REMS CamScope Instrucciones De Servicio página 129

bul
3.2. Контролер, смартфон/таблет
REMS CamScope, REMS CamScope S: По време на наблюдението на
обекта снимките и видео материалът могат да бъдат запаметени на MicroSD
карта, при REMS CamScope S е възможно видео със звукозапис. Отделни
сектори от изображението могат да се уголемят чрез мащабиране, при
REMS CamScope това става чрез еднократно респ. многократно натискане
на бутона „Нагоре/Надолу" (12), при REMS CamScope S - чрез еднократно
респ. многократно натискане на бутона „Изтриване/Мащабиране" (22).
Съответният фактор за мащабиране се появява на дисплея.
REMS CamScope Wi-Fi: По време на наблюдението на обекта снимките
и видео материалът могат да бъдат запаметени на смартфона/таблета, а
видео материалът отчасти със звукозапис.
3.3. Заснемане/запаметяване на снимка
REMS CamScope: Натиснете бутон „Нагоре" (10) , за да преминете в режим
на снимане. На дисплея се изобразява символа на фотоапарат (19).
Снимката се заснема като се натисне бутон ОК (9) и тя се запаметява на
MicroSD картата.
REMS CamScope S: Снимката се заснема като се натисне бутон „Снимане"
(25) и тя се запаметява на MicroSD картата.
REMS CamScope Wi-Fi: Снимката се заснема като се натисне бутон
„Снимане" (25) и тя се запаметява на смартфона/таблета.
3.4. Заснемане/запаметяване на видео
REMS CamScope: Натиснете бутон „Нагоре" (10) , за да преминете в режим
на видеозапис. На дисплея се изобразява символа на видеокамера (19).
Като натиснете бутон „ОК" (9), Вие стартирате видеозаписа. Като натиснете
повторно бутона „ОК" (9), Вие спирате видеозаписа. Видеото се запаметява
на MicroSD картата.
REMS CamScope S: Като натиснете бутон „Видеозапис" (24), Вие старти-
рате видеозаписа със звук. Като натиснете повторно бутон „Видеозапис",
Вие спирате видеозаписа със звук. Видеото със звукозаписа се запаметяват
на MicroSD картата.
REMS CamScope Wi-Fi: Като натиснете бутон „Видеозапис" (24), Вие
стартирате видеозаписа. Ако видеозаписът трябва да се заснеме със звук,
включете го на ON като натиснете преди това бутон „Меню" (11) и след
това бутона „Звукозапис" (27). Звукозаписът се извършва чрез микрофона
на смартфона/таблета. Като натиснете повторно бутона „Видеозапис",
видеозаписът се прекъсва. Видеото се запаметява на смартфона/таблета.
Звукозаписът се изключва като се натисне повторно бутонът „Звукозапис"
(27).
3.5. Изобразяване на снимка/възпроизвеждане на видео
Контролерът (7) на REMS CamScope und REMS CamScope S създава на
MicroSD картата директория с актуалната дата.
REMS CamScope:
Натиснете за кратко бутон „Меню" (11). Изберете с бутоните „Нагоре/
Надолу" (10/12) желаната дата и потвърдете с бутон ОК (9). Заснетите
снимки/видео се показват в списък. Изберете съответната снимка/видео
с бутоните „Нагоре/Надолу", натиснете бутон ОК, за да видите снимката/
видеото. След като разгледате снимката, натиснете бутон „Меню" (11), за
да се върнете обратно към списъка. За да възпроизведете видеото, нати-
снете бутон ОК.
По време на възпроизвеждане, са налице и допълнителни функции:
● Натиснете бутон OK (9), за да включите паузира. За да приключите
паузирането, натиснете още веднъж бутон ОК.
● Натиснете бутон „Нагоре" (10) за бързо превъртане напред. За да
приключите натиснете бутон ОК.
● Натиснете бутон „Надолу" (12) за бързо превъртане назад. За да
приключите натиснете бутон ОК.
● Натиснете бутон „Меню" (11), за да напуснете възпроизвеждането.
REMS CamScope S:
Натиснете бутон „Възпроизвеждане снимка/видео" (23). Изберете с буто-
ните „Нагоре/Надолу" (10/12) желаната дата и потвърдете с бутон ОК (9).
Заснетите снимки/видео се показват в списък. Изберете съответната
снимка/видео с бутоните „Нагоре/Надолу", натиснете бутон ОК, за да
видите снимката/видеото. След като разгледате снимката, натиснете бутон
„Меню" (11), за да се върнете обратно към списъка. След като приключи
видеото, се появява списъка със заснетите снимки/видео. Контролерът
няма вграден високоговорител, възпроизвеждането на звукозаписа във
видеото става на подходящ компютър.
По време на възпроизвеждане, са налице и допълнителни функции:
● Натиснете бутон OK (9), за да включите паузира. За да приключите
паузирането, натиснете още веднъж бутон ОК.
● Натиснете ок. 1 сек. бутон „Нагоре" (10) за бързо превъртане напред.
За да приключите натиснете бутон ОК.
● Натиснете ок. 1 сек. бутон „Надолу" (12) за бързо превъртане назад. За
да приключите натиснете бутон ОК.
● Натиснете 2 пъти бутон „Възпроизвеждане снимка/видео" (23), за да
напуснете възпроизвеждането.
REMS CamScope Wi-Fi:
Софтуерът за Android създава автоматично папка за запаметяване на
снимките и видеоматериалът на смартфона/таблета. Името на папката е
REMS. За да видите заснетите/записаното снимки/видео натиснете бутон
„Възпроизвеждане на снимка/видео" (23) в софтуера. Снимката се показва
в голям формат респ. видеото стартира като натиснете кратко върху
снимката/видеото. Като докоснете по-продължително снимка/видео от
списъка е възможно да изпратите снимка/видео от инсталирания на
смартфона/таблета софтуер. Съблюдавайте ръководството за експлоатация
на смартфона/таблета и на софтуера. Извикването на снимки/видеомате-
риал е възможно без софтуера на REMS, съблюдавайте ръководството
за експлоатация на смартфона/таблета.
При софтуера за iOS заснетите снимка/видеоматериал се показват в
списък, когато се натисне бутона „Възпроизвеждане снимки/видео" (23).
Снимката се показва в голям формат респ. видеото стартира като натиснете
кратко върху снимката/видеото. Изпращането на заснетите снимки/виде-
оматериал е възможно само без софтуера на REMS. Съблюдавайте
ръководството за експлоатация на смартфона/таблета и на софтуера.
3.6. Изтриване на директория, снимка/видео
REMS CamScope:
Изберете както е описано в точка 3.5. снимката/видеото или директорията,
които желаете да изтриете и натиснете за около 2 сек. бутон „Меню" (11).
Изберете с бутоните „Нагоре/Надолу" „да" във въпроса за сигурност и
потвърдете с бутон ОК (9). Директорията може да се изтрие, само когато
в нея няма запаметени снимка/видео.
REMS CamScope S:
Изберете както е описано в точка 3.5. снимката/видеото или директорията,
които желаете да изтриете и натиснете бутон „Изтрий/Мащабиране" (22).
Кликнете кръстчето с бутоните „Нагоре/Надолу" във въпроса за сигурност
и потвърдете с бутон ОК (9).
REMS CamScope Wi-Fi:
Изберете както е описано в точка 3.5. снимката/видеото в софтуера за
Android и изпълнете функцията „Изтриване" като натиснете продължително.
Изтриването на заснетите снимки/видеоматериал в софтуер за iOS е
възможно само без софтуера на REMS.
4. Поддържане в изправно състояние
Препоръчва се, независимо от споменатото по-долу в текста техническо
обслужване, електрическият уред да се подлага минимум веднъж годишно
на инспекция и повторна проверка на електрическите уреди от оторизиран
сервиз на REMS. В Германия също и за мобилните електрически съоръ-
жения се изисква извършването на подобна повторна проверка на елек-
трическите уреди съгласно DIN VDE 0701-0702 и съгласно разпоредбите
за предотвратяване на злополуки DGUV разпоредба 3 „Електрически
уредби и съоръжения". Освен това валидните на мястото на експлоатация
национални разпоредби за безопасност, правила и нормативни уредби
трябва да се съблюдават и спазват.
4.1. Поддръжка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди да извършвате техническа поддръжка, изключете щепсела от
контакта!
Почиствайте редовно електрическия уред, особено когато той не е бил
използван продължително време.
Почиствайте пластмасовите части (напр. корпус) само с почистващия
препарат за машинни части REMS CleanM (арт. № 140119) или с мек сапун
и влажна кърпа. Не използвайте домакински почистващи препарати. Те
съдържат много химикали, които биха могли да повредят пластмасовите
части. В никакъв случай не използвайте бензин, терпентиново масло,
разредител или подобни продукти за почистване. Почиствайте дисплея
(19) на контролера (7) само с подходяща, мека и суха кърпа. Внимавайте
да не попаднат замърсявания в щепсела/буксата (3) на комплекта Color
(2) респ. на ръчния уред (5), както и в съединителните букси (13, 14, 16)
и в порта (15) на MicroSD картата на контролера (7).
Внимавайте никога да не попадат течности върху респ. във вътрешността
на електрическия уред. Никога не потапяйте електрическия уред в течност.
4.2. Инспектиране/привеждане в изправно състояние
При REMS CamScope, REMS CamScope S и REMS CamScope Wi-Fi не е
възможно извършването на ремонтни и поддържащи дейности.
bul
129