slv
● Za prenos stroja uporabite priporočen položaj za nošenje (22). Upoštevajte,
da se težišče stroja ne nahaja na sredini. Stroj se lahko prevrne in pade.
● Nikoli ne dovolite, da bi električno orodje delovalo brez nadzora. Izklopite
električno orodje pri daljših delovnih odmorih, iztaknite omrežni vtič. Če
električnih naprav ne nadzorujete, lahko pomenijo nevarnost, ki vodi do materi-
alnih ali osebnih škod.
● Električno orodje prepustite izključno izšolanemu osebju. Mladostniki smejo
električno uporabljati samo, če so stari nad 16 let in je to potrebno za dosego
njihovega izobraževalnega cilja ter so pod nadzorstvom strokovnjaka.
● Otroci in osebe, ki zaradi svojih zmanjšanih psihičnih, senzoričnih ali umskih
sposobnosti ali osebe, ki zaradi pomanjkljivih izkušenj in znanj niso sposobne
varno uporabljati električnega orodja, tega električnega orodja ne smejo
uporabljati brez nadzora ali uvajanja s strani odgovorne osebe. V nasprotnem
primeru obstaja nevarnost napačne uporabe in poškodb.
● Redno kontrolirajte priključni vodnik električnega orodja in morebitne
podaljške električnega orodja glede na poškodbe. Poskrbite za to, da se bodo
poškodovani deli popravili s strani kvalifi ciranih strokovnjakov ali v pooblaščeni
servisni delavnici REMS.
● Uporabljajte izključno dovoljene in ustrezno označene podaljševalne vodnike
z zadostnim premerom. Uporabljajte podaljške do dolžine 10 m s premerom
vodnika 1,5 mm², od 10 – 30 m s premerom vodnika 2,5 mm².
OBVESTILO
● Pazite na to, da hladilna mazalna sredstva REMS ne bodo koncentrirano
prodrla v kanalizacijo, vodni sistem ali v prst. Neporabljeno hladilno mazalno
sredstvo morate oddati pri lokalnem podjetju za odstranjevanje odpadkov. Kvali-
sredstvo morate oddati pri lokalnem podjetju za odstranjevanje odpadkov. Kvali-
sredstvo morate oddati pri lokalnem podjetju za odstranjevanje odpadkov
fi kacijska oznaka odpadka hladilnega mazalnega sredstva z vsebnostjo mine-
ralnega olja je (REMS Spezial) 54401, za sintetična (REMS Sanitol) 54109.
Upoštevajte nacionalne predpise.
Razlaga simbolov
OPOZORILO
Nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči smrt ali težke (nepopravljive) poškodbe.
POZOR
POZOR
Nevarnost z nizko stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči zmerne poškodbe (popravljive).
OBVESTILO
Materialna škoda, ni varnostno navodilo! Brez nevarnosti
poškodb.
Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje
Uporabljajte zaščito oči
Uporabljajte zaščito dihal
Uporabljajte zaščito sluha
Uporabljajte zaščito rok
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu II
Okolju prijazna odstranitev odpadkov
Izjava o skladnosti CE
1. Tehnični podatki
Namenska uporaba
OPOZORILO
REMS Turbo K je namenjen za žaganje jekla, nerjavnega jekla, barvne kovine, lahke
REMS Turbo K je namenjen za žaganje jekla, nerjavnega jekla, barvne kovine, lahke
REMS Turbo K
kovine, umetne mase idr. do trdnosti ca. 1000 N/mm².
REMS Turbo Cu-INOX je namenjen za žaganje nerjavnih jeklenih cevi, bakrenih
cevi in drugih materialov, ter za odstranjevanje zunanjega in notranjega srha cevi z
REMS REG 10 – 54 E.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.
1.1. Obseg dobave
REMS Turbo Cu-INOX: Krožna žaga za rezanje cevi z univerzalnim
REMS Turbo K:
68
dvojnim vpenjalcem brez žaginega lista, obročnim
ključem, šestrobim natičnim ključem, navodilom za
obratovanje.
Univerzalni stroj s kovinsko krožno žago s
samodejno napravo za hladno mazanje brez
žaginega lista, obročni ključ, šestrobni zatični ključ,
1 polnjenje REMS Spezial, navodila za uporabo.
1.2. Številke artiklov
REMS Turbo K z avtomatskim mazanjem
REMS Turbo Cu-INOX krožna žaga suha žaga brez mazanja
REMS univerzalni krožni žagin list HSS, 225×2×32, 120 zob
REMS krožni žagin list HSS, specialno za nerjaveče
jeklene cevi, fi no ozobljena, 225×2×32, 220 zob
REMS krožni žagin list HSS-E (kobaltno legiran), specialno za
nerjaveče jeklene cevi, fi no ozobljena, 225×2×32, 220 zob.
Izredno dolga življenska doba.
Obročasti ključ SW 27/17
Elektronska regulacija vrtjajev (REMS Turbo K)
Šestrobni ključ
REMS Herkules 3B podpornik materiala
REMS Herkules Y
REMS Jumbo
REMS Jumbo E
Podstavek
Podvozje, vozno
Posebni vložek za cevi s tankimi stenami (REMS Turbo K)
Hladilna mazalna sredstva
REMS CleanM
REMS REG 10 – 54 E
1.2.1. Delovno območje REMS Turbo K
Žaginega lista
Max. globina rezanja 78 mm
Prečni preseki
cev, profi l, polni material
Material
jeklo, nerjaveče jeklo, barvne kovine, lahke
kovine, plastika idr., do trdnosti ca. 1000 N/mm²
Pravokoten rez in rez pod kotom do 45°.
1.2.2. Delovno območje REMS Turbo Cu-INOX
1.2.2. Delovno območje REMS Turbo Cu-INOX
1.2.2. Delovno območje REMS Turbo Cu-INOX
Žaginega lista
Žaginega lista
Nerjavne jeklene cevi, C-jeklene cevi, bakrene
cevi in drugi materiali
1.3.1. Število vrtljajev/rezalna hitrost REMS Turbo K
Število vrtljajev lista v praznem hodu
Število vrtljajev lista pri nazivni obremenitvi
Rezalna hitrost pri nazivni obremenitvi
1.3.2. Število vrtljajev/rezalna hitrost REMS Turbo Cu-INOX
Število vrtljajev lista v praznem hodu
Število vrtljajev lista pri nazivni obremenitvi
Rezalna hitrost pri nazivni obremenitvi
1.4.1. Električni podatki REMS Turbo K
230 V~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 5,7 A ali
110 V~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 11,4 A
Varovalka (mreža) 10 A (B), prekinjen pogon S3 20% (2/10 min), z zaščitno
izolacijo, RSO.
1.4.1. Električni podatki REMS Turbo K
230 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 2,5 A ali 110 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 5,0 A
Varovalka (mreža) 10 A (B), prekinjen pogon S3 20% (2/10 min), z zaščitno
izolacijo, RSO.
1.5. Dimenzije
D × š × v
1.6. Teža
REMS Turbo K
REMS Turbo Cu-INOX
1.7. Informacije o hrupu
Emisijska vrednost na delovnem mestu
Zvočna raven
1.8. Vibracije
Najpomembnejše efektivne vrednosti pospeševanja
REMS Turbo Cu-INOX
REMS Turbo K
Navedena vrednost vibracij je mjerena v skladu z normiranim postopkom
testiranja in se jo lahko upo-rabi za primerjavo z neko drugo napravo. Prav
tako se lahko uporabi za začetno oceno izpostavljenos-ti vibracijam.
POZOR
POZOR
Vrednost vibracij se lahko pri uporabi naprave razlikuje od navedene vrednosti
odvisno od vrste in načina dela oz. uporabe naprave. Odvisno od pogojev dela
(npr. Delo z prekinitvami) se lahko ugotovijo varnostno zaščitni ukrepi za osebo
katera opravlja delo z napravo.
849007
849006
849700
849703
849706
849112
565051
074005
120120
120130
120200
120240
849315
849310
849170
glejte katalog REMS
140119
113835
225 × 2 × Ø 32 mm
225 × 2 × Ø 32 mm
Ø ≤ 76 mm
115 ¹/min
73 ¹/min
52 m/min
60 ¹/min
40 ¹/min
28 m/min
425 × 490 × 600 mm (16¾" × 19⅓" × 23⅔")
22 kg (48 lb)
17 kg (37 lb)
90 dB (A)
105 dB (A)
12,2 m/s²
20,1 m/s²
slv