LaCie
rugged
SAFE
Manual de Usuario
Derechos de autor
Copyright © 2011 LaCie. Todos los
derechos reservados. No está permitida
la reproducción, almacenamiento en un
sistema de recuperación o transmisión bajo
cualquier forma o por cualquier medio, ya
sea electrónico, mecánico, por fotocopia,
registro o por cualquier otra forma, de nin-
guna parte de la presente publicación sin
la previa autorización por escrito de LaCie.
Marcas comerciales
Apple, Mac y Macintosh son marcas com-
erciales registradas de Apple Inc. Micro-
soft, Windows 98, Windows 98 SE, Win-
dows 2000, Windows Millennium Edition,
Windows XP, Windows Vista y Windows
7 son marcas comerciales registradas de
Microsoft Corporation. Todas las demás
marcas comerciales citadas en este manual
son propiedad de sus respectivos titulares.
Modificaciones
Este documento tiene un carácter mera-
mente informativo y puede ser modificado
sin previo aviso. Aunque se ha procurado
garantizar la exactitud del contenido de
este documento durante su elaboración,
LaCie declina toda responsabilidad de-
rivada de los errores u omisiones de este
documento o del uso de la información
contenida en el mismo. LaCie se reserva el
derecho de efectuar cambios o revisiones
en el diseño del producto o en su manual,
sin ningún tipo de limitación y sin oblig-
ación de notificar a persona alguna dichas
revisiones o cambios.
Declaración de cumplimiento de la
reglamentación canadiense
Este aparato digital de Clase A cumple
todos los requisitos del Reglamento Cana-
diense sobre Equipos Causantes de Inter-
ferencias.
110427v1.1
• D
n
P
esign by
eil
oulton
Declaración de la FCC
Este dispositivo cumple la Sección 15 del
Reglamento de la FCC. Su utilización está
sujeta a las condiciones siguientes:
1. Los dispositivos no pueden causar in-
terferencias perjudiciales.
2. Los dispositivos deben aceptar toda
interferencia recibida, incluidas aquel-
las que puedan provocar un funciona-
miento no deseado.
NOTA: Este equipo se ha sometido a
prueba y se ha determinado que satisface
los límites establecidos para ser clasificado
como dispositivo digital de Clase B de acu-
erdo con la Sección 15 del Reglamento
de la FCC. Estos límites están diseñados
para proporcionar una protección razon-
able contra las interferencias perjudiciales
en una instalación residencial. Este equi-
po genera, utiliza y puede radiar energía
electromagnética y, si no se instala ni se
utiliza según el manual de instrucciones,
puede causar interferencias perjudiciales
en las radiocomunicaciones. No obstante,
no se garantiza que no se produzcan in-
terferencias en una instalación particular.
Si el equipo causa interferencias perjudi-
ciales en la recepción de la señal de radio
o televisión (lo cual puede comprobarse
encendiendo y apagando el equipo), se
recomienda al usuario que intente corregir
la interferencia siguiendo uno o varios de
estos procedimientos:
LaCie rugged SAFE
Acreditado el cumplimiento
de las normas de la FCC para
uso doméstico y de oficina
✦ Cambiar la orientación o la ubi-
cación de la antena receptora.
✦ Aumentar la separación entre el
equipo y el receptor.
✦ Conectar el equipo a una toma de
corriente de un circuito distinto de
aquel al que esté conectado el re-
ceptor.
✦ Consultar al distribuidor o a un técni-
co experto en radio o televisión para
obtener ayuda.
Las modificaciones de este producto que
no estén autorizadas por LaCie podrían
invalidar las normativas de la Comisión
Federal de las Comunicaciones (FCC) y del
Ministerio de Industria de Canadá (Industry
Canada) e invalidar su derecho para utili-
zar el producto.
Declaración del fabricante
de obtención de la Certifi-
cación CE
LaCie
manifiesta
que
este
cumple las directivas europeas siguien-
tes: 2004/108/EC (EMC) y 2006/95/EC
(Safety)
PRECAUCIÓN:
Las modificaciones no
autorizadas por el fabricante pueden anu-
lar la autorización del usuario para utilizar
el equipo.
PRECAUCIÓN:
El incumplimiento de las
precauciones mencionadas en este manual
puede invalidar la garantía de la unidad
LaCie Rugged Safe.
Prólogo
página 3
producto