Nikon Zoom-Nikkor 80-200mm f/4 Manual De Instrucciones página 13

DISTANZEINSTELLUNG
B
Das Zoom-Nikkor 80-200mm f/4 lasst sich von Unendlich bis 1,2 Meter
scharf einstellen. Drehen Sie am Distanzring, bis das Sucherbild auf der
Mattscheibe gestochen scharf erscheint. Es ist nicht notig, die Scharfe bei
jeder Brennweitenverstellung nachzuregulieren: einmal scharf eingestellt,
bleibt das Objektiv Liber den ganzen Brennweitenbereich richtig fokussiert.
Sie konnen auch die Distanz auf dem Einstellring im voraus einstellen. Die
gemessene oder geschatzte Distanz ist gegeniiber der weissen Index-Linie
zu stellen.
Empfohlene Einstellscheiben
Verschiedene, auswechselbare Einstellscheiben sind zur Nikon-Serie F3 und
F2 erhaltlich, um jedem Objektiv und jeder Aufnahmesituation gerecht zu
werden. In der untenstehenden Tabelle sind jene Einstellscheiben aufgefu'hrt,
die sich bei Verwendung des Zoom-Nikkor 80-200mm f/4 Objektivs am
besten eignen. Fur Einstellscheiben fur andere Nikon-Kameras als die der
Serien F3 und F2 (z.B. die Nikon FA, FE2, FM2 und FE) siehe die Spalte
fur die Serie Nikon F3. Fur die Einstellscheiben K2, B2 und E2 siehe die
Spalten fur die Scheiben K, B bzw. E. Siehe auch die Gebrauchsanleitung
der jeweiligen Einstellscheibe.
~ ——-_Einsteltecteibe
K a m e r a " — - — ^
F 3
F 2
A / L
©
©
B
©
©
C D E
©
©
G l
G2 G3
O
o
G4 H I
H2 H3
©
©
Hz)
H4
O
o
J
©
©
K / P
©
©
M
R
©
©
T
©
U
0
• Fur Verwendung des Objektivs mit Telekonverter TC-201 oder TC-200
kommen folgende Scheiben in Frage:
~~~—-~—_&nstellscheice
K a m e r a ~~~~~——^___
F 3
F 2
A / L
•
9
B
©
©
C D
E
©
©
Gl G2 G3 G4 H I H2 H3 H4 J
«
•
K/P
•
< a >
M
R
•
•
T
•
U
0
• Fur Verwendung des Objektivs mit Telekonverter TC-14A kommen
folgende Scheiben in Frage*:
' — — — _ _ _ B nste llscneibe
K a m e r a ^~~~~~—___
F 3
F 2
A / L
•
®
B
©
©
C D E
•S3
0
Gl G2
o
o
G3 G4 H I
H2 H3 H4
J
©
©
K / P
m
m
M R
©
©
T
m
u
0
* Bei Nahaufnahmen weist das auf den Film aufgenommene Bild eventuell Vignettier-
ung oder andere QualitatseinbuKen auf.
13