Sony HVR-1500A Manual De Instrucciones página 12

Modo de visualización en pantalla completa: Para
monitorizar el vídeo al tiempo que ve los medidores
del nivel de audio, los códigos de tiempo y otra
información.
Modo de visualización en pantalla pequeña: Para
monitorizar la pantalla completa de vídeo.
Nota
Cuando DOWN CONVERTER >CONV MODE está
ajustado en EDGE-CROP, la pantalla del monitor LCD se
ajusta en la relación de aspecto de 4:3.
A Sección de selección de entrada vídeo/
audio
INPUT SELECT
SD VIDEO
HD VIDEO
2 Botón SD VIDEO
1 Botón HD VIDEO
Botones INPUT SELECT
Los botones INPUT SELECT permiten seleccionar las
señales de entrada y el formato de señal de grabación.
La señal de entrada seleccionada con el botón HD VIDEO
se graba en formato HDV. La señal de entrada
seleccionada con el botón SD VIDEO se graba en formato
1)
DV o DVCAM.
Las señales SD y HD SDI se introducen al conector de
entrada SDI común (SD/HD SDI IN). Si la entrada a este
conector es HD-SDI, seleccione el formato de señal de
grabación con el botón HD VIDEO. Si la entrada es SD-
SDI, selecciónela con el botón SD VIDEO. La entrada
i.LINK se selecciona de la misma manera: el botón HD
VIDEO selecciona i.LINK:HDV y el botón SD VIDEO
selecciona i.LINK:DV o i.LINK:DVCAM.
La señal de audio son 2 canales para la grabación HDV.
Para la grabación DV o DVCAM, son 2 ó 4 canales, según
se seleccione en el menú de configuración.
seleccionan 4 canales, seleccione la entrada en las
unidades de 2 canales como canales 1/2 o canales 3/4.
1) Realice la selección de formato de grabación DVCAM/DV en el elemento
del menú REC FORMAT (consulte la página 79).
2) Use el elemento de menú REC MODE (consulte la página 87) para
seleccionar el modo de grabación de audio.
12
Ubicación y funciones de los componentes
CH1 1/2 CH2 3/4
d Botón CH2 3/4
c Botón CH1 1/2
2)
Si se
a Botón HD VIDEO
Selecciona las señales de entrada para grabar en formato
HDV. Si está pulsado, el botón se ilumina para indicar que
la entrada de vídeo HD está seleccionada.
Cada vez que se pulsa, la señal de entrada cambia en este
orden.
• Entrada de señal de vídeo HD-SDI en el conector SD/
HD SDI IN.
• Entrada de señal de formato HDV en el conector HDV/
DV.
• Señal de prueba de vídeo interno seleccionada con el
elemento de menú INT VIDEO SG (consulte la
página 85)
La señal seleccionada con este botón aparece en la
visualización de señal de entrada (consulte la página 14).
b Botón SD VIDEO
Selecciona las señales de entrada para grabar en formato
DV o DVCAM.
Cada vez que pulsa este botón, se desplaza por las
siguientes opciones de selección de señal de vídeo de
entrada.
• Entrada de señal de vídeo compuesto en los conectores
VIDEO IN (tarjeta opcional HVBK-1505 necesaria)
• Entrada de señales de S-video (Y y C separadas) en los
conectores VIDEO IN (tarjeta opcional HVBK-1505
necesaria).
• Entrada de señales de vídeo de componente Y, R–Y y B –
Y en los conectores VIDEO IN (tarjeta opcional HVBK-
1505 necesaria).
• Entrada de señal de vídeo SDI en el conector SD/HD
SDI IN.
• Entrada de señal de formato DV/DVCAM en el conector
1)
HDV/DV
• Señal de vídeo de prueba generada internamente
(seleccionada con el elemento de menú INT VIDEO SG
(consulte la página 85))
La selección realizada con este botón se indica en la
pantalla de señales de entrada (consulte la página 14).
1) Realice la selección de formato de grabación DVCAM/DV en el elemento
del menú REC FORMAT (consulte la página 79).
c Botón CH1 1/2 (canal de audio 1 o 1/2)
Cada vez que pulsa este botón, se desplaza por las
siguientes opciones de señal de audio de entrada para el
canal de audio 1 (en modo de 2 canales) o para los canales
de audio 1 y 2 (en modo de 4 canales).
• Entrada de señal de audio analógico en el conector
AUDIO IN 1/3 (tarjeta opcional HVBK-1505
necesaria).
• Señal de audio digital en entrada de formato AES/EBU
en el conector AUDIO I/O (AES/EBU) IN 1/2.
• Entrada de señal de audio SDI en el conector SD/HD
SDI IN.
• Señal de prueba de audio (seleccionada con el elemento
del menú INT AUDIO SG (consulte la página 88))
generada por el generador interno de señales.