spa
Tener en cuenta la normativa nacional: se hace mención expresa a la posibilidad
de existencia en numerosos países por parte de las autoridades nacionales de
sanidad, protección laboral, abastecimiento de agua y similares, de normas adicio-
nales relativas a la utilización de este tipo de aspiradores para capturar y eliminar
polvo nocivo para la salud.
Las normas sobre polvo no afectan a la aspiración en húmedo.
1.2. Números de artículo
Aspirador en seco y húmedo
Bolsa de fi ltro de papel, celulosa, paquete de 5 unidades
Bolsa de fi ltro de vellón, vellón de poliéster, paquete de 5 unidades
Bolsa de fi ltro húmedo, vellón de hilatura de papel-poliéster, paquete de 5 unidades
Bolsa de desecho, polietileno (PE), paquete de 10 unidades
Filtro plegado plano de papel, celulosa, paquete de 1 unidad
Filtro plegado plano PES, poliéster, paquete de 1 unidad
Manguera de aspiración E con mango E, conductor de electricidad, 2,5 m
Alargador de manguera de aspiración E, conductor de electricidad, 2,5 m
1.3. Datos de servicio
Capacidad del depósito
Volumen de relleno de líquido
Volumen de paso máx.
Presión negativa máx.
Largo de la manguera de aspiración
Diámetro de la manguera de aspiración
1.4. Rango de temperaturas de trabajo
1.5. Datos eléctricos
Potencia nominal del aspirador
Potencia admisible de la toma de corriente para herramientas eléctricas
Consumo de potencia
Clase de protección
Grado de protección
1.6. Dimensiones
1.7. Pesos
1.8. Información acústica
Valor de emisión en el puesto de trabajo
(Determinado conforme a EN 60335-2-69)
1.9. Vibraciones
Valor efectivo ponderado de la aceleración
El valor de emisión de vibraciones indicado se midió según un procedimiento de prueba normalizado y se puede utilizar para la comparación con otro aparato. El
valor de emisión de vibraciones indicado se puede utilizar también para una primera estimación de la exposición.
Atención: El valor de emisión de vibraciones se puede diferenciar del valor indicado durante el uso real del aparato, dependiendo del tipo y la manera en que se
utilizará el aparato y en el que está conectado pero que funciona sin carga.
2. Puesta en servicio
2.1. Conexión eléctrica
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
¡Obsérvese la tensión de red! Antes de conectar el aparato eléctrico, comprobar
que la tensión indicada en la placa indicadora de potencia se corresponde con
la tensión de la red. Conectar los aparatos eléctricos de la clase de protección
I sólo a una caja de enchufe/cable de extensión con un contacto de puesta a
tierra. En obras, entornos húmedos o lugares similares únicamente hay que
utilizar la herramienta eléctrica sólo con dispositivo de protección de más de
30 mA (interruptor diferencial) que interrumpa el suministro de energía en
cuanto la corriente de fuga a tierra supere 30 mA durante 200 ms.
2.2. Puesta en servicio (fi g. 1 y fi g. 2)
Extraer del depósito (1) los accesorios suministrados. Para ello, soltar los
dispositivos de bloqueo (3) en el elemento superior del aspirador (2), tirando
de ellos lateralmente hacia fuera. Retirar el elemento superior del aspirador
(2) sujetándolo por el mango de transporte (4). Colocar el depósito (1) con el
lado abierto sobre el suelo. Introducir las ruedas direccionales con inmovilizador
(5) con los ejes en los orifi cios del depósito (1) hasta que encajen. Introducir
el soporte (6) para el accesorio para aspiración de superfi cies húmedo/seco
(7) en la escotadura del depósito. Introducir los anillos de plástico en el eje de
las ruedas (7), uno para cada rueda, y presionar el eje de la rueda junto con
las ruedas en el depósito (1) hasta que encaje de forma audible. Colocar el
depósito (1) sobre las ruedas, colocar el elemento superior del aspirador (2)
sobre el depósito y cerrar ambos dispositivos de bloqueo (3) en la parte supe-
rior del aspirador hasta que encajen de forma audible.
REMS Pull L y Pull M están equipados con un sistema antiestático. Si se
producen cargas estáticas por fricción, éstas se pueden conducir con una
manguera de aspiración conductora de electricidad E con un mango conductor
de electricidad E hasta el elemento superior del aspirador, desde donde se
derivan. De esta forma se evita también la formación de chispas y golpes de
corriente. La manguera de aspiración conductora de electricidad forma parte
del volumen de suministro de REMS Pull M, para REMS Pull L se encuentra
1.1. Volumen de suministro (fi g. 1)
Aspirador en seco y húmedo REMS Pull L y REMS Pull M con ruedas fi jas y
direccionales, manguera de aspiración Ø 35 mm, alargador de manguera de
aspiración Ø 35 mm, 2 tubos de aspiración, accesorio para aspiración de
superfi cies húmedo/seco, accesorio para aspiración de fugas húmedo/seco,
mango, adaptador manguera de aspiración / herramienta eléctrica, fi ltro plegado
plano de papel, bolsa de fi ltro de papel.
REMS Pull L
185500
185510
185511
185512
185513
185514
185515
185525
185526
190 m³/h
240 hPa (240 mbar, 3,5 psi)
21, 27, 35, 40, 50 mm
–10 hasta +40 °C
220 – 240 V~; 50 – 60 Hz
1200 W
100 – 2200 W
max. 3400 W
520 × 380 × 580 mm (20,5" × 15,0" × 22,8")
12,7 kg (28,0 lb)
L
= 69 dB (A); K = 1 dB (A)
= 69 dB (A); K = 1 dB (A)
pA
pA
pA
< 2,5 m/s²; K = 0,2 m/s²
disponible como accesorio adicional. La potencia de aspiración se puede
regular de forma continua con el interruptor de potencia de aspiración (8), entre
"mín" y "máx".
2.3. Seleccionar, colocar y sustituir el fi ltro plegado plano (fi g. 3.1. y fi g. 3.2.)
ATENCIÓN
ATENCIÓN
No utilizar nunca el aparato eléctrico sin fi ltro plegado plano.
Desenchufar el enchufe. Abrir la cubierta del fi ltro (9) y comprobar si el fi ltro
plegado plano (10) adecuado se encuentra colocado. El fi ltro plegado plano
de papel se debe utilizar únicamente para la aspiración en seco. El fi ltro plegado
de papel se debe utilizar únicamente para la aspiración en seco. El fi ltro plegado
de papel se debe utilizar únicamente para la aspiración en seco. El fi ltro plegado
plano de poliéster (PES) es apto para la aspiración en húmedo y en seco. Éste
plano de poliéster (PES) es apto para la aspiración en húmedo y en seco. Éste
se puede lavar bajo un chorro de agua, pero se debe secar completamente
antes de aspirar polvo. Los fi ltros plegados planos de REMS están autorizados
para aspirar polvo de las categorías L y M.
Para sustituir el fi ltro plegado plano (10), abrir la cubierta del fi ltro (9), extraer
el fi ltro plegado plano (10) y eliminar con una bolsa de desecho hermética al
polvo. Utilizar una mascarilla protectora adecuada, p. ej. una semimascarilla
fi ltradora de partículas FFP2 y ropa de un solo uso. Tener en cuenta la norma-
tiva nacional. Limpiar el alojamiento del fi ltro y colocar un nuevo fi ltro plegado
plano (10) adecuado con el labio de obturación mirando hacia arriba. Cerrar
la cubierta del fi ltro (9) hasta que encaje de forma audible.
2.4. Seleccionar, colocar y sustituir una bolsa de fi ltro de papel, bolsa de fi ltro
de vellón, bolsa de fi ltro húmedo, bolsa de aspiración/eliminación de
polietileno
2.4.1. Bolsa de fi ltración, elegir una bolsa de aspiración/eliminación:
Las bolsas de fi ltro de papel y las bolsas de fi ltro de vellón están autorizadas
para aspirar el polvo de las categorías L y M y para la eliminación con baja
emisión de polvo. Las bolsas de fi ltro de vellón pueden capturar el doble o el
triple de volumen que las bolsas de fi ltro de papel y son resistentes a la rasga-
dura. El tiempo de uso del fi ltro plegado plano se alarga al utilizar bolsas de
fi ltro de papel y bolsas de fi ltro de vellón. Las bolsas de fi ltro húmedo separan
al aspirar agua sucia el agua de las sustancias sólidas aspiradas. La bolsa de
aspiración/eliminación de polietileno simplifi ca la eliminación de la suciedad y
35 l
19 l
240 hPa (240 mbar, 3,5 psi)
2,5 m
21, 27, 35, 40, 50 mm
–10 hasta +40°C
220 – 240 V~; 50 – 60 Hz
I
IP X4
520 × 380 × 580 mm (20,5" × 15,0" × 22,8")
L
L
= 69 dB (A); K = 1 dB (A)
= 69 dB (A); K = 1 dB (A)
pA
pA
pA
< 2,5 m/s²; K = 0,2 m/s²
spa
REMS Pull M
185501
185510
185511
185512
185513
185514
185515
185525
185526
35 l
19 l
190 m³/h
2,5 m
1200 W
100 – 2200 W
max. 3400 W
I
IP X4
12,7 kg (28,0 lb)
29