Tekniset Tiedot - REMS Pull L Instrucciones De Servicio

fi n
p) Anna vain vastaavan pätevyyden omaavan ammattitaitoisen henkilöstön
korjata sähkölaite vain alkuperäisiä varaosia käyttäen. Siten takaat sen, että
sähkölaite pysyy turvallisena.
q) Sähkölaite sisältää terveydelle vaarallista pölyä. Anna vain ammattitaitoisten
henkilöiden suorittaa tyhjennys- ja huoltotoimenpiteet, mukaan lukien
pölynkerääjän poistaminen. Vastaavat suojaimet ovat tarpeen. Älä käytä
imuria ilman täydellistä suodatinjärjestelmää. Vaarannat muutoin terveytesi.
r) Tarkista ennen laitteen käyttöönottoa, että imuletku on moitteettomassa
kunnossa. Anna tällöin imuletkun pysyä asennettuna sähkölaitteeseen,
jotta pölyä ei pääsisi tahattomasti ulos. Saatat muutoin hengittää pölyä.
s) Kytke sähkölaite heti pois päältä, kun siitä vuotaa vaahtoa tai vettä, ja
tyhjennä säiliö. Sähkölaite saattaa muutoin vaurioitua.
t) Sähkölaitetta ei saa käyttää vesipumppuna. Sähkölaite on tarkoitettu ilman ja
veden sekoituksen imurointiin.
u) Älä käytä sähkölaitetta istuimena. Saatat muutoin vaurioittaa sähkölaitetta.
v) Käytä verkkokaapelia ja imuletkua huolellisesti. Saatat vaarantaa niillä muita
henkilöitä.
w) Älä puhdista sähkölaitetta kohdistamalla siihen suoraan vesisuihkua. Veden
tunkeutuminen imurin yläosaan lisää sähköiskun vaaraa.
x) Käyttötilan ilman vaihtuvuuden L on oltava riittävä, jos poistoilma palaa
käyttötilaan. Noudata kansallisia määräyksiä.
y) Laitetta käyttävälle henkilölle on ennen käyttöä annettava koneen ja niiden
aineiden käyttöä koskevat tiedot, ohjeet ja koulutus, joita varten laitetta on
tarkoitus käyttää, mukaan lukien imuroidun materiaalin turvallinen pois-
tomenettely. Laitetta käyttävän henkilön on noudatettava käsiteltäviä
materiaaleja varten voimassa olevia turvallisuusmääräyksiä.
Symbolien selitys
VAROITUS VAROITUS
Vaarallisuusasteeltaan keskisuuri vaara, johon liittyvän piittaa-
mattomuuden seurauksena saattaa olla kuolema tai (pysyvät)
vaikeat vammat.
HUOMIO HUOMIO
Vaarallisuusasteeltaan pieni vaara, johon liittyvän piittaamat-
tomuuden seurauksena saattavat olla (parannettavissa olevat)
vähäiset vammat.
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
Aineellinen vahinko, ei turvaohjetta! ei loukkaantumisvaaraa.
Pölyluokkaan L kuuluva turvaimuri
Pölyluokkaan M kuuluva turvaimuri
VAROITUS: Tämä laite voi sisältää terveydelle vaarallisia pölyjä.
Varoitus
Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa
Käytä silmiensuojainta
Käytä hengityksen suojainta
Käytä kuulonsuojainta
Käytä käsiensuojainta
Sähkötyökalu on suojausluokan I mukainen
Ympäristöystävällinen jätehuolto
Poimusuodatin
Paperisuodatinpussi
1.2. Tuotenumerot
Kuiva- ja märkäimuri
Paperisuodatinpussi, selluloosa, 5 kpl/pakkaus
Kuitukangassuodatinpussi, polyesterikuitukangas, 5 kpl/pakkaus
Märkäsuodatinpussi, paperi-polyesteri-kehruukuitukangas, 5 kpl/pakkaus
Jätepussi, polyeteeni (PE), 10 kpl/pakkaus
Poimusuodatin paperista, selluloosa, 1 kpl/pakkaus
Poimusuodatin PES, polyesteri, 1 kpl/pakkaus
Imuletku E kahvaosalla E, sähköä johtava, 2,5 m
Imuletkun jatke E, sähköä johtava, 2,5 m
Polyeteeni-imu-/poistopussi

1. Tekniset tiedot

Määräystenmukainen käyttö
VAROITUS VAROITUS
REMS Pull L ja REMS Pull M on tarkoitettu teolliseen käyttöön, esim. käsiteollisuu-
dessa, teollisuudessa ja korjaamoissa halkaisu- ja katkaisukoneilla tai timanttipora-
koneilla työskenneltäessä sekä rakennustyömaiden puhdistuksessa syntyvien
palamattomien, asbestia sisältämättömien, kuivien pölyjen ja palamattomien nesteiden
imuroimiseksi. Mitkään muut käyttötarkoitukset eivät ole määräysten mukaisia eivätkä
siten myöskään sallittuja.
REMS Pull L ja REMS Pull M ovat niin kutsuttuja turvaimureita, jotka on testattu ja
sertifi oitu standardin EN 60335-2-69 mukaan ja jotka soveltuvat terveydelle vaaral-
listen pölyjen imurointiin:
● REMS Pull L kuuluu pölyluokkaan L (lievästi vaarallinen) standardin EN 60335-
2-69 mukaan ja on sallittu käytettäväksi altistumisen raja-arvon/työpaikan raja-
arvon > 1 mg/m³ omaavan pölyn poistamiseen. Pölyluokkaan L kuuluvien imureiden
suodatinmateriaali testataan. Maksimi tunkeutumisaste on < 1 %. Mitään erityisiä
jätehuoltomääräyksiä ei ole olemassa.
● REMS Pull M kuuluu pölyluokkaan M (melko vaarallinen) standardin EN 60335-
2-69 mukaan ja on sallittu käytettäväksi altistumisen raja-arvon/ työpaikan raja-
arvon > 0,1 mg/m³ omaavan pölyn poistamiseen. Tähän luokkaan kuuluvat imurit
testataan laitekokonaisuuksina. Maksimi tunkeutumisaste on < 0,1 %. Jätteet on
hävitettävä pölyttömästi.
Työstettäessä mineraalisia rakennusaineita, esim. betonia, teräsbetonia, kaikenlaisia
muurauksia, kaikenlaista lattialaastia ja luonnonkiveä syntyy suuressa määrin
kvartsipitoista, terveydelle vaarallista mineraalista pölyä (hienoa kvartsipölyä). Hienon
kvartsipölyn hengittäminen on terveydelle haitallista. EU:n direktiivi 89/391/ETY
toimenpiteistä työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden parantamisen edistämiseksi
työssä velvoittaa työnantajan suorittamaan vastaavien vaarojen arvioinnin työntekijän
työpaikalla, määrittelemään ja arvioimaan mahdollisesti syntyvä pölykuormitus ja
määräämään vaadittavat suojatoimenpiteet. Saksalaisen vaarallisia aineita koskevan
teknisen säännön TRGS 559 "Mineraalinen pöly" liitteessä 1 todetaan, että halkaisu-
ja katkaisukoneilla tehtävät työt kuuluvat altistusluokkaan 3, sikäli kuin imuroinnin
tehokkuutta ei ole todistettu.
Standardin EN 60335-2-69 mukaan on altistumisen raja-arvon/työpaikan raja-arvon
> 0,1 mg/m³ omaavien terveydelle vaarallisten pölyjen imurointia varten määrätty
imurin tunkeutumisaste < 0,1%. Mineraalisia rakennusaineita halkaistaessa ja
katkaistaessa on sen vuoksi yleensä käytettävä vähintään pölyluokkaan M kuuluvaa
turvaimuria/pölynpoistolaitetta, jotta koneilla esiintyvät terveydelle vaaralliset pölyt
imuroidaan tehokkaasti. Pölyluokkaan M kuuluvat turvaimurit/pölynpoistolaitteet on
tarkastettu laitekokonaisuuksina (mukaan lukien poimusuodatin) ja niiden aikaan-
saama puhdistusvaikutus sallii suurimmaksi osaksi vaarattoman puhtaan ilman
johtamisen takaisin työtilaan. Pölyluokkaan M kuuluvien ja standardin EN 60335-2-69
mukaisten turvaimureiden/pölynpoistolaitteiden on lisäksi saavutettava riittävä
imutilavuus, minkä vuoksi näiden turvaimureiden/pölynpoistolaitteiden imuletkun
ilmavirran nopeutta valvotaan. Jos ilmavirran nopeus 20 m/s alittuu imuletkussa
(esim. "suodatin tukkeutunut"), kuuluu akustinen merkkiääni. Syy on heti todettava
ja poistettava ennen työskentelyn jatkamista.
Noudata kansallisia määräyksiä: Huomautamme nimenomaan siitä, että monissa
maissa saattaa olla kansallisten terveys-, työsuojelu-, vesihuolto- ja muiden saman-
kaltaisten viranomaisten taholta säädettyjä lisämääräyksiä koskien tällaisten terve-
ydelle vaarallisten pölyjen imurointiin ja poistamiseen tarkoitettujen imureiden
turvallista käyttöä.
Pölymääräykset eivät koske märkäimurointia.
1.1. Toimituspaketti (Kuva 1)
Kuiva- ja märkäimuri REMS Pull L ja REMS Pull M kulkupyörillä ja ohjausrullilla,
imuletku Ø 35 mm, imuletkun jatke Ø 35 mm, 2 imuputkea, märkien/kuivien
tasaisten pintojen suutin, märkien/kuivien saumojen suutin, kahvaosa, imuletkun/
sähkötyökalun väliliitin, poimusuodatin paperista, paperisuodatinpussi.
REMS Pull L
185500
185510
185511
185512
185513
185514
185515
185525
185526
fi n
REMS Pull M
185501
185510
185511
185512
185513
185514
185515
185525
185526
55