Bosch GTC 400 C Professional Manual Original página 51

OBJ_BUCH-3136-002.book Page 51 Tuesday, August 22, 2017 6:26 PM
Nota: Nos primeiros minutos pode suceder que o instrumen-
to de medição se auto sincronize várias vezes, por a tempera-
tura do sensor e a temperatura ambiente ainda não estarem
igualadas. A recalibração permite uma medição precisa. Du-
rante a calibração a imagem térmica congela por breves ins-
tantes.
Para desligar o instrumento de medição prima novamente a
tecla de ligar/desligar. O instrumento de medição guarda to-
das as definições e desliga-se a seguir. Feche a capa de prote-
ção 1 para transportar o instrumento de medição de forma se-
gura.
No menu das definições pode selecionar se e após que perío-
do de tempo o instrumento de medição se deverá desligar au-
tomaticamente (ver "Tempo desl.", página 53).
Se o acumulador ou o instrumento de medição estiver fora da
temperatura de serviço indicada nos dados técnicos, o instru-
mento de medição desliga-se automaticamente após um cur-
to aviso (ver "Avaria – Causas e ações corretivas",
página 54). Deixe o instrumento de medição voltar à tempe-
ratura prevista e ligue-o novamente.
Para poupar energia, ligue o instrumento de medição, apenas
quando o usar.
Preparação de medição
Ajustar a emissividade para medições da temperatura de
superfícies
A emissividade de um objeto depende do material e da estru-
tura da sua superfície. Ele indica se um objeto (em compara-
ção com outros objetos com a mesma temperatura) emite
muita ou pouca radiação infravermelha.
Para determinar a temperatura da superfície, é medida sem
contacto a radiação térmica infravermelha natural que o obje-
to alvo emite. Para medições corretas, é necessário que o
grau de emissão definido no instrumento de medição seja ve-
rificado em cada medição e, se necessário, adaptado ao ob-
jeto a medir.
Pode selecionar um dos graus de emissão predefinidos ou in-
troduzir um valor numérico exato. Defina o grau de emissão
pretendido através do menu "Medição" >"Grau de emis-
são" (ver a página 53).
 Só são possíveis medições corretas da temperatura se
o grau de emissão definido e o grau de emissão do obje-
to coincidirem.
As diferenças de cor podem representar temperaturas dife-
rentes e/ou graus de emissão diferentes. No caso de graus de
emissão muito distintos, as diferenças de temperatura indica-
das podem divergir fortemente das reais.
Se na área de medição existirem vários objetos a medir de
diferentes materiais ou diferentes estruturas, então os
valores de temperatura indicados só são vinculativos para os
objetos adequados ao grau de emissão definido. Para todos
Bosch Power Tools
os outros objetos (com outros graus de emissão) as dife-
renças de cor indicadas podem servir como indicação de
relações de temperatura.
Material
Betão
Reboco/argamassa
Tijolo
Papelão alcatroado
Verniz de aquecedores
Madeira
Linóleo
Papel
Indicações sobre as condições de medição
As superfícies muito refletoras ou brilhantes (p.ex. ladrilhos
brilhantes ou metais polidos) podem falsificar ou afetar os re-
sultados indicados. Se necessário, cole fita adesiva escura,
mate e boa condutora térmica na área de medição. Deixe a fi-
ta adotar a temperatura da superfície.
No caso de superfícies refletoras, opte por um ângulo de me-
dição favorável, para que a radiação térmica refletida por ou-
tros objetos não falsifique o resultado. Por exemplo, se reali-
zar medições na vertical a partir da frente, a reflexão do seu
calor corporal pode perturbar a medição. Assim, no caso de
uma superfície plana podem ser indicados os contornos e a
temperatura do seu corpo (valor refletido), a qual não corres-
ponde à temperatura real da superfície medida (valor emitido
ou valor real da superfície).
Por princípio, não é possível fazer a medição através de mate-
riais transparentes (p. ex. vidro ou plásticos transparentes).
Os resultados das medições são mais precisos e confiáveis,
quanto melhores e estáveis forem as condições de medição.
A medição da temperatura por infravermelhos é prejudicada
pelo fumo, vapor/elevada humidade do ar ou ar com poeiras.
Indicações para uma melhor precisão das medições:
– Aproxime-se tanto quanto possível do objeto a medir para
minimizar fatores de perturbação entre si e a superfície a
medir.
– Areje os espaços interiores antes da medição, especial-
mente se o ar estiver sujo ou com muito vapor.
Deixe o recinto arejar um pouco, até que ele atinja a tempe-
ratura normal de novo.
Português | 51
Grau de emissão
(valor de orientação
0 °C...100 °C)
0,93
0,93
0,93
0,93
0,93
0,91
0,88
0,89
1 609 92A 3RD | (22.8.17)