Technische Daten - Omron HN289 Manual De Instrucciones

Hinweise zur Sicherheit
)ROJHQGH 6\PEROH XQG 'H¿QLWLRQHQ ZHUGHQ YHUZHQGHW
Warnung: 'LH XQVDFKJHPl‰H 9HUZHQGXQJ NDQQ LQ EHVWLPPWHQ
6LWXDWLRQHQ ]XP 7RG RGHU ]X VFKZHUHQ 9HUOHW]XQJHQ IKUHQ
Vorsicht: 'LH XQVDFKJHPl‰H 9HUZHQGXQJ NDQQ ]X 9HUOHW]XQJHQ
RGHU ]X 6DFKVFKlGHQ IKUHQ
Warnung:
‡ %HJLQQHQ 6LH PLW HLQHU *HZLFKWVUHGX]LHUXQJV RGHU 6SRUWWKHUD-
pie nur unter Aufsicht eines Arztes oder Spezialisten.
‡ 9HUZHQGHQ 6LH GLH :DDJH QLFKW DXI UXWVFKLJHQ 2EHUÀlFKHQ ZLH
] % HLQHP QDVVHQ )X‰ERGHQ
‡ +DOWHQ 6LH GLH :DDJH YRQ NOHLQHQ .LQGHUQ IHUQ
‡ 6SULQJHQ 6LH QLFKW DXI GLH :DDJH RGHU DXI GHU :DDJH XPKHU
‡ 9HUZHQGHQ 6LH GLH :DDJH QLFKW ZHQQ ,KU .|USHU XQGRGHU ,KUH
)‰H QDVV VLQG ] % QDFK HLQHP %DG
‡ Treten Sie nicht auf die Kante oder den Anzeigebereich der Waage.
‡ %HKLQGHUWH RGHU JHEUHFKOLFKH 3HUVRQHQ PVVHQ EHL GHU 9HUZHQ-
GXQJ GLHVHU :DDJH LPPHU YRQ HLQHU DQGHUHQ 3HUVRQ XQWHUVWW]W
ZHUGHQ 9HUZHQGHQ 6LH HLQH *ULIIVWDQJH RGHU bKQOLFKHV ZHQQ
Sie auf die Waage steigen.
‡ :HQQ %DWWHULHVlXUH LQ ,KUH $XJHQ JHODQJW VSOHQ 6LH GLHVH VRIRUW
mit reichlich klarem Wasser aus. Suchen Sie sofort einen Arzt auf.
‡ *UHLIHQ 6LH QLFKW PLW ,KUHQ )LQJHUQ LQ 6FKOLW]H RGHU GLH ,QQHQVHL-
te der Waage.
‡ =XU 9HUZHQGXQJ LQ ,QQHQUlXPHQ
‡ 9HUZHQGHQ 6LH GLH :DDJH QLFKW ]X DQGHUHQ =ZHFNHQ DOV GHU
Gewichtsmessung.
Vorsicht:
‡ 1XU ]XU 9HUZHQGXQJ GXUFK 0HQVFKHQ ]XJHODVVHQ
‡ 'LH *ODVREHUÀlFKH GHU :DDJH NDQQ UXWVFKLJ VHLQ DFKWHQ 6LH
GDUDXI QLFKW ]X IDOOHQ

Technische Daten

Produktbeschreibung
0RGHOO
$Q]HLJH
:LHJHJHQDXLJNHLW
6WURPYHUVRUJXQJ
%DWWHULHOHEHQVGDXHU
%HWULHEVWHPSHUDWXU 
Luftfeuchtigkeit
/DJHUXQJVWHPSHUDWXU
Luftfeuchtigkeit/Luftdruck
*HZLFKW
bX‰HUH $EPHVVXQJHQ
/LHIHUXPIDQJ
Hinweis: Technische Änderungen ohne vorherige Mitteilung vorbehalten.
Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG.
20521 +($/7+&$5( (8523( %9 JLEW IU GLHVHV 3URGXNW HLQH *DUDQWLH IU  -DKUH DE GHP .DXIGDWXP
9RQ GHU *DUDQWLH DXVJHVFKORVVHQ VLQG GLH %DWWHULH GLH 9HUSDFNXQJ XQGRGHU GXUFK 0LVVEUDXFK EHLVSLHOVZHLVH )DOOHQODVVHQ GHV
*HUlWV RGHU QLFKW EHVWLPPXQJVJHPl‰HQ *HEUDXFK HQWVWDQGHQH 6FKlGHQ GLH GXUFK GHQ %HQXW]HU YHUXUVDFKW ZXUGHQ ,P *DUDQWLHIDOO
NDQQ GDV 3URGXNW QXU HUVHW]W ZHUGHQ ZHQQ HV ]XVDPPHQ PLW GHP .DXIEHOHJ ]XUFNJHJHEHQ ZLUG
10
‡ 5HLQLJHQ 6LH GLH :DDJH YRU GHU 9HUZHQGXQJ VWHWV IDOOV GLH
‡ 'DV *HUlW QLFKW LQ HLQHU 8PJHEXQJ ODJHUQ LQ GHU HV FKHPL-
‡ Lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. Darin
‡ 'LH :DDJH QLFKW JHJHQ HLQH :DQG VWHOOHQ 'LHV NDQQ ]X 9HUOHW-
‡ 1HKPHQ 6LH GLH :DDJH QLFKW DXVHLQDQGHU UHSDULHUHQ 6LH VLH
‡ 9HUZHQGHQ 6LH QXU GLH IU GLHVH :DDJH YRUJHVFKULHEHQH %DWWHULH
‡ (UVHW]HQ 6LH HLQH YHUEUDXFKWH %DWWHULH VRIRUW GXUFK HLQH QHXH
‡ :HUIHQ 6LH %DWWHULHQ QLFKW LQV )HXHU
‡ :HQQ %DWWHULHVlXUH DXI ,KUH +DXW RGHU ,KUH .OHLGXQJ JHODQJW
‡ 1HKPHQ 6LH GLH %DWWHULH DXV GHU :DDJH KHUDXV ZHQQ 6LH
‡ 'LHVH :DDJH LVW QXU IU GHQ +HLPJHEUDXFK DXVJHOHJW 6LH VROOWH
Allgemeine Empfehlung:
‡ =XU NRUUHNWHQ 0HVVXQJ
Digitale Personenwaage
20521 +1 +1 (%.  +1 (6/  +1 (3.  +1 (%
 NJ ELV  NJ LQ 6FKULWWHQ YRQ  NJ
 VW  OE ELV  VW  OE LQ 6FKULWWHQ YRQ  OE
 ELV  OE LQ 6FKULWWHQ YRQ  OE
 NJ ELV  NJ “   NJ
(LQH &5%DWWHULH HLQH %DWWHULH IU 3UREHEHWULHE LVW LP /LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ
&D  -DKU EHL  0HVVXQJHQ PLW GHU :DDJH SUR 7DJ
ƒ& ELV ƒ&  ELV 
ƒ& ELV ƒ&  ELV 
&D  NJ HLQVFKOLH‰OLFK %DWWHULHQ
&D   + [  % [  7 PP
:DDJH HLQH &5%DWWHULH IU 3UREHEHWULHE GHU :DDJH *HEUDXFKVDQZHLVXQJ
anderen Benutzer des Geräts an einer Hauterkrankung der
)‰H OHLGHQ
schen oder ätzenden Dämpfen ausgesetzt ist.
¿QGHQ 6LH ZHLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ HLQ]HOQHQ )XQNWLRQHQ
]XQJHQ RGHU )HKOIXQNWLRQHQ IKUHQ
nicht und bauen Sie sie nicht um.
Setzen Sie die Batterie nicht in falscher Polrichtung ein.
VSOHQ 6LH GLHVH VRIRUW PLW UHLFKOLFK NODUHP :DVVHU DE
GLH :DDJH IU OlQJHUH =HLW FD GUHL 0RQDWH RGHU OlQJHU QLFKW
verwenden werden.
nicht in Krankenhäusern oder anderen medizinischen Einrichtun-
JHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ 6LH HUIOOW QLFKW GLH 4XDOLWlWVVWDQGDUGV
GLH IU GHQ SURIHVVLRQHOOHQ *HEUDXFK HUIRUGHUOLFK VLQG
- Stellen Sie die Waage auf ebenen Boden.
- Stellen Sie diese Waage nicht auf einer
JHSROVWHUWHQ 2EHUÀlFKH DXI ZLH ]XP %HLVSLHO
einem Teppich oder einer Matratze.
 6WHOOHQ 6LH NHLQH *HJHQVWlQGH DXI GHU 7ULWWÀlFKH DE
UHODWLYH /XIWIHXFKWLJNHLW
UHODWLYH /XIWIHXFKWLJNHLW  K3D ELV  K3D