Part One; Removing The Fabric To Wash - Bumbleride Speed Manual De Instrucciones

PART ONE

Removing the fabric to wash

Cómo quitar la tela para lavarla / Retirer le tissu pour le laver
1
Begin by unsnapping all six snaps on the
sides and back of the canopy.
Comience desabrochando los seis broches
a los lados y la parte de atrás del protector
solar.
Commencez par désélever les six boutons-pres-
sion sur les côtés et à l'arrière de la verrière.
2
Grasp the canopy ratchets from un-
derneath and give them a fi rm tug
upwards to remove them from the
hotshoes.
Agarre los trinquetes del protector solar
desde abajo y déles un fuerte tirón hacia
arriba para sacarlos de las placas de montaje
o soporte de seguridad
Saisir les cliquets de la canopée par le dessous
et les tirer fermement vers le haut pour les
retirer des plaques de montage.
3
Unsnap the seat fabric from the handle-
bars.
Desabroche la tela del asiento del manillar.
Détachez le tissu du siège du guidon.
30