Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WAND- UND DECKENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL- AND CEILING FITTING
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE / PLAFONNIER
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED / TECHO
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE / SOFFITTO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WAND- EN PLAFONDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGBELYSNING / LOFTBELYSNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA I SUFITOWA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ И ПОТОЛОЧНЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGG- OCH TAKLAMPA
DUVAR VE TAVAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI- ÉS MENNYEZETI LÁMPATEST
1000886/ 1000887 / 1000888
1000889 / 1000890 / 1000891
1000892 / 1000893 / 1000894
1000895 / 1000896 / 1000897
230V~
20mm
art.-no. 1000886 / 1000887 / 1000888 / 1000889 / 1000890 / 1000891 / 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /100897 15.12.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-
Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos
el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на
внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak. Made in China.
1x
1000886 / 1000887 / 1000888
2x
1000889 / 1000890 / 1000891
3x
1000892 / 1000893 / 1000894
4x
1000895 / 1000896 / 1000897
10mm
8,0 x 11,5 x 9,5 cm
0,22 kg
QPAR51,
24,0 x 11,5 x 9,5 cm
0,47 kg
GU10,
40,0 x 11,5 x 9,5 cm
0,71 kg
50W max.
56,0 x 11,5 x 9,5 cm
1,00 kg
90°
320°
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SLV AVO CW Serie
Resumen de contenidos para SLV AVO CW Serie
- Página 1 1000889 / 1000890 / 1000891 art.-no. 1000886 / 1000887 / 1000888 / 1000889 / 1000890 / 1000891 / 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /100897 15.12.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos 1000892 / 1000893 / 1000894 el derecho a modificaciones técnicas.
- Página 2 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /1000897 Luftzirkulation. • An der Leuchte können heiße Oberflächen entstehen! Diese sind in der © 15.12.2017 SLV GmbH, Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannungsfrei und lassen es Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, abkühlen, bevor Sie Reinigungs- oder Pflegemaßnahmen an dem Produkt...
- Página 3 STORAGE AND DISPOSAL • There may be hot surfaces on the luminaire. These surfaces are indicated 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /1000897 © 15.12.2017 SLV GmbH, Storage Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • The product must be stored in a dry and clean environment. Do not strain on the drawing or on the luminaire by the following sign: Tel.
-
Página 4: Entretien Et Nettoyage
Mettez hors tension la totalité du produit et laissez-le refroidir, avant de • Des surfaces brûlantes peuvent apparaître au niveau du luminaire! Ces © 15.12.2017 SLV GmbH, procéder à des mesures de nettoyage ou d'entretien au produit. • Veillez nettoyez le produit uniquement avec un chiffon doux, légèrement Daimlerstr. -
Página 5: Funcionamiento
/ 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /1000897 tensión el producto por completo y déjelo enfriar. • Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y libre de pelusas © 15.12.2017 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ligeramente húmedo. Por favor tenga en cuenta también las marcadas en el dibujo o en la luminaria con el símbolo siguiente:... - Página 6 © 15.12.2017 SLV GmbH, • In caso di errore il prodotto non deve più essere toccato. Spenga Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, CONSERVAZIONE E SMALTIMENTO immediatamente il prodotto azionando l’interruttore della luce esterno...
- Página 7 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /1000897 • Product slechts met een bevochtigd en zacht doekje zonder pluisjes © 15.12.2017 SLV GmbH, zijn in de tekening of op de lamp met volgend symbool gekenmerkt: schoonmaken. Ook a.u.b letten op eventueel bijgevoegde onderhoud- en Daimlerstr.
- Página 8 1000886 / 1000887 / 1000888 / 1000889 / 1000890 / 1000891 / Pleje 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /1000897 © 15.12.2017 SLV GmbH, Kobl først hele produktet spændingsfri og lad det køle ned før du foretager Tilsidesættelse af sikkerhedshenvisningerne kan føre til livs-, Daimlerstr.
- Página 9 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /1000897 awarii NIE wolno dotykać urządzenia oraz nie wolno go dłużej użytkować. Należy także przestrzegać wskazówek dołączonych ewentualnie do szmatki. © 15.12.2017 SLV GmbH, Należy natychmiast wyłączyć urządzenie zewnętrznym wyłącznikiem lub Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, wyłączając przewód za pomocą...
- Página 10 изделие при помощи внешнего выключателя или отключите его от 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /1000897 сети при помощи предохранителя! ХРАНЕНИЕ И УТИЛИЗАЦИЯ © 15.12.2017 SLV GmbH, Неисправность имеет место, если Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • возникают видимые повреждения.
-
Página 11: Underhåll Och Skötsel
Art.-nr. 1000886 / 1000887 / 1000888 / 1000889 / 1000890 / 1000891 / se bild. 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /1000897 SÄKERHETSANVISNINGAR © 15.12.2017 SLV GmbH, Skötsel Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. - Página 12 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /1000897 • Lambada sıcak üst yüzeyler oluşabilir! Bunlar çizimde ya da lamba © 15.12.2017 SLV GmbH, Başta tüm elektriği kesin ve üründe temizlik ya da bakım işlemlerine Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, başlamadan önce ürünün soğumasını...
- Página 13 TÁROLÁS ÉS HULLADÉKKEZELÉS 1000892 / 1000893 / 1000894 / 1000895 / 1000896 /1000897 • A lámpatest bizonyos részei nagyon felmelegedhetnek. Az ilyen területeket © 15.12.2017 SLV GmbH, Tárolás Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • A terméket tiszta, száraz környezetben tárolja. Ügyeljen arra, hogy a jelzi a rajzon vagy a lámpatesten az alábbi rajz:...