire (normal) Temporizador (horas) Velocidad del aire Funcionamiento Instrucciones para el uso del control remoto El control remoto debe apuntar hacia el receptor del ventilador para que pueda funcionar. ... -
Página 6: Mantenimiento
Limpie los contactos de las pilas y los contactos del dispositivo antes de instalar la pila. Asegúrese de que las pilas están instaladas con sus polaridades +/- en dirección correcta según las indicaciones ubicadas en el control remoto. Retire inmediatamente de dentro del aparato las pilas usadas o descargadas. - Página 7 El Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre otorga a los bienes de naturaleza duradera una garantía legal de 2 años. Quedan excluidos de la garantía las averías o daños producidos por: -Instalación incorrecta (voltaje, presión de gas o agua, conexiones eléctricas o hidráulicas), reinstalaciones o amueblamientos efectuados por el consumidor sin aplicar las correctas instrucciones.
-
Página 8: Ventoinha De Torre
VENTOINHA DE TORRE MANUAL DE INSTRUÇÕES VT-90 Silver Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização. -
Página 9: Informação Geral De Segurança
AVISO: 1：Este aparelho podem utilizá-lo meninos com idade de 8 anos e superior e pessoas com capacidades físicas, sensoriales ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, se tem-se-lhes dado a supervisão ou formação apropriadas com respeito ao uso do aparelho de uma maneira segura e compreendem os perigos que implica. - Página 10 14.Não repare o aparelho por sua conta. Recorra a um serviço técnico autorizado. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um serviço técnico autorizado, ao fabricante ou a uma pessoa qualificada para que o substituam. 15. A ficha deve ser retirada da tomada antes de serem efectuadas tarefas de limpeza, assistência, manutenção e mudança de um local para outro.
-
Página 11: Modo De Utilização
TAL FACTO PODE CAUSAR DANOS À VENTOINHA E/OU A PROPRIEDADES PESSOAIS. NÃO UTILIZAR ESTA VENTOINHA SEM A SUA BASE. MODO DE UTILIZAÇÃO 1:Retirar a atadura do cabo e desenrolá-lo antes de começar a utilizar o aparelho. 2:NÃO utilizar ao ar livre. 3: Utilizar o botão de paragem “stop”... - Página 12 DISPLAY SSD Recetor remoto Oscilação Temporizador e temperatura Período de sono Temperatura ( ) Natural Modo de brisa (normal) Temporizador (horas) Velocidade da brisa Modo de utilização Instruções para a utilização do controlo remoto O comando de controlo remoto tem de ser apontado em direção ao recetor situado na ventoinha. ...
- Página 13 MANUTENÇÃO: ADVERTÊNCIA: DESLIGUE SEMPRE O CABO ANTES DE MOVER O APARELHO OU PROCEDER À SUA REPARAÇÃO. NÃO SUBMIRJA O APARELHO EM ÁGUA! LIMPEZA: Limpe as aberturas de entrada e saída da ventoinha com a escova acessório do seu aspirador. Isto retirará o pó e o cotão que possam ter-se acumulado com o tempo. NÃO TENTE DESARMAR A VENTOINHA.
- Página 14 O Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de novembro (legislação espanhola) outorga aos bens de natureza duradoura uma garantia legal de 2 anos. Ficam excluídos desta cláusula de garantia as avarias ou danos produzidos por: -Instalação incorreta (tensão, pressão de gás ou de água, conexões elétricas ou hidráulicas), reinstalações ou colocações de móveis feitas pelo consumidor sem aplicar as instruções corretas.
- Página 15 TOWER FAN INSTRUCTION MANUAL VT-90 Silver Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use.
-
Página 16: General Safety Information
WARNING: 1：This appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowladge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. - Página 17 13. Do not use Fan outdoors. 14. If the supply cord is damaged it must be repaired by its manufacturer, its Service Agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. 15.Power plug must be removed form the power socket before cleaning,servicing, maintenance and moving from one location to another.
-
Página 18: Remote Control
CAUTION: THIS FAN MUST OPERATE IN THE UPRIGHT POSITION ONLY. DO NOT LAY FAN ON ITS SIDE OR IN ANY OTHER POSITION. DOING SO MAY CAUSE DAMAGE TO THE FAN AND/OR PERSONAL PROPERTY. DO NOT USE THIS FAN WITHOUT ITS BASE. HOW TO USE 1.Remove the cable tie and unravel the cord set before operation. -
Página 19: Top Control Panel
TOP CONTROL PANEL LCD DISPLAY Guidelines for using the remote control The remote control must be pointed towards the receiver on the fan in order to work. The remote control may not operate in a room where heavy machine is operating. ... - Página 20 Guidelines for use of batteries If the remote control will not be used for a long period of time, remove the batteries from the battery compartment. The remote control uses two AAA batteries, both of which should be new and replaced at the same ...
- Página 21 Royal Decree-Law 1/2007, of 16 November, grants goods of a durable nature a legal guarantee of 2 years. Damage or faults caused by the following are excluded from the guarantee: -Incorrect installation (voltage, gas or water pressure, electrical or water connections), reinstallations or housings made by the consumer without applying the correct instructions.