Tekniske Data - REMS Pull L Instrucciones De Servicio

nno
l) Ikke kjør over eller klem ledningen. Ikke trekk i ledningen for å få støpselet
ut av stikkontakten eller for å bevege det elektriske apparatet. Skadede
ledninger øker risikoen for elektrisk støt.
m) Trekk støpselet ut av stikkontakten før du utfører innstillinger på apparatet,
skifter ut tilbehørsdeler eller legger apparatet bort. Disse forholdsreglene
hindrer utilsiktet oppstart av det elektriske apparatet.
n) Sørg for god lufting på arbeidsplassen.
o) Ikke la barn bruke det elektriske apparatet uten oppsyn. De kan skade seg.
p) La ingen andre enn kvalifi serte fagfolk reparere det elektriske apparatet.
Bruk bare originale reservedeler. På denne måten opprettholdes det elektriske
apparatets sikkerhet.
q) Det elektriske apparatet inneholder helsefarlig støv. La ingen andre enn
fagfolk utføre tømme- og vedlikeholdsprosedyrer, inkludert fjerning av
støvbeholdere. Adekvat verneutstyr er påkrevd. Ikke bruk sugeapparatet støvbeholdere. Adekvat verneutstyr er støvbeholdere. Adekvat verneutstyr er påkrevd. Ikke bruk sugeapparatet
uten at fi ltersystemet er fullstendig. Ellers oppstår det fare for din egen helse.
r) Kontroller at sugeslangen er i feilfri stand før du setter apparatet i drift. La
sugeslangen være montert på det elektriske apparatet, slik at det ikke
kommer støv ut. Ellers kan du komme til å puste inn støv.
s) Hvis det kommer skum eller vann ut av det elektriske apparatet, må du skru
det av med én gang og tømme beholderen. Ellers kan det elektriske apparatet
bli skadet.
t) Det elektriske apparatet må ikke brukes som vannpumpe. Det elektriske
apparatet er ment for oppsuging av luft- og vannblandinger.
u) Ikke sitt på det elektriske apparatet. Det kan bli skadet.
v) Vær forsiktig når du bruker strømledningen og sugeslangen. Det kan oppstå
farer for andre personer.
w) Ikke rengjør det elektriske apparatet med en direkte vannstråle. Hvis det
kommer vann inn i overdelen på apparatet, er det større risiko for elektrisk støt.
x) Du må sørge for et tilstrekkelig luftutvekslingstall L i rommet hvis luftut-
blåsningen går tilbake til rommet. Ta hensyn til nasjonale forskrifter.
y) Før bruk må personen som betjener apparatet få informasjon, anvisninger
og opplæring i bruk av maskinen og om stoffene det skal brukes til å suge
opp. Vedkommende må også få instrukser om hvordan det oppsugde
materialet skal fjernes. Personen som betjener apparatet må overholde
sikkerhetsbestemmelsene som gjelder for materialene som håndteres.
Symbolforklaring
ADVARSEL ADVARSEL
Fare med middels risikograd. Kan medføre livsfare eller alvor-
lige skader (irreversible).
FORSIKTIG FORSIKTIG
Fare med lav risikograd. Kan føre til moderate skader (rever-
sible).
LES DETTE LES DETTE
Materiell skade. Ingen sikkerhetsinstruks! Ingen fare for person-
skader.
Sikkerhetssuger i støvklasse L
Sikkerhetssuger i støvklasse M
ADVARSEL: Dette apparatet kan inneholde helsefarlig støv.
Advarsel
Les bruksanvisningen før idriftsettelse
Bruk øyevern
Bruk åndedrettsvern
Bruk hørselsvern
Bruk håndvern
Elektroverktøyet oppfyller kravene til beskyttelsesklasse I
Miljøvennlig avfallsbehandling
1.2. Artikkelnumre
Tørr- og våtsuger Tørr- og våtsuger Tørr- og våtsuger
Papirfi lterpose, cellulose, pakke med 5
Fleecefi lterpose, polyesterfl eece, pakke med 5
Våtfi lterpose, papir-polyester-fl eecefi ber, pakke med 5
Avfallsposer, polyetylen (PE), pakke med 10
Flatt foldefi lter papir, cellulose, pakke med 1
Flatt foldefi lter PES, polyester, pakke med 1
Sugeslange E med gripedel E, elektrisk ledende, 2,5 m
Sugeslangeforlenger E, elektrisk ledende 2,5 m
Flatt foldefi lter
Papirfi lterposer
Suger-/avfallsposer i polyetylen

1. Tekniske data

Korrekt anvendelse
ADVARSEL ADVARSEL
REMS Pull L og REMS Pull M er ment til profesjonell bruk, f.eks. i håndverk, industri
og på verksteder, til oppsuging av ikke brennbart, ikke asbestholdig, tørt støv og
ikke brennbare væsker som oppstår under arbeid med slisse- og kappemaskiner
eller med kjerneboremaskiner. De kan også brukes til rengjøring av byggeplasser.
All annen bruk er ikke korrekt og derfor ikke tillatt.
REMS Pull L og REMS Pull M er såkalte sikkerhetssugere som er kontrollert og
sertifi sert iht. EN 60335-2-69 og som er egnet til oppsuging av helsefarlig støv:
● REMS Pull L tilsvarer støvklasse L (lett) etter EN 60335-2-69 og brukes til
utskilling av støv med en grenseverdi for eksponering / arbeidsplassgrenseverdi
> 1 mg/m³. Ved sugeapparater i støvklasse L kontrolleres fi ltermaterialet. Det
slippes gjennom maksimalt < 1 %. Det foreligger ingen spesielle avfallshåndte-
ringsforskrifter.
● REMS Pull M tilsvarer støvklasse M (middels) etter EN 60335-2-69 og brukes
til utskilling av støv med en grenseverdi for eksponering / arbeidsplassgrenseverdi
> 0,1 mg/m³. Sugeapparater i denne klassen kontrolleres i sin helhet. Det slippes
gjennom maksimalt < 0,1 %. Avfallshåndteringen må skje slik at så lite støv som
mulig frigis.
Når apparatet behandler mineralske materialer, f.eks. betong, armert betong, alle
typer murverk, alle typer støp, naturstein, oppstår det i høy grad kvartsholdig helse-
farlig mineralsk støv (kvartsholdig fi nstøv). Det er helseskadelig å puste inn kvarts-
holdig fi nstøv. Direktiv 89/391/EØF om iverksetting av tiltak som forbedrer arbeids-
takernes sikkerhet og helse på arbeidsplassen, forplikter arbeidsgiveren til å foreta
en vurdering av hvilke farer som foreligger på arbeidstakerens arbeidsplass, til å
måle en eventuell støvbelastning og til å bestemme nødvendige beskyttelsestiltak.
Den tyske tekniske regelen for farlige stoffer, TRGS 559 "Mineralsk støv", fastslår
i vedlegg 1 at arbeid med slisse- og kappemaskiner må tilordnes eksponeringska-
tegori 3, hvis det ikke er dokumentert at støvavsugingen virker som den skal.
Etter EN 60335-2-69 er det påkrevd å bruke et sugeapparat som slipper gjennom
< 0,1 % når det suges opp helsefarlig støv med en grenseverdi for eksponering /
arbeidsplassgrenseverdi (AGW) på > 0,1 mg/m³. Ved slissing og kapping av mine-
ralske materialer må det derfor som regel minst brukes en sikkerhetssuger/støvfjerner
i støvklasse M, slik at det helsefarlige støvet som oppstår, kan suges vekk effektivt.
Sikkerhetssugere/støvfjernere i støvklasse M er kontrollert i sin helhet (inkludert fl att
foldefi lter) og har en rengjøringsvirkning som tillater at den rene luften kan føres
tilbake til arbeidsområdet nesten risikofritt. Sikkerhetssugere/støvfjernere i støvklasse
M som er i henhold til EN 60335-2-69, må dessuten ha et tilstrekkelig sugevolum.
Derfor overvåkes lufthastigheten i sugeslangen på disse sikkerhetssugerne/støv-
fjernerne. Hvis lufthastigheten underskrider 20 m/s i sugeslangen (f.eks. "tilstoppet
fi lter"), hører du et akustisk signal. Du må da straks fi nne årsaken til dette og utbedre
feilen før du fortsetter arbeidet.
Ta hensyn til nasjonale forskrifter: Det gjøres uttrykkelig oppmerksom på at det i
mange land fi nnes ytterligere forskrifter mht. trygg bruk av sugeapparater som tar
opp og håndterer helsefarlig støv. Disse forskriftene kan komme fra offentlige etater
på områdene helse, arbeidsvern, vannforsyning e.l.
Ved våtsuging bortfaller støvforskriftene.
1.1. Leveranseomfang (fi g. 1)
Tørr- og våtsuger REMS Pull L og REMS Pull M med trillehjul og styrehjul,
sugeslange Ø 35 mm, sugeslangeforlenger Ø 35 mm, 2 sugerør, munnstykke
for våt-/tørrsuging av fl ater, fugemunnstykke for våt-/tørrsuging, gripedel, adapter
til sugeslange/elektroverktøy, fl att foldefi lter, papir, papirfi lterpose.
REMS Pull L
185500 185500
185510
185511
185512
185513
185514
185515
185525
185526
nno
REMS Pull M
185501 185501
185510
185511
185512
185513
185514
185515
185525
185526
45