Nikon Zoom-Nikkor 80-200mm f/4 Manual De Instrucciones página 9

and meters on the focusing ring. Line up the white indicator line opposite
the camera-to-subject distance as measured or estimated.
Recommended Focusing Screens
Various interchangeable focusing screens are available for Nikon F3- and F2-
series cameras to suit any type of lens or picture-taking situation. Those
which are recommended for use with this Zoom-Nikkor 80-200mm f/4 lens
are listed below. For screens used with Nikon cameras other than F3- and
F2-series cameras (e.g., Nikon FA, FE2, FM2 and FE), refer to the column
for F3-series cameras. For the K2, B2 and E2 focusing screens, refer to the
columns on the K, B and E screens, respectively. For details, also refer to
the specific focusing screen's instruction sheet.
— —_____^ Screen
Camera ~———^^
F 3
F 2
A.'L
0
©
B
©
©
C D E
©
©
G1 G2 G3
O
o
G4 HI H2 H3
©
©
H4
O
o
J
©
©
K P
©
©
M R
0
(0)
T
©
U
O
• When the Teleconverter TC-201 or TC-200 is attached to this lens, use the
following table:
———_^^ Screen
Camera -—-—^
F 3
F 2
A L
•
•
B
©
©
C D E
©
©
Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J
•
•
K P
m
m
M R
•
•
T
•
U
©
• When the Teleconverter TC-14A is attached to this lens, use the following
table*:
~~——____^ Screen
Camera — ^___^
F 3
F 2
A / L
m
®
B
©
©
C D E
©
©
Gl G2
O
o
G3 G4 HI H2 H3 H4 J
©
©
K/P
m
m
M R
©
©
T
•
U
O
* A t close focused distance, vignetting or other image deterioration may occur.
© = Excellent focusing
(§)= Acceptable focusing
The split-image rangefinder, microprism or cross-hair area is d i m . Focus on the
surrounding matte area.
0 = Acceptable focusing
Slight vignetting (or moire phenomenon, in case of the microprism) affects the
screen image. The image on the f i l m , however, shows no trace of this.
• = Exposure measurement not possible
Lens/screen combination permits only focusing operation.
( )= Indicates degree of exposure compensation.
Blank means inapplicable.
9