Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ESTACION METEOROLOGICA
Manual de Instrucciones
Cat. No. 35.1113.IT
Muchas gracias por haber adquirido esta estación meteorológica inalámbrica de TFA.
ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO
Por favor, lea detenidamente las instrucciones de uso.
De este modo se familiarizará con su nuevo dispositivo, conocerá todas las funciones y
componentes, así como información relevante para la puesta en funcionamiento y el manejo
del dispositivo y reciba consejos sobre cómo actuar en caso de avería.
Si sigue las instrucciones de uso, evitará que se produzcan daños en el dispositivo y no
comprometerá sus derechos por vicios, previstos legalmente, debido a un uso incorrecto.
No asumimos responsabilidad alguna por los daños originados por el incumplimiento
de estas instrucciones de uso!
Tenga en cuenta ante todo las advertencias de seguridad!
Guarde estas instrucciones de uso en un sitio seguro!
ENTREGA
Estación meteorológica (dispositivo base)
•
Sensor remoto
•
Instrucciones de uso
•
139
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TFA Dostmann OMBRA
Resumen de contenidos para TFA Dostmann OMBRA
- Página 1 ESTACION METEOROLOGICA Manual de Instrucciones Cat. No. 35.1113.IT Muchas gracias por haber adquirido esta estación meteorológica inalámbrica de TFA. ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO Por favor, lea detenidamente las instrucciones de uso. De este modo se familiarizará con su nuevo dispositivo, conocerá todas las funciones y componentes, así...
-
Página 2: Ámbito De Aplicación Y Ventajas De Su Nuevo Dispositivo
ÁMBITO DE APLICACIÓN Y VENTAJAS DE SU NUEVO DISPOSITIVO: Recepción de la hora vía señales de radio DCF con opción de ajuste manual de la • hora Puede encender/apagar la función de recepción de la hora • Muestra el día de la semana, la fecha y el mes (el año solamente en el modo de •... -
Página 3: Para Su Seguridad
PARA SU SEGURIDAD: El producto solo es adecuado para los ámbitos de utilización descritos anteriormente. • No emplee el dispositivo de modo distinto al especificado en estas instrucciones. No está permitido realizar por cuenta propia reparaciones, transformaciones o • modificaciones por cuenta propia en el dispositivo. Este dispositivo no es indicado para fines médicos ni para información pública, sino •... -
Página 4: Componentes
COMPONENTES Agujero para colgar Estación meteorológica Compartimiento de las pilas Pantalla Teclas de función Soporte Transmisor termo-higro Transmisión remota de la temperatura y humedad exterior a la estación • meteorológica a través de señales de frecuencia de 868MHz La pantalla LCD cambia automáticamente entre las lecturas de la •... -
Página 5: Cómo Instalar Y Sustituir Las Pilas En El Transmisor Termo-Higro
CÓMO INSTALAR Y SUSTITUIR LAS PILAS EN EL TRANSMISOR TERMO-HIGRO El transmisor termo-hygro utiliza 2 pilas AAA, IEC LR3, 1.5V. Para instalar y cambiar las pilas, por favor siga los siguientes pasos: Abra el compartimento de las pilas empujando hacia arriba la tapa del compartimento con el pulgar. -
Página 6: Cambio De Las Pilas
CAMBIO DE LAS PILAS Cambie las pilas de la estación cuando aparezca en la pantalla el símbolo de la pila • cerca del icono indicador del pronóstico del tiempo. Cuando las pilas del transmisor en exteriores estén agotadas, aparecerá el icono de •... -
Página 7: Hora Controlada Por Radio Dcf
después de 2 minutos, retire las pilas de ambas unidades y reinstálelas nuevamente comenzando desde el paso 1. Con el fin de asegurar una buena recepción de la radio señal de transmisión 868 MHz, la distancia de colocación entre la estación y el transmisor no debe ser superior a 100 metros (observe las instrucciones sobre la “Instalación”... - Página 8 radio recibe esta señal y la convierte para indicar la hora exacta en horario de verano o invierno. La calidad de la recepción depende en gran medida de la ubicación geográfica. En casos normales, no debería haber problemas de recepción a una distancia de hasta 1.500 km de Frankfurt.
-
Página 9: Teclas De Funcionamiento
En la noche, las perturbaciones atmosféricas son generalmente menos severas y la • recepción es posible en la mayoría de los casos. Una sola recepción diaria es suficiente para mantener la desviación en un nivel inferior a 1 segundo. TECLAS DE FUNCIONAMIENTO: Estación meteorológica: La estación meteorológica tiene 4 teclas o botones de fácil manejo: Tecla... - Página 10 Para apagar el sonido de la alarma • Tecla MIN/MAX Sirve para intercambiar entre la visualización de los MIN/MAX registros de la • temperatura registrada en interiores y exteriores Sirve para reducir/cambiar los valores/cifras en los modos de ajuste • Pulse esta tecla durante 3 segundos para reajustar todos los MIN/MAX registros de la •...
-
Página 11: Pantalla Lcd
PANTALLA LCD La pantalla está dividida en 3 secciones que visualizan la información de la hora/calendario, datos en interiores, pronóstico del tiempo, historial de la presión atmosférica y datos registrados en exteriores. Icono de la alarma Hora Día de la semana Humedad en Temperatura interiores en... -
Página 12: Ajustes Manuales
* Cuando la señal sea recibida correctamente, el icono se encenderá. (Si la señal no se recibe correctamente el icono no aparecerá en la pantalla.) De manera que el usuario pueda ver fácilmente los datos de la última recepción exitosa de la señal (icono encendido) ningún icono (icono apagado). -
Página 13: Ajuste De La Zona Horaria
AJUSTE DE LA ZONA HORARIA Parpadeando La zona horaria preajustada en la estación es “0”. Para cambiar a una zona horaria diferente: El valor de la zona horaria actual empieza a titilar. Use la tecla + o MIN/MAX para poner la zona horaria requerida. El rango va desde -2h hasta +5h horas en intervalos de 1 hora. -
Página 14: Ajuste De La Hora De Verano/Invierno (Dst) Encender/Apagar
Confirme el ajuste con la tecla SET y entre en el modo de Ajuste de la hora de verano/invierno (DST) encender/apagar. Nota: Si la función de recepción de la hora está apagada manualmente, no intentara recibir • la señal horaria DCF. La recepción de la hora solo continua cuando la función de recepción de la hora está... - Página 15 Minutos parpadeando Horas parpadeando El dígito de la hora empezará a titilar en la pantalla Use la tecla + o MIN/MAX para ajustar la hora. Si mantiene la tecla presionada los dígitos avanzarán más rápidamente. Pulse nuevamente la tecla SET para poner los minutos. Los dígitos de los minutos empezarán a titilar.
-
Página 16: Ajuste Del Calendario
AJUSTE DEL CALENDARIO Día de la semana Fecha y mes Año Los dígitos del año van desde el 2011 hasta el 2025 (preajustado en 2011). Use la tecla + o MIN/MAX para ajustar el año deseado. Si mantiene la tecla presionada los dígitos avanzarán más rápidamente. -
Página 17: Ajuste De La Alarma
AJUSTE DE LA ALARMA Hora de la alarma encendida Icono de la hora de la alarma ( Para ajustar la alarma: Pulse y sostenga la tecla ALARM por cerca de 3 segundos hasta que la hora de la alarma aparezca parpadeando. El digito de la hora relampagueará. - Página 18 Parcialmente nublado Lluvioso Soleado En caso de producirse un cambio repentino o significativo de la presión atmosférica, los iconos de tiempo se actualizarán para mostrar el cambio de tiempo. Si los iconos no cambian, significará que la presión atmosférica no ha cambiado o que el cambio ha sido demasiado pequeño como para que la estación meteorológica pueda registrarlo.
-
Página 19: Indicador De Tendencia Meteorológica
meteorológica tendrá tiempo suficiente para recoger datos de presión atmosférica a una altitud constante, lo que le permitirá hacer un pronóstico más preciso. Al igual que con todos los pronósticos meteorológicos, no es posible garantizar una precisión absoluta. Se estima que la función de pronóstico meteorológico tiene un nivel de precisión de aproximadamente 75% debido a las diversas zonas climáticas para las cuales la estación meteorológica ha sido diseñada. -
Página 20: Historial Del Comportamiento De La Presion Atmosferica (Barometro Electronico Con Indicador De Las Tendencias De La Presion Barometrica)
tanto, el próximo cambio en el tiempo corresponderá a lo iconos de tiempo nublado y lluvioso, ya que el indicador está apuntando hacia abajo. Nota: Una vez que el indicador de tendencia meteorológica ha registrado un cambio de presión atmosférica, el indicador se visualiza de forma permanente en la pantalla LCD. HISTORIAL DEL COMPORTAMIENTO DE LA PRESION ATMOSFERICA (BAROMETRO ELECTRONICO CON INDICADOR DE LAS TENDENCIAS DE LA PRESION BAROMETRICA) -
Página 21: Datos Temperatura/Humedad Interior
Si las barras suben, significa que el tiempo está mejorando debido a que la presión atmosférica ha aumentado. Si las barras bajan, significa que la presión atmosférica ha disminuido y que se espera que el tiempo empeore respecto de las condiciones actuales (0h). -
Página 22: Como Reajustar Los Min/Max Registros De La Temperatura
COMO REAJUSTAR E INTERCAMBIAR ENTRE LAS LECTURAS DE LOS MIN/MAX REGISTROS DE LA TEMPERATURA PARA VER LOS REGITSROS DE LA MIN/MAX TEMPERATURA Pulse el botón MIN/MAX varias veces para ver secuencialmente los registros de la MIN/MAX temperatura en interiores y exteriores respectivamente. Nota: los MIN/MAX registros de la temperatura en exteriores se visualizarán con la hora y fecha de su grabación. -
Página 23: Acerca Del Transmisor Exterior
ACERCA DEL TRANSMISOR EXTERIOR El alcance del transmisor termo-higro puede ser afectado por la temperatura. A temperaturas bajas, la distancia de transmisión puede disminuir. Tenga esto en cuenta al instalar los transmisores. Asimismo, la carga de las pilas del transmisor termo-higro puede disminuir. RECEPCIÓN DE LA FRECUENCIA DE 868 MHz: Si no se reciben los datos de temperatura y humedad exterior dentro de tres minutos después de haber instalado el aparato (o la sección de los datos en exteriores de la... -
Página 24: Instalación De La Estación Meteorológica
dependiendo del entorno y los niveles de interferencia. Si la recepción no es posible a pesar de haber considerado estos factores, deberá reiniciar todos los aparatos del sistema (consulte la sección “Puesta en funciónamiento” anterior). INSTALACIÓN DE LA ESTACIÓN METEOROLÓGICA La estación meteorológica puede utilizarse sobre una mesa o instalarse en una pared. -
Página 25: Instalación Del Transmisor Termo-Higro
INSTALACIÓN DEL TRANSMISOR TERMO-HIGRO Coloque en un lugar cubierto. Evite exponer la unidad a la lluvia y sol directos. El transmisor thermo-higro puede ser colocado en cualquier superficie plana usando el soporte que se desdobla como un stand o como la base para fijarlo en la pared. - Página 26 AVERÍAS Problema Solución de problemas Ninguna indicación de Asegúrese de que la pila se coloque con la • estación básica polaridad correcta Cambiar las pilas • Ninguna recepción de emisor Comprobar las pilas del emisor exterior (¡No • Indicación "----" utilizar baterías recargables!) Poner de nuevo en funcionamiento el emisor y el •...
-
Página 27: Eliminación
ELIMINACIÓN Este producto ha sido fabricado con materiales y componentes de máxima calidad que pueden ser reciclados y reutilizados. Las pilas y baterías no pueden desecharse en ningún caso junto con la basura doméstica. Como consumidor, está obligado legalmente a depositarlas en el comercio especializado o bien en los centros de recogida y reciclaje previstos para ello según el reglamento nacional o local de manera respetuosa con el medio ambiente. - Página 28 Margen de medición de la humedad: Rango de la humedad Interior 20% a 95% con una resolución de 1% (Muestra este símbolo “- -“ si la temperatura esta por fuera del intervalo OL.F; muestra “19%-“ si es < 1% y “96%” si es > 99%) Rango de medición de la humedad exterior: 1% a 99% con una resolución del 1% (Muestra este símbolo “- -“...
-
Página 29: Ue-Declaración De Conformidad
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Las datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión pueden ser modificados sin previo aviso.