Publicidad
Montasjeveiledning *031121/22/24*
-Ta de ulike delene av tilhengerfestet fra hverandre. Fjern kittet som sitter
mellom festepunktene.
-Fjern reservehjulet.
-Kople fra eksossystemet og ta lrs varmeskjoldet.
-Plasser avstandsbrssingene (4) i kjrretryets hryre og venstre langsligger.
OBS: la dem ikke falle inn i langsliggeren!
-Sett delen (2) pD plass pD venstre side, over det rverste festepunktet pD
demperen og senk den deretter til over eksossystemet.
-Plasser boltene HM 10x90, med bolthodene pD kjrretrjets utside og
spennstykket (5) i langsliggeren. Planskiven CL10 og mutrene HM10 HM monteres
pD innsiden av kjrretrjet.
-Sett delen (3) pD plass pD hrjre side.
--Plasser boltene HM 10x90, med bolthodene pD kjrretrjets utside og
spennstykket (5) i langsliggeren. Planskiven CL10 og mutrene HM10 HM monteres
pD innsiden av kjrretrjet.
-Sett tilhengerfestet 1 pD plass i hryde med festepunktene (A), og monter det
med bolter HM 8x30 og planskiver CL8.,Monter deretter tilhengerfestet mot
del 2 og del 3 med bolter HM 10x35 og planskiver CL10.
-Stram alle boltene i henhold til nedenstDende tilstramningmomenter :
-Begynn med boltene i illustrasjon (A).
Bolter HM 8 - CL 8.8 : 2,37 daNm
Bolter HM 10 - CL 8.8 : 4,77 daNm
Bolter HM 12 - CL 10.9 : 9,5 daNm
Bolter HM 16 - CL 8.8 : 19,5 daNm
-Monter eksossystemet og varmeskjoldet igjen.
-Fest reservehjulet pD nytt.
-Monter koplingskulen (7), stikkontaktplaten (6) med bolter HM 12x70, flate ringer
og mutrer HM12.
031122 : monter koplingskulen (8), med bolter HM 16x45, ringer
og mutrer HM16.
-Kontroller etter de frrste 1 000 km at boltene fortsatt sitter godt fast
Instrucciones de montaje *031121/22/24*
-Desmontar las diferentes piezas del gancho. Quitar el pegamento que si
encuentra alrededor de los puntos de fijacibn.
-Retirar la rueda de repuesto.
-Separar el conjunto del tubo de escape y soltar la pantalla termica.
-Colocar los tubos distanciadores (4) en los largueros izquierdo y derecho del
vehiculo.CUIDADO ! no dejar caer en los largueros.
-Posicionar pieza (2) a la izquierda, encima del punto de fijacibn superior del
silenciador y bajarla entonces por encima del tubo de escape.
-Colocar los pernos HM 10x90, con las cabezas de pernos al lado exterior del
vehiculo, y la contrachapa (5) en el largueros. Montar las arandelas CL10 y los
pernos HM 10 en el interior del vehiculo.
montées à l'intérieur du véhicule.
-Posicionar pieza(3) a la derecha.
-Colocar los pernos HM 10x90, con las cabezas de pernos al lado exterior del
vehiculo, y la contrachapa (5) en el largueros. Montar las arandelas CL10 y los
pernos HM 10 en el interior del vehiculo.
-Posicionar el gancho de tiro 1 a la altura de los puntos de fijacibn (A) y
montarlo con pernos HM 8x30 y arandelas CL8. Montar entonces el gancho
de tiro contra la pieza 2 y la pieza 3 con los pernos HM 10x35 y arandelas CL10
-Enroscar los pernos segjn los pares de apriete indicados :
-Empezar con los pernos de la figura (A).
Pernos HM 8 - CL 8.8 : 2,37 daNm
Pernos HM 10 - CL 8.8 : 4,77 daNm
Pernos HM 12 - CL 10.9 : 9,5 daNm
Pernos HM 16 - CL 8.8 : 19,5 daNm
-Fijar de nuevo el tubo de escape y la pantalla térmica.
-Colocar de nuevo la rueda de repuesto.
-Montar la bola de acoplamiento (7), la placa del enchufe (6) con pernos HM
12x70, aros planos y tuercas HM 12.
con pernos HM16x45, aros y tuercas HM 16.
Comprobar el ajuste de los pernos después los primeros 1 000 km de uso
031122 : montar la bola de acoplamiento (8),
5/5
Publicidad
