HQ-Power VDSMP31 Manual Del Usuario página 6

Play/p pause butt
28 2
pause mode.
CUE bu utton: dur
29 2
interru pted.
jog wh heel
a) Whe en VINYL i
Dur ing play mo
turn ned clockwi
spee ed increase
30 3
b) Whe en VINYL
In p pause mode
the point forwa
In p playback mo
the speed.
TAP bu utton (Bea
3 31
is show wn on the d
3 32 BRAKE E button: s
3 33 VINYL L button: a
34 3 REVER RSE button
PITCH H button: a
3 35
+/- but ttons [36]
PITCH H BEND '-'
3 36
decrea se / increas
Speed control (P
37 3
max. 1 16% [35].
3 38 Set sta art loop bu
set en d loop but
3 39
now pla ay repeated
4 40 RELOO OP button:
TIME b button: se
4 41
track.
SGL/C CTN button
indicate ed on the L
Single e mode: Pr
4 42 and at the end of
Contin nuous mod
play wi ill play a se
of the d directory.
6. . Clean ing and
1. All screws should be
2. The housin ng, visible p
suspension n, trussing)
holes in m mounting su
3. Moving me echanic par
4. The electr ic power su
maintain t the device.
5. Disconnec t the devic
6. Wipe the d device regu
7. There are no user-se
8. Contact yo our dealer f
15/ /07/2011
ton ( ): use the pla
ing play-ba ack, press t
indicator [3 33] is lit: s
ode, turn fo or quick se
se, in the r reverse dire
es when the e jog whee
indicator [3 33] is off:
e, turn the jog wheel t
ard, counte er clockwise
ode, turn t he jog whe
ats Per Mi nute): pre
display.
start or sto p the track
activate/dea activate jog
n: play curr rent track b
activate/dea activate pit
to adjust t the range o
(down) / '+' (up) b
se the pitch h. Release
PITCH): us se this slide
Push up to slow down
utton (IN) ): press to
tton (OUT T): press to
dly. Press a again to ex
: press to j ump back t
lects betwe een elapsed
n: switch be etween sing
LCD.
ress SGL to select sing
the track p play-back w
de: Press S SGL to selec
elected trac ck and at th
mainten nance
tightened a and free of
parts, mou nting supp
) should no ot be deform
pports, do not change
rts must no ot show any
upply cable s must not
e from the mains prio
ularly with a a moist, lin
erviceable p parts.
for spare pa arts if nece
VDSMP31 1
ay/pause b utton to sw
this button to return t
scratch fun nction.
arch. Scrat tch in the fo
ection when n the jog is
l is turned faster.
search or speed fun
to fast forw ward/fast re
e moves th e point bac
eel clockwis se to increa
ess the TAP button rep
k at a slowe er speed th
g wheel scr ratch functi
backwards.
tch fader. P Press and h
of the pitch fader (±4%
buttons: pr ress and ho
to return to o original s
er to increa ase or decre
n speed..
select a sta arting point
select an e ending poin
it the loop.
to the start t point of th
d time (ELA APSED), or
gle and con ntinuous pla
gle mode (f flashing 'sin
will stop.
ct continuo us mode (f
he end of it continues
corrosion.
orts and th he installatio
med, modif fied or tamp
e the locati on of the c
y signs of w wear and te
show any damage. H
or to mainte enance acti
t-free cloth h. Do not u
essary.
6
witch betwe een play-ba
o the point t when mus
orward dire ection when
s turned an ticlockwise
nction.
everse the t track. Clock
ckwards.
se and ant iclockwise t
peatedly to set the BP
en normal (track slow
on [30].
old while u sing the PI
%, ±8%, ± ±16%)
old this but tton to insta
etting.
ease the sp peed of the
t for a loop p.
nt for a loop p. The sele
he loop.
remaining time (REMA
ay mode. T The selected
ngle'). A se lected trac
flashing 'co ntinuous').
with the ne ext track u
on location (e.g. ceilin
pered with e.g. do not
connections s.
ear.
Have a qual ified techni
ivities.
se alcohol o or solvents
ack mode a nd
sic was last t
n the jog is
. Scanning
kwise move es
to decrease e
M. The valu ue
ws down).
ITCH BEND
antly
e track with
cted part w will
AIN) of the e
d mode is
k will play
Continuou us
ntil the end d
ng,
t drill extra a
ician
s.
n nv
©Velleman