Página 1
02141A SV-5M/AFR-Spa 3/5/04 1:27 PM Page i Manual del usuario Video Grabador - Line Recorder SV-5M ADVERTENCIA Sólo los casetes marcados pueden ser utiliza PARA PREVENIR INCENDIO O EMEGENCIA DE CHOQUE, NO dos en su VCR. EXPONER ESTE APARATO A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD.
02141A SV-5M/AFR-Spa 3/5/04 1:27 PM Page 2 Contenido Mando a distancia infrarrojo Conexión del VCR al TV mediante el cable RCA . . 2 Mando a distancia infrarrojo ....2 Reproducción de casetes .
02141A SV-5M/AFR-Spa 3/5/04 1:27 PM Page 3 Ajuste manual de la alineación Instalación de las baterías en de la imagen el mando a distancia Deberá instalar o sustituir las baterías en el mando a La función de ajuste fino le permite ajustar manualmente la distancia: alineación para obtener una imagen óptima.
02141A SV-5M/AFR-Spa 3/5/04 1:27 PM Page 4 Control Inteligente de Imagen Contador de cinta La función de control inteligente de imagen le permite El contador de cinta: ajustar automáticamente el contraste de la imagen de indica el tiempo transcurrido en los modos de acuerdo con sus propias preferencias.
02141A SV-5M/AFR-Spa 3/5/04 1:27 PM Page 5 Selección de la velocidad de Apagado Auto grabación Puede grabar un videocasete a dos velocidades distintas: La función de Apagado Auto apaga su vídeo automáticamente si no se recibe ninguna señal y si no SP (Velocidad normal) pulsa ningún botón para la hora seleccionada.
02141A SV-5M/AFR-Spa 3/5/04 1:27 PM Page 6 Repetición de Intervalo de la Repetición automática de la reproducción Reproducción Puede ajustar la repetición de intervalo de la Puede seleccionar la repetición de reproducción pare reproducción para repetir en casete varias veces por un repetir la cinta continuamente de principio a fin.
02141A SV-5M/AFR-Spa 3/5/04 1:27 PM Page 7 Grabación desde otro aparato Grabación desde la televisión de vídeo APARATO DE VÍDEO SALIDA DE VIDEO SALIDA DE AUDIO V IDEO OUT OUT TO TV AUDIO OUT TEST IN FROM ANT. ENTRADA LINE...
02141A SV-5M/AFR-Spa 3/5/04 1:27 PM Page 8 Características técnicas El diseño y las características pueden ser objeto de cambios sin previo aviso. Formato VHS norma PAL Cabezales 2 cabezales rotativos de vídeo / Control/Sonido : 1 cabezal estacionario Borrado : 1 cabezal de borrado de cinta entera Luminancia Grabación azimutal FM...