Sistema de 2 vías
Sistema de 2 vias
FILTER
(80Hz)
HPF OFF LPF
Altavoces potenciadores de graves
(min. 2Ω)
Sub woofers (min. 2Ω)
Nota
En este sistema, el volumen de los altavoces potenciadores
de graves se controla mediante el control de equilibrio
entre altavoces del sistema de audio.
Control de ajuste de
nivel
El nivel de entrada puede ajustarse con este
control si se utiliza un equipo fuente de otros
fabricantes. Gírelo hasta MAX si el nivel de salida
del sistema de audio del automóvil es bajo.
Sistema de audio para
automóvil
Autorádio
LINE OUT
FILTER
(80Hz)
HPF OFF LPF
Altavoz derecho
(min. 2Ω)
Altifalante direito
(min. 2Ω)
Altavoz izquierdo
(min. 2Ω)
Altifalante esquerdo
(min. 2Ω)
Nota
Neste sistema, o volume dos subwoofers será controlado
através do controlo de "fader" do autorádio.
Controlo de regulação
LEVEL
O nível de entrada pode ser regulado com este
controlo quando utilizar equipamento de outros
fabricantes. Regule-o para a posição MAX
quando o nível de saída do autorádio estiver
baixo.
MIN
MAX
LEVEL
Sistema de modo dual
(con un altavoz potenciador de graves en puente)
Sistema de modo duplo
(Com um Subwoofer em ponte)
Sistema de audio para
automóvil
Autorádio
LINE OUT
Altavoz izquierdo
Altifalante da esquerda
Tabla de valores cruzados para
6 dB/octavo (4 ohmios)
Frecuencia
L
C1/C2
(bobina) *
(condensador) *
de cruce
unidad: Hz
unidad: mH
unidad: µF
50
12.7
80
8.2
100
6.2
130
4.7
150
4.2
200
3.3
260
2.4
400
1.6
600
1.0
800
0.8
1000
0.6
* (no suministrado)
Notas
• Si se utilizan redes pasivas de cruce en un sistema de varios
altavoces, debe observarse que la impedancia del sistema de
altavoces no debe ser inferior a la impedancia adecuada para
esta unidad.
• Si instala un sistema de 12 decibelios/octavo en el automóvil,
deben considerarse los siguientes puntos. En un sistema de
12 decibelios/octavo donde se utiliza un transformador
reductor y un condensador en serie que forman un circuito,
deben tenerse muy en cuenta a la hora de conectarse. En este
tipo de circuito, hay tendencia a producirse un aumento en
la corriente que se deriva en el altavoz con frecuencias
alrededor de la de cruce. Si las señales de audio continúan
alimentándose en la zona de frecuencia de cruce, puede
producir el calentamiento anormal del amplificador o que el
fisible se funda. Igualmente, si el altavoz se desconecta, se
formará un circuito resonante en serie por el transformador
reductor y el condensador. En este caso, la impedancia de la
zona de resonancia disminuirá notablemente resultando en
un cortocircuito que dañe el amplificador. Por tanto,
compruebe que conecta un altavoz a dicho tipo de circuito
permanentemente.
FILTER
(80Hz)
HPF OFF LPF
C2
C1
L
Altavoz potenciador de graves
Subwoofer
Tabela dos valores de cruzamento para
6 dB/oitava (4 ohms)
frequência de
L
(bobine) *
cruzamento
unidade: Hz
unidade: mH
800
50
12,7
500
80
8,2
400
100
6,2
300
130
4,7
270
150
4,2
200
200
3,3
150
260
2,4
100
400
1,6
68
600
1,0
50
800
0,8
1000
0,6
39
* (não fornecidos)
Notas
• Quando utilizar redes passivas de cruzamento num sistema
multi-altifalantes, tenha cuidado pois a impedância do
sistema de altifalantes não pode ser inferior à impedância
adequada para este aparelho.
• Quando instalar um sistema de 12 decibéis/oitava no
automóvel, tenha em atenção os pontos apresentados abaixo.
Num sistema de 12 decibéis/oitava em que foram utilizadas
em série tanto um transformador redutor como um
condensador, para formar um circuito, tem de ter o máximo
cuidado quando estiverem ligados. Num circuito como este,
haverá um aumento de corrente que passa pelo altifalante
com frequências semelhantes à frequência de cruzamento. Se
continuar a enviar os sinais de áudio para a área de
frequência de cruzamento, pode provocar um
sobreaquecimento anormal do amplificador ou fundir o
fusível. Se desligar o altifalante, o indutor e o capacitor
formarão um circuito de ressonância em série. Neste caso, a
impedância da área de ressonância diminui drasticamente
resultando numa situação semelhante a um curto-circuito e
provocando a avaria do amplificador. Por isso, certifique-se
de que a coluna está sempre ligada a um circuito deste tipo.
Altavoz derecho
Altifalante da direita
C1/C2
(condensador) *
unidade: µF
800
500
400
300
270
200
150
100
68
50
39