Sony HVR-1500A Manual De Instrucciones página 106

Mensaje de alarma en la
pantalla del monitor (causa)
AUDIO NOT EDITABLE ON THIS
TAPE. (el audio de esta cinta no
es editable.)
THIS TAPE IS NOT EDITABLE.
(esta cinta no se puede editar.)
THIS TAPE CANNOT BE
PLAYED BACK. (esta cinta no
puede reproducirse.)
THIS TAPE FORMAT IS NOT
SUPPORTED. (el formato de esta
cinta no es compatible.)
TAPE NOT USABLE. (cinta no
utilizable.)
106
Solución de problemas
Instrucción
USE A TAPE RECORDED IN 2CH/
48kHz OR 4CH/32kHz. (utilice una
cinta grabada en 2CH/48kHz o 4CH/
32kHz.)
USE 2CH/48kHz OR 4CH/32kHz
TAPE. (utilice una cinta de 2CH/48kHz
o 4CH/32kHz.)
USE A TAPE RECORDED IN LOCKED
AUDIO MODE. (utilice una cinta
grabada en modo de audio bloqueado.)
USE A TAPE RECORDED IN DVCAM
FORMAT. (utilice una cinta grabada en
formato DVCAM.)
USE A TAPE RECORDED IN 625/60
FORMAT. (utilice una cinta grabada en
formato 625/50.)
USE A TAPE RECORDED IN 525/60
FORMAT. (utilice una cinta grabada en
formato 525/60.)
USE A TAPE RECORDED IN 625/50
FORMAT. (utilice una cinta grabada en
formato 625/50.)
USE A TAPE RECORDED IN 525/60
FORMAT. (utilice una cinta grabada en
formato 525/60.)
USE A TAPE RECORDED IN THE
FORMAT SUPPORTED BY THIS VCR.
(utilice una cinta grabada en el formato
compatible con esta videograbadora.)
USE DVCAM/DV ME TAPE. (utilice una
cinta DVCAM/DV ME.)
Mensaje de alarma en la pantalla del contador
de tiempo
2CH/32kHz!
Fs 44.1kHz!
UNLOCK mode
Not DVCAM!
525/60 Tape
625/50 Tape
525/60 Tape
625/50 Tape
ILL. FORMAT!
ILL. Tape!