Fonctionnement De La Vanne - Pentair Tagelus Serie Guía Del Usuario E Instalación

2 (fr)
ADVERTISSEMENT - LE PRESENT MANUEL CONTIENT DES lNFORMATlONS TRES IMPORTANTES

FONCTIONNEMENT DE LA VANNE ........................................................................................................... 2

INSTALLATION ........................................................................................................................................... 3
REMPLACEMENT DU CHAPEAU DE VANNE ET DU PARTITEUR ............................................................ 4
ENTRETIEN DE LA VANNE ........................................................................................................................ 4
HlVERNlSATlON ......................................................................................................................................... 5
GUIDE DE DEPANNAGE ............................................................................................................................ 5
PIECES DE RECHANGE ............................................................................................................................ 6
Cette vanne fonctionne sous pression. Lorsqu'elle est bien fermée et qu'il n'y a pas d'air dans le circuit d'eau, cette vanne
fonctionne en toute sécurité.
LISEZ ATTENTIVEMENT ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SECURITE FIGURANT
Fonctionnement de la Vanne
La vanne à six positions est conçue pour offrir toutes les positions nécessaires pour faire. fonctionner, entretenir, dépanner et
réparer le filtre. Elle offre six positions opérationnelles et une d'hivernisation. La fabrication de la vanne utilise des matériaux
anti-corrosion de haute qualité et, lorsque celle-ci est installée, utilisée et entretenue conformément à ces instructions, elle
fonctionnera pendant de nombreuses années sans problèmes.
ADVERTISSEMENT - La pénétration d'air dans le filtre et la mauvaise fermeture du collier de vanne peuvent provoquer
1. Cette valve est équipée d'un purgeur d'air extérieur (Élément 12). Ouvrez toujours ce purgeur et écartez-vous du filtre et de
la vanne avant de mettre en marche la pompe du système. Laissez-le ouvert jusqu'à ce que l'eau s'écoule en un jet continu.
ATTENTION - Pour éviter d'endommager l'équipement et de causer de possibles blessures, arrêtez toujours la pompe
avant de changer la position de la vanne.
2. La vanne a une position de fermeture. La pompe ne doit jamais être en marche lorsque la vanne est dans cette position. Si la
pompe fonctionne alors que la vanne est fermée, le système de purge d'air devient inopérant et il y a alors risque d'explosion.
En outre, le fonctionnement du système à vide endommagera gravement l'équipement.
POSITIONS DE LA VANNE :
FILTER (FILTRAGE) Sortie de la pompe par la vanne et écoulement vers le bas EN TRAVERSANT LE FILTRE, puis vers le haut par le tuyau central
jusqu'à l'orifice RETURN (RETOUR) de la vanne pour action normale de filtrage et nettoyage de la piscine par aspiration à
traves le filtre.
BACKWASH (LAVAGE A Sortie de la pompe par la vanne, écoulement vers le bas par le tuyau central, et jusqu'à l'orifice WASTE (ÉVACUATION DES
CONTRE-COURANT) DÉCHETS) pour nettoyer le filtre en inversant le sens de circulation.
RINSE (RINCAGE) Sortie de la pompe par la vanne, écoulement vers le bas en traversant le filtre, puis vers le haut par le tuyau central jusqu'à
l'orifice WATER (ÉVACUATION DES DÉCHETS) pour nettoyer et remettre en place le lit de filtrage après le nettoyage à
contre-courant.
WASTE (ÉVACUATION Sortie de la pompe par la vanne, EN EVITANT LE FILTRE, jusqu'au port WASTE (ÉVACUATION DES DÉCHETS)
DES DÉCHETS) pour permettre une aspiration directe afin d'évacuer les déchets, abaisser le niveau de l'eau dans la piscine ou vider celle-ci.
CLOSED (FERMÉE) PAS DE CIRCULATION D'EAU - N'UTILISEZ PAS CETTE POSITION LORSQUE LA POMPE EST EN MARCHE.
RECIRCULATE Sortie de la pompe par la vanne en évitant le filtre jusqu'à l'orifice de retour pour faire circuler l'eau sans lui faire traverser
(RECYCLAGE) le filtre.
Manuel d'Installation et d'Utilisation HiFlow
CONCERNANT LA SECURITE, QUI DOIVENT ETRE COMMUNIQUEES A L'UTILISATEUR.
LE FAlT DE NE PAS LIRE NI SUIVRE LES INSTRUCTIONS PEUT AVOlR POUR RESULTATS
DES BLESSURES GRAVES ET/OU DES DEGATS MATERIELS TRES IMPORTANTS.
TABLE DES MATIERES
DANS LE PRESENT MANUEL OU SUR FILTRE.
un éclatement de la vanne et occasionner des blessures graves et/ou des dégâts matériels. (Certains
modèles de vannes ne sont pas équipés d'un collier et se vissent dans le réservoir du filtre.)
Vanne 6 Voies -
™
37,5 MM (1-1/2 PO.)