subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma
Página 3
• The product may not be modified or converted. • Do not hang or fasten anything on the product, especially no decoration. • Connect the plug with a suitable outdoor socket (i.e. SLV art-no. 227000). • Do not cover the product - provide free air circulation.
• Connectez la fiche d’alimentation de le luminaire à une prise électrique qui • Type de raccordement Y: La conduite flexible extérieure de cette lampe ne convient pour l’extérieur (par. ex. SLV numéro d'article 227000). peut être échangée que par le fabricant ou une personne qualifiée dans le domaine électrotechnique en cas d’endommagement.
Página 8
• Produktet må ikke forandres eller modificeres. • Forbind lampens netkontakten med en egnet udendørs stikdåse (f.eks. SLV • Hænge og befæstig ikke noget på produktet, særlig ingen dekorationer. Art.-nr. 227000). • Dæk ikke produktet af. Gør ikke indgreb i luftcirkulationen.
Página 9
• Nie wolno zasypywać stopy lub podstawy lampy ziemią, brudem itd., • Podłączyć wtyczkę lampy do odpowiedniego kontaktu zewnętrznego (np. SLV podstawa zawsze musi być czysta. Nr.art.: 227000). • Nie wolno kłaść kabla lampy w ziemię.
• Häng eller fäst ingenting på produkten, i synnerhet ingen dekoration. • Täck inte för produkten. Förhindra inte luftcirkulationen. • Koppla lampans stickkontakt till ett elutag för utomhusbruk (t.ex. SLV Art.-nr • Luft- eller avloppsöppningar får ej täckas över. 227000).
Página 12
• Lamba sadece sağlam koruma kapağı ve koruma camı ile çalıştırılabilir. • Lambanın ayakları ya da tabanı açık kalmalı ve toprak, kir ve yapraklar, vs. • Lambanın adaptörünü uygun bir dış alan prizi (örneğin SLV Ürün kodu ile üzeri kapalı olmalıdır.
Página 13
A biztonsági felhívások figyelmen kívül hagyása életveszélyhez, égéshez működtetni. vagy tűzhöz vezethetnek! • A termék beszerelését, hálózatra történő csatlakoztatását bízza • Csatlakoztassa a lámpatestet egy megfelelő kültéri aljzatba. (pl.: SLV szakemberre. cikkszám: 227000) • Ne alakítsa át a terméket. • Ne függesszen vagy rögzítsen semmit a termékre, főleg dekorációt ne.