Produktgruppe 512
22 von 60
Raccordement du dispositif de recyclage de l'eau PW 610x, PW 613x, PW 616x, PW 620x :
Débrancher la machine du raccordement électrique conforme, protéger contre une remise en marche accidentelle et vérifier
l'absence de tension.
Dévisser une vis à gauche et à droite sur le dessus du couvercle de la machine.
Soulever le couvercle de la largeur d'une main à l'avant puis le repousser vers l'arrière pour décrocher les fixations de l'arrière du
couvercle de la barre de liaison.
Retirer le couvercle de la carrosserie en le soulevant.
Déposer la paroi arrière.
Démonter la tôle de protection du boîtier mélangeur du panneau arrière, voir croquis 1.
Desserrer les colliers de serrage de la vidange et enlever le tuyau, voir croquis 2.
Agrandir l'ouverture d'arrivée d'eau pour le dispositif de recyclage de l'eau à env. 28 mm de diamètre, voir croquis 4.
Attention !
Recueillir les copeaux au niveau de la sortie d'eau du boîtier mélangeur, voir croquis 2.
Brancher l'arrivée d'eau avec le collier de serrage sur le raccord de boîtier mélangeur et visser le collier, voir croquis 6.
Monter la tôle de protection avec le passage pour la bride d'arrivée d'eau, voir croquis 7.
Brancher le tuyau de la vidange du boîtier mélangeur et serrer le collier de serrage.
Raccordement pour le dispositif de recyclage de l'eau PW 6241, PW 6321
Débrancher la machine du raccordement électrique conforme, protéger contre une remise en marche accidentelle et vérifier
l'absence de tension.
Déposer le couvercle de la machine.
Déposer la paroi arrière.
Démonter la tôle de protection du boîtier mélangeur du panneau arrière du l'appareil
Prémonter le tuyau de raccordement de cuve / la barre de liaison, voir croquis 8.
Remarque
Pour la PW 6321 le tuyau doit être raccourci à X1 = 80 mm.
Raccourcir le tuyau vers la barre de liaison à X2 = 28,5 mm, voir croquis 8.
Enlever les bouchons de la cuve.
Pour fixer le support (croquis 8, pos. 1) dans la cuve, percer un trou de 6 mm de diamètre. Distance avec la soudure X = 110 mm,
voir croquis 9.
Poser le tuyau de raccordement dans la machine, voir croquis 10
Monter le raccord coudé et le support sur la cuve, voir croquis 11.
Guider la tôle de protection par l'ouverture de la barre de liaison et la monter.
Fixer le tuyau de raccordement avec le serre-câble sur les arrivées d'eau, voir croquis 12.
Raccordement du recyclage d'eau WS 5101, WS 5141, WS 5191, WS 5240, WS 5320
Débrancher la machine du raccordement électrique conforme, protéger contre une remise en marche accidentelle et vérifier
l'absence de tension.
Déposer le couvercle de la machine.
Déposer la paroi arrière.
Démonter la tôle de protection du boîtier mélangeur du panneau arrière du l'appareil
16.12.2011
Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.
Umbau- und Montageanweisung
M.-Nr. 04598534