Fijación De La Escala; Funciones De Medición; Menú Principal - Bosch GTC 400 C Professional Manual Original

OBJ_BUCH-3136-002.book Page 42 Tuesday, August 22, 2017 6:26 PM
42 | Español
La cámara de imagen térmica le ofrece las siguientes posibili-
dades:
– 100 % imagen infrarroja
Sólo se muestra la imagen térmica.
– Imagen en imagen
La imagen térmica que se muestra es recortada y sus alre-
dedores se muestra como una imagen real. Este ajuste me-
jora la asignación local del margen de medición.
– Transparencia
La imagen térmica que se muestra se coloca ligeramente
transparente sobre la imagen real. Así se pueden detectar
mejor los objetos.
El ajuste se puede adaptar presionando las teclas de flecha
hacia arriba 5 o hacia abajo 10.
Fijación de la escala
El ajuste de la distribución del color en la imagen térmica es
automático, sin embargo se puede congelar pulsando la tecla
de función a la derecha 7. Esto permite la comparación de
imágenes térmicas tomadas bajo diferentes condiciones de
temperatura (p. ej. en la revisión de varias habitaciones res-
pecto a puentes térmicos).
Para cambiar la escala de nuevo a ajuste automático, presione
de nuevo la tecla de función a la derecha 7. Las temperaturas
se comportan ahora de nuevo dinámicamente y se adaptan a
los valores máximo y mínimo medidos.
Funciones de medición
Para acceder a las funciones adicionales que pueden ayudarle
en la visualización, presione la tecla "Func" 6. Navegue a tra-
vés de las opciones que se indican con derecha / izquierda pa-
ra seleccionar una función. Seleccione una función y presione
de nuevo la tecla "Func" 6.
Las siguientes funciones de medición están disponibles:
– "Automático"
La distribución del color en la imagen térmica es automática
– "Detector de calor"
En esta función de medición, solamente las temperaturas
más calientes del margen de medición se muestran como
imágenes térmicas. La zona fuera de estas temperaturas
más calientes se muestra como una imagen real en escala
de grises, para no confundir erróneamente los objetos en
color con las temperaturas (p. ej. un cable rojo en el arma-
rio de distribución en la búsqueda de componentes sobre-
calentados). Adapte la escala con las teclas hacia arriba 5
y hacia abajo 10. Así se amplía o reduce el margen de tem-
peratura indicado.
El aparato sigue midiendo las temperaturas, mínima y
máxima, y las indica al final de la escala. Sin embargo usted
puede seleccionar el margen de temperatura que se ha de
representar en color como imagen térmica.
– "Detector de frío"
En esta función de medición, solamente las temperaturas
más frías del margen de medición se muestran como imá-
genes térmicas. La zona fuera de estas temperaturas más
frías se muestra como una imagen real en escala de grises,
para no confundir erróneamente los objetos en color con
las temperaturas (p. ej. un cable azul en el marco de venta-
1 609 92A 3RD | (22.8.17)
na en la búsqueda de aislamiento defectuoso). Adapte la
escala con las teclas hacia arriba 5 y hacia abajo 10. Así se
amplía o reduce el margen de temperatura indicado.
El aparato sigue midiendo las temperaturas, mínima y
máxima, y las indica al final de la escala. Sin embargo usted
puede seleccionar el margen de temperatura que se ha de
representar en color como imagen térmica.
– "Manual"
Si en la imagen térmica se miden temperaturas muy dife-
rentes (p. ej. calefactor como objeto caliente en la investi-
gación de puentes térmicos), entonces los colores dispo-
nibles se distribuyen en una gran cantidad de valores de
temperatura en el margen entre temperatura máxima y mí-
nima. Esto puede conducir a que las diferencias de tempe-
raturas finas ya no se puedan representar detalladamente.
Para obtener una representación detallada de la tempera-
tura del foco, proceda de la manera siguiente: después del
cambio al modo "Manual" puede ajustar la temperatura
máxima y la mínima. Así puede determinar el margen de
temperatura relevante para usted y en el cual desea detec-
tar diferencias finas. El ajuste Reset adapta la escala de
nuevo automáticamente a los valores medidos en el campo
visual del sensor de infrarrojos.
Menú principal
Para llegar al menú principal, presione la tecla "Func" 6 para
el acceso a las funciones de medición. Presione ahora la tecla
de función derecha 7.
– "Medición"
– "Grado de emisión" c:
Para algunos de los materiales más comunes hay grados
de emisión guardados que se pueden seleccionar. En el
apartado del menú "Material", seleccione el material
adecuado. El grado de emisión correspondiente se
muestra en la línea situada debajo.
Cuando conozca el valor de emisión exacto del objeto de
medición, puede establecerlo también a modo de valor
numérico en el apartado del menú "Grado de emisión".
– "Temperatura reflejada":
El ajuste de este parámetro mejora el resultado de la me-
dición especialmente en materiales con bajo grado de
emisión (= alta reflexión). Por lo general, la temperatura
reflejada corresponde a la temperatura ambiente.
Si objetos con temperaturas muy diferentes en la proxi-
midad de objetos altamente reflectantes podrían afec-
tar la medición, debe adaptarse este valor.
– "Indicador"
– "Punto caliente" k: "CON./DESCON."
En esta función se marca automáticamente el punto más
caliente (= píxel de medición) en el margen de medición
con una cruz reticular roja en la imagen térmica. Esto
puede facilitarle la detección de un punto crítico, p. ej.
un borne suelto en el armario de distribución.
– "Punto frío" m: "CON./DESCON."
El punto más frío (= píxel de medición) en el margen de
medición se marca automáticamente con una cruz reti-
cular azul en la imagen térmica. Esto puede facilitarle la
detección de un punto crítico, p. ej. un lugar inestanco
en un aislamiento.
Bosch Power Tools