Anslutningar För Insignaler; Anslutningar För Inspelning - Rotel RA-10 Manual De Instrucciones

48
Anslutningar för insignaler
[Se figur 2.]
ObS! För att undvika kraftiga ljud som varken du eller dina högtalare
kommer att uppskatta bör du se till att anläggningen är avstängd när du
gör alla anslutningar.
Skivspelare och Jord
e w
Koppla in signalkabeln från skivspelaren till höger respektive vänster
PHONO-ingång. Om skivspelaren har en jordkabel så fäster du denna i
jordkontakten (GND) till vänster. Det förhindrar att ljudsignalen påverkas
av brummande oljud och störningar.
Ljudingångar
r
CD-, TUNER- och AUX-ingångarna är ingångar för ljudet från
signalkällor. Dessa används för att ansluta komponenter som CD-spelare,
videobandspelare, radio eller analoga utgångar på CD-ROM- eller
DVD-spelare.
Vänster och höger kanal är märkta LEFT respektive RIGHT och ska anslutas
till motsvarande utgångar på signalkällorna. Kontakterna för vänster kanal
är vita och höger kanal är röda. Du bör använda signalkablar av hög
kvalitet när du ansluter signalkällor till förstärkaren. Om du har några
frågor om vilka kablar du bör använda är du välkommen att kontakta
din Rotel-återförsäljare.
Anslutningar för inspelning
[Se figur 2.]
In- och utgångarna märkta TAPE används för att ansluta apparater för
in- och avspelning med hjälp av vanliga analoga signalkablar. Den
vanligaste typen av sådana komponenter är ett kassettdäck.
När du ansluter en sådan apparat till RA-10 måste du komma ihåg att
utgångarna på inspelaren kopplas till RA-10:s TAPE-ingångar (IN). På
samma sätt ska TAPE-utgångarna (OUT) anslutas till inspelarens ingångar.
Höger och vänster kanal ansluts precis som vilken annan komponent
som helst. Använd signalkablar av hög kvalitet så att inte ljudkvaliteten
påverkas.
ObS! TAPE OUT-utgångarna påverkas inte av volym-, balans- eller
tonkontrollerna. De får en signal med fast nivå.
Förstegsutgångar
y
RA-10 har en uppsättning förstegsutgångar som är märkta PRE OUT och
som överför signalen från den signalkälla som spelas. Dessa utgångar
används oftast för att överföra en signal till en annan integrerad förstärkare
eller ett slutsteg som driver ett annat par högtalare.
ObS! PRE OUT-utgångarna påverkas av volym-, balans- och
tonkontrollerna.
t
RA-10 Integrerad stereoförstärkare
Högtalarutgångar
Högtalarväljare
6
[Se figur 2.]
RA-10 har två uppsättningar högtalarutgångar, märkta "A"
i . Vilka utgångar som används bestäms av omkopplaren på fronten
6 (SPEAKERS).
Val av högtalare
Om bara ett par högtalare används kan de ha en så låg impedans som
4 ohm. Om två par används samtidigt (både A och B) måste alla högtalare
ha en impedans på 8 ohm eller högre. Högtalarimpedanser är inte så
exakta, och i praktiken klarar RA-10 de flesta högtalare. Om du har några
frågor är du välkommen att kontakta din Rotel-återförsäljare.
Val av högtalarkabel
Använd en skärmad, tvåledad högtalarkabel för att ansluta dina högtalare
till RA-10. Högtalarkabelns storlek och kvalitet påverkar anläggningens
ljudkvalitet. En standardkabel kan fungera, men kan också minska
utsignalens styrka och dämpa basåtergivningen, särskilt i anläggningar
med långa kablar. Rent allmänt fungerar grövre kablar bäst. För bästa
resultat bör du överväga att skaffa högtalarkablar av hög kvalitet. Din Rotel-
återförsäljare kan hjälpa dig att välja rätt kablar till din anläggning.
Polaritet och fas
När du ansluter högtalarkablarna måste du se till att polariteten blir
rätt. Plus- och minusledarna måste sitta på rätt ställe på förstärkaren
och på högtalarna. Om polariteten i någon anslutning av misstag blir
omvänd, minskas basåtergivningen och stereoperspektivet försämras.
Alla kablar är märkta så att du kan se vilken ledare som är vilken – det
kan till exempel finnas en färgmarkering eller en fasad kant på den
ena ledaren, eller så kan kabeln vara genomskinlig och ha olika färger
på själva ledarna (koppar och silver). Var konsekvent när du ansluter
kablarna och använd alltid samma markering för polaritet på högtalarna
och på förstärkaren.
Anslutning av högtalare
Stäng av alla komponenter i anläggningen innan du ansluter högtalarna.
RA-10 har färgkodade terminaler på baksidan. Högtalarterminalerna
klarar avskalad kabel samt banan- eller spadkontakter (utom i EU, där
banankontakter inte är tillåtna).
Dra kablarna från förstärkaren till högtalarna. Se till att varje kabel är
tillräckligt lång för att du ska kunna flytta komponenterna och komma
åt anslutningarna på baksidan. Om du använder banankontakter fäster
du dem på kablarna och trycker sedan in dem i terminalskruvarna, som
ska vara inskruvade helt och hållet (medsols).
Om du använder spadkontakter fäster du dem på ledarna. Om du
använder avskalad kabel direkt i högtalarterminalerna så separerar du
ledarna och skalar av isoleringen. Var noga med att du inte skalar av
själva koppartrådarna. Skruva sedan upp terminalhylsan (motsols) och
anslut spadkontakten runt terminalen eller trä den avskalade kabeln genom
terminalen. Skruva sedan fast terminalhylsan ordentligt (medsols).
ObS! Se till att det inte finns några lösa kabeltrådar som kan komma i
kontakt med intilliggande kablar.
ui
u och "B"