FCI ST100 Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 5

Medidor de flujo de la serie ST100
APÉNDICE B DIAGRAMAS DE CABLEADO .......................................................................................................................................................................................57
Figura B-1 - Integral: Alimentación de entrada de CA, salida analógica y HART ...............................................................................................................................58
Figura B-2 - Remota: Alimentación de entrada de CA, salida analógica y HART ...............................................................................................................................58
Figura B-3 - Integral: Alimentación de entrada de CC, salida analógica y HART ...............................................................................................................................59
Figura B-4 - Remota: Alimentación de entrada de CC, salida analógica y HART ...............................................................................................................................59
Figura B-5 - Integral: Alimentación de entrada de CA, salida de bus de campo Foundation .............................................................................................................60
Figura B-6 - Remota: Alimentación de entrada de CA, salida de bus de campo Foundation .............................................................................................................60
Figura B-7 - Integral: Alimentación de entrada de CC, salida de bus de campo Foundation ..............................................................................................................61
Figura B-8 - Remota: Alimentación de entrada de CC, salida de bus de campo Foundation ..............................................................................................................61
Figura B-9 - Integral: Alimentación de entrada de CA, salida Modbus ...............................................................................................................................................62
Figura B-10 - Remota: Alimentación de entrada de CA, salida Modbus .............................................................................................................................................62
Figura B-11 - Integral: Alimentación de entrada de CC, salida Modbus .............................................................................................................................................63
Figura B-12 - Remota: Alimentación de entrada de CC, salida Modbus .............................................................................................................................................63
Figura B-13 - Remota: Cable de interconexión con 8 conductores ......................................................................................................................................................64
Figura B-14 - Fuente: Salida de impulsos/frecuencia ..........................................................................................................................................................................64
Figura B-15 - Canal: Salida de impulsos/frecuencia ...........................................................................................................................................................................65
Figura B-16 - Conexión del elemento de flujo: Integral/Remota .........................................................................................................................................................65
Figura B-17 - Conexión del elemento de flujo: Remota .......................................................................................................................................................................66
Figura B-18 - Remota: Cable de interconexión con 10 conductores ....................................................................................................................................................66
Figura B-19 - Modo de funcionamiento extendido, ajuste de flujo de entrada externo (EIA) .............................................................................................................67
Figura B-20 - Modo de funcionamiento extendido, entrada de flujo del ST100 externo (EFI) ............................................................................................................67
Serie ST100 Generación 1: cableado analógico y HART, unidades enviadas entre abril de 2012 y julio de 2013* ...........................................................................68
*Integral: Alimentación de entrada de CA, salida analógica y HART ..................................................................................................................................................68
*Remota: Alimentación de entrada de CA, salida analógica y HART ..................................................................................................................................................68
APÉNDICE C INFORMACIÓN ADICIONAL ........................................................................................................................................................................................69
Hoja Delta R (muestra) ..........................................................................................................................................................................................................................70
Informe de parámetros de la aplicación de configuración del ST100 (muestra) ..................................................................................................................................71
Esquema del menú de la HMI (v2.99) ...................................................................................................................................................................................................75
Secuencia de la pantalla HMI de la revisión interna del resistor Delta-R (idR) ...................................................................................................................................76
Esquema del menú del software de configuración del ST100 (v3.1.0.x) ..............................................................................................................................................77
Instrucciones: Cómo instalar un núcleo de ferrita en el cable de alimentación de CC de la serie ST100 ..........................................................................................78
Instrucciones: Cómo instalar un blindaje solar en la caja integral de la serie ST100 .........................................................................................................................79
Instrucciones: Cómo instalar un blindaje solar en la caja remota de la serie ST100 ..........................................................................................................................80
APÉNDICE D GLOSARIO .......................................................................................................................................................................................................................81
APÉNDICE E APROBACIONES ............................................................................................................................................................................................................83
Información de la EU .............................................................................................................................................................................................................................83
APÉNDICE F SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE ........................................................................................................................................................................91
Servicio de atención al cliente/Soporte técnico ...................................................................................................................................................................................91
Reparaciones o devoluciones en garantía ............................................................................................................................................................................................91
Reparaciones o devoluciones fuera de la garantía ..............................................................................................................................................................................91
Garantía extendida ................................................................................................................................................................................................................................92
Devuelva el equipo a existencias .........................................................................................................................................................................................................92
Procedimientos de servicio de campo ..................................................................................................................................................................................................92
Tarifas de servicio de campo ................................................................................................................................................................................................................92
Solicitud de autorización de devolución ...............................................................................................................................................................................................93
Fluid Components International LLC
06EN103400 Rev. J
v