Instalación; Indicaciones Generales Sobre La Instalación De Calefacción; Conexión Del Gas; Conexión En El Sistema De Agua De Las Calderas Vmw - Vaillant ecoTEC plus Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

5 Instalación
d ¡Peligro!
Peligro de daños personales y materiales por
una instalación inadecuada.
La instalación del Vaillant ecoTEC debe llevarse a
cabo exclusivamente por personal autorizado del
S. A. T. oficial. Este asumirá la responsabilidad de
una correcta instalación y puesta en marcha.
5.1 Indicaciones generales sobre la instalación de
calefacción
a ¡Atención!
¡Peligro de averías en la caldera!
Enjuagar bien la instalación de calefacción
antes de conectar el aparato.
Así se eliminan de los conductos posibles
restos de bolas de soldadura, cascarilla, cáña-
mo, masilla, óxido, suciedad bruta y similares.
De otra manera, estos elementos se depositan
en el aparato y producen averías.
h ¡Observación!
Utilice para el montaje de la instalación los ac-
cesorios de conexión hidráulicos recomendados
por Vaillant.
5.2 Conexión del gas
¡Peligro!
d
Peligro de daños personales y materiales por
una instalación inadecuada.
La instalación del gas debe efectuarse exclusi-
vamente por un instalador especialista autori-
zado. Deben respetarse las directivas legales,
así como las normas locales de las empresas
suministradoras de gas.
a ¡Atención!
¡Peligro de fugas!
Debe asegurarse un montaje del conducto de gas
sin tensión, para evitar la creación de fugas.
a ¡Atención!
Peligro de daños en la valvulería del gas. ¡La
estanqueidad del bloque de regulación de gas
solo puede comprobarse con una presión máxi-
ma de 110 mbar! ¡No está permitido que la pre-
sión de funcionamiento sobrepase los 60 mbar!
Si se sobrepasan las presiones indicadas, pue-
den causarse daños en la válvula de gas.
La caldera ecoTEC se entrega en un estado solo apto
para uso con gas natural G20 y solamente el S. A. T ofi-
cial de Vaillant puede convertirlo para ser usado con
gas propano G31. La conexión de gas se realiza con un
tubo de acero de 15 mm Ø. La presión dinámica de co-
Instrucciones de instalación y mantenimiento ecoTEC plus, ecoTEC pro 0020029099_03
nexión de gas debe ser para gas natural de mínimo
17 hPa (mbar) y para gas propano de 25 hPa (mbar).
• Soplar primero en la tubería de gas para limpiarla.
Así se evitan daños en el aparato.
• Conectar el aparato a la tubería de gas. Utilice el
racor de compresión suministrado (1) para la transi-
ción a conductos de gas roscados.
• Monte en el tubo de acceso del gas una llave de paso
homologada.
• Purgar la tubería de gas antes de la puesta en funcio-
namiento.
• Comprobar la estanqueidad de la conexión de gas.
1
Fig. 5.1 Conexión de gas (ejemplo: caldera VMW)
La caldera ecoTEC se entrega en un estado solo apto
para uso con gas natural G20 y solamente el S. A. T ofi-
cial de Vaillant puede convertirlo para ser usado con
gas propano G31. La conexión de gas se realiza con un
tubo de acero de 15 mm Ø. La presión dinámica de co-
nexión de gas debe ser para gas natural de mínimo
17 hPa (mbar) y para gas propano de 25 hPa (mbar).
• Soplar primero en la tubería de gas para limpiarla. Así
se evitan daños en el aparato.
• Conectar el aparato a la tubería de gas. Utilice el
racor de compresión suministrado (1) para la transi-
ción a conductos de gas roscados.
• Monte en el tubo de acceso del gas una llave de paso
homologada.
• Purgar la tubería de gas antes de la puesta en funcio-
namiento.
• Comprobar la estanqueidad de la conexión de gas.
5.3 Conexión en el sistema de agua de las calde-
ras VMW
a ¡Atención!
¡Peligro de fugas!
Debe asegurarse un montaje de las líneas de
conexión sin tensión, para evitar la creación de
fugas.
Instalación 5
ES 11