Video og foto funktion
ADVARSEL!
Vær opmærksom på, at billeder eller videoer taget/optaget
med det indbyggede kamera kan krænke andres billed- og
personlige rettigheder! En person, der filmes uden tilladelse,
f.eks. i nabolaget, kan anlægge civil retssag og forlange
udeladelse eller skadeserstatning. Optagelser af personer
i fremmede lejligheder eller haver hen over uigennemsigtige
hække kan også være strafbart! Informér dig om de gæl-
dende lovbestemmelser.
Læg 1GB Micro SD-kortet i SD-kortslottet på
13c
undersiden af quadrocopteren. Vær opmærksom
på, at metalkontakterne på SD-kortet vender i den
rigtige retning (se billede).
ADVARSEL! Ilæg i alle tilfælde SD-kortet inden
tilslutning af akku'en i quadrocopteren!
Video Aufnahme:
Videooptagelsen begynder når du trykker på „Take-video"
knappen til højrenahme. For at stoppe optagelsen trykker du
på knappen igen. LED'en til højre ved siden af SD-kort slotten
på quadrocopteren blinker rødt under optagelsen. Der opta-
ges ikke lyd.
Foto optagelse:
Kameraet fotograferer når du trykker „Take-picture" knappen
til venstre. LED'en til højre ved siden af SD-kort slotten på
quadrocopteren blinker rødt 1x efter hver optagelse. Når SD-
kortet er fuldt blinker LED'en rødt/grønt. Slet om nødvendigt
videoer og fotos fra SD-kortet.
Afspilning af videoer/betragtning af fotos:
Stik Micro SD-kortet i USB-adapteren og tilslut den til en
computer. Nu finder du en flytbar disk i fil-explorer. Videofi-
lerne f.eks. „MOVI0000.avi" finder du på datamediet i mappe
„Video". Videoerne er AVI-filer. Dette videoformat bliver som
standard understøttet af mange videoafspillere. Foto-filerne
f.eks. „PICT0000.jpg" finder du i mappe „Photo". Fotos er
JPG-filer – et standardformat til fotos. Hvis du kommer til at
slette video eller fotomappen ved en fejltagelse bliver denne
genoprettet ved næste brug i quadrocopteren.
Trimning af quadrocopter
Hvis quadrocopteren i svævetilstand, uden bevæ-
14
gelse af håndtaget til højre-/venstre flyvning flyver
til venstre eller højre, skal du gøre følgende:
Bevæger quadrocopteren af sig selv hurtigt eller
langsomt sideværts til venstre, trykker du den
nederste højre trimmer til højre-/venstre flyvning
gradvist til højre. Hvis quadrocopteren bevæger
sig til højre, trykker du trimmeren til højre-/venstre
flyvning gradvist til venstre.
Hvis quadrocopteren i svævetilstand, uden be-
15
vægelse af håndtaget til fremad-/tilbage flyver
fremad eller tilbage, skal du gøre følgende:
Bevæger quadrocopteren af sig selv hurtigt eller
langsomt fremad, trykker på den øverste højre
trimmer til fremad-/tilbage gradvist nedad. Hvis
quadrocopteren bevæger sig tilbage, trykker du
trimmeren til fremad-/tilbage gradvist opad.
Hvis quadrocopteren i svævetilstand, uden bevæ-
16
gelse af håndtaget til rotation flyver til venstre eller
højre på stedet, skal du gøre følgende: Roterer
quadrocopter af sig selv hurtigt eller langsomt om
sin egen akse til venstre, trykker du gradvist på
den nederste venstre trimmer til rotation til højre.
Hvis quadrocopteren roterer højre om, trykker du
gradvist på trimmeren til rotation til venstre.
Udskiftning af rotorblade
Brug om nødvendigt en smal glat genstand til at
17
trække rotorbladet af med. Sørg for, at trække ro-
torbladet af lodret opad og derved holde motoren
stabiliserende fast nedefra.
ADVARSEL!
18
Vær især opmærksom på markeringen og farven,
samt rotorbladenes hældningsvinkel!
Forrest til venstre: rød – markering „B"
Forrest til højre: rød – markering „A"
Bagerst til højre: sort – markering „B"
Bagerst til venstre: sort – markering „A"
Problemløsninger
Problem: Controlleren fungerer ikke.
Årsag:
ON/OFF Power-kontakten står på „OFF".
Løsning: Stil ON/OFF Power-kontakten på „ON".
Årsag:
Batterierne blev lagt forkert i.
Løsning: Kontrollér, om batterierne er lagt korrekt i.
Årsag:
Batterierne er for svage.
Løsning: Læg nye batterier i.
Problem: Quadrocopteren kan ikke styres med controlle-
ren.
Årsag:
Controllerens Power-kontakt står på „OFF".
Løsning: Stil først Power-kontakten på controlleren på
„ON".
Årsag:
Controlleren er evt. ikke synkroniseret rigtigt med
modtageren i quadrocopteren.
Løsning: Gennemfør synkroniseringen som beskrevet i
„Tjekliste til flyveforberedelse".
Problem: Quadrocopteren letter ikke.
Årsag:
Rotorbladene bevæger sig for langsomt.
Løsning: Træk gashåndtaget opad.
Årsag:
Akku-ydelsen er for svag.
Løsning: Oplad akku'en (se kapitel „Opladning af akku").
Problem: Quadrocopter mister uden synlig grund hastig-
hed under flyvningen og taber højde.
Årsag:
Akku'en er for svag.
Løsning: Oplad akku'en (se kapitel „Opladning af akku").
Problem: Quadrocopteren drejer sig kun i ring eller ruller
rundt ved start.
Årsag:
Forkert anbragte eller beskadigede rotorblade.
Løsning: Anbring / udskift rotorblader som beskrevet i
17
18
.
Fejltagelser og ændringer forbeholdt
Farver / endelige design- ændringer forbeholdt
Tekniske og designrelaterede ændringer forbeholdt
Piktogrammer = symbolfotos
52
Sayın müşteri
Tekniğin son durumuna göre üretilmiş olan Carrera RC-Mo-
del Quadrocopter'inizi satın almanızdan dolayı sizi tebrik
ederiz. Ürünlerimizi sürekli geliştirmeye ve düzeltmeye çaba
gösterdiğimizden, teknik, malzeme ve dizayn açısından ilgili
değişiklikleri önceden bildirmeden uygulama hakkını kendi-
mize mahfuz tutarız. Sizin ürününüzde, bu talimattaki resim
ve bilgilere kıyasla küçük değişikliklerin olmasından dolayı
herhangi bir talep hakkı oluşmaz.Bu kullanma ve montaj
talimatı ürünün ayrılmaz parçasıdır. Kullanma talimatına ve
içinde bulunan emniyet talimatlarına uyulmaması durumun-
da garanti talep hakkı ortadan kalkar. Bu talimatı sonradan
okumak veya modeli muhtemelen üçüncü şahıslara vermek
için saklayınız.
Bu kullanma talimatının en yeni
metnini ve satın alınabilir yedek
parçalar hakkında bilgileri servis
bölümünde carrera-rc.com'da bu-
labilirsiniz.
DIKKAT! Ilk uçuştan önce ülkeniz-
de satın almış olduğunuz uçak mo-
deli için yasal uçak modeli sigorta
yükümlülüğü olup olmadığından
emin olunuz.
Garanti koşulları
Carrera ürünleri teknik açıdan yüksek değerli ürünlerdir
(OYUNCAK DEĞİLDİR) ve itinalı bir şekilde kullanılmalıdır-
lar. Lütfen kullanma talimatında bulunan ikazlara mutlaka
uyunuz. Bütün parçalar itinalı bir şekilde kontrol edilmektedir
(Ürünün geliştirilmesi için olan teknik ve modelde değişiklik
yapma hakkı mahfuz tutulur).
Fakat buna rağmen hata ortaya çıkacak olursa, o zaman
aşağıda belirtilen garanti koşulları çerçevesinde garanti ve-
rilmektedir.
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH (aşağıda 'İmalatçı'
olarak tanımlanmaktadır) son müşterite (aşağıda 'Müşteri'
olarak tanımlanmaktadır) aşağıda belirtilen koşullar ölçüsün-
de müşteriye teslim edilen Carrera RC model Quadrocopter
(aşağıda 'Ürün' olarak tanımlanmaktadır) için satın alma
tarihinden itibaren (Garanti müddeti) iki yıllık bir süre içinde
malzeme ve işleme hatalarının olmayacağını garanti eder.
İmalatçı bu tür hataları kendi takdirince masraflarını kendisi
üstlenerek tamir edecek veya yeni veya revizyonu yapılmış
parçaları teslim ederek giderecketir. Garanti, aşınma parça-
ları (örn. akü, rotor kanatları, kabin kapağı, dişli v.s. gibi), uy-
gun olmayan muameleye/kullanmaya dayalı hasarları veya
yabancıların müdahalelerini kapsamamaktadır.
Tehlikenin devri esnasında ürün hatasız değildiyse, böyle
durumlarda müşterinin ilgili satıcıya karşı oluşan anlaşmasal
veya yasal hakları (Onarım veya yenisi ile değiştirme, anlaş-
madan geri çekilme, indirim, zarar tazminatı), bu garantiden
etkilenmemektedir.
Bu özel imalatçı garantisinden haklar ancak, eğer
• talep edilen hatalar, kullanma talimatındaki verilere göre
amacına veya uygun olmayan kullanmadan kaynaklanan
hasarlardan değilse,
• işletmeye dayalı aşınma belirtileri değilse,
• üründe imalatçı tarafından yetkilendirilmemiş tamirhanele-
rin tamirler veya başka şekilde müdahale ettiklerini kanıtla-
yan özellikler bulunmuyorsa,
• ürün sadece imalatçı tarafından yetkili kılınmış aksesaurlar
ile kullanıldıysa.
Garanti kartları değiştirilemez.
AB ülkeleri için bilgiler: Satıcının yasal garanti hizmeti yü-
kümlülüğüne dikkat çekilmektedir, yani bu garanti hizmeti
yükümlülüğü konu olan bu garanti ile kısıtlanmamaktadır.
Ürünün postalanması ve geri postalanması ile ilgili masrafla-
rı imalatçı üstlenmektedir.
Bu garanti belirtilen kapsamda ve belirtilen koşullar altında
(Başkasına satma durumunda da orjinal satın alım mak-
buzunun sunulması) ürünün daha sonraki, gelecekteki her
sahibi için geçerlidir.