Blaupunkt BLA-32/138M Manual De Instrucciones página 16

DE
des Fernsehgeräts zu verbessern. Mit diesem Menü können Sie neue
Software/Firmware in Ihr Fernsehgerät installieren. Weitere Einzelheiten,
wie man dies macht, werden mit der Firmware mitgeliefert. Setzen
Sie sich mit der Helpline in Verbindung oder sehen Sie auf der
'www.umc-slovakia.sk/products-support/' Internetseite nach.
Software Update (NET) - Ermöglicht, die TV-Software über
das Internet zu aktualisieren. Diese Funktion sucht nach
neuer Software und aktualisiert sie, wenn erforderlich.
HINWEIS: Jedes Mal, wenn das Fernsehgerät eingeschaltet wird, sucht es nach
neuen Softwareversionen. Wenn eine neue Version gefunden wird, werden
Sie gefragt, ob Sie sie herunterladen und installieren möchten. Wenn Sie 'Yes'
auswählen, wird das Fernsehgerät mit der neusten Software aktualisiert.
ACHTUNG: Schalten Sie das Fernsehgerät nicht vor
der Beendigung der Aktualisierung aus!
Werkseinstellungen - Dies setzt die Menüs
auf die Werkseinstellungen zurück.
HDMI CEC* - Hiermit können Sie über HDMI angeschlossene
Geräte mit der TV-Fernbedienung steuern.
ū Geräteliste* - Hiermit können Sie auf die Gerätemenüs zugreifen
und das Menü über die TV-Fernbedienung steuern.
ū HDMI CEC - HDMI CEC-Funktion ein-/ausschalten.
ū Auto Standby* - Schaltet über HDMI CEC Geräte automatisch an/aus.
ū HDMI ARC* - Sendet das Audiosignal einer terrestrischen
oder Satellitenübertragung kabellos via HDMI an den AV-
Receiver. Es sind keine zusätzlichen Audiokabel erforderlich.
Für Fernseher mit einer Bildschirmgröße von unter 32" ist
diese Funktion nur über die Eingangsquelle HDMI 1 verfügbar.
Für Fernseher mit einer Bildschirmgröße ab 32" ist diese
Funktion nur über die Eingangsquelle HDMI 2 verfügbar.
* - Das angeschlossene Gerät muss HDMI CEC unterstützen.
LED Status - Hiermit können Sie die LED Betriebsanzeige
EIN oder AUS schalten, wenn das Fernsehgerät läuft. (Wenn
diese Option auf AUS eingestellt ist, dann blinkt die LED
Betriebsanzeige, wenn die Fernbedienung verwendet wird).
HbbTV - Ein-/Ausschalten von HbbTV. Um HbbTV nutzen
zu können, muß der TV mit dem Internet verbunden sein
und der gewählte Kanal HbbTV unterstützen.
Versionsinfo - Zeigt die TV-Softwareversion an.
SMART portal
Um das SMART portal Menü aufzurufen, müssen Sie auf den SMART Knopf
auf der Fernbedienung drücken oder es im TV Mehr Apps auswählen.
HINWEIS: Bitte warten Sie, bis sich das Fernsehgerät mit dem
Wi-Fi Netzwerk verbunden hat. Dies kann nach Einschalten
Ihres Fernsehgeräts einige Minuten dauern.
Sie können mit den Richtungsknöpfen ▲/▼/◄/► durch das Menü
navigieren. Drücken Sie auf den [OK] Knopf, wenn Sie einen Eintrag
bestätigen möchten, den Sie abspielen oder ansehen möchten. Für 'einen
Schritt zurück' drücken Sie auf den [Menu] Knopf drücken und zum Aufruf
der zusätzlichen Funktionen können Sie die Farbknöpfe verwenden.
Um SMART portal zu beenden, drücken Sie auf den [EXIT] Knopf.
Home - Startbildschirm mit den empfohlenen Filmen
und kürzlich geöffneten Anwendungen
Alle Apps - Öffnet eine Liste der vorhandenen Anwendungen
Filme - Öffnet eine Liste der vorhandenen Filme
TV Shows - Öffnet eine Liste der vorhandenen Fernsehsendungen
Musik - Öffnet eine Liste der vorhandenen Musikstücke und Musikvideos
Spiele - Liste von Spielen und mit Spielen verbundenen Apps.
Sport - Liste von mit dem Sport-Apps.
News - Liste von Nachrichten-Apps.
Suche - Suchen Sie nach einer App, indem Sie ihren
Namen oder einen Teil davon eingeben.
My Apps - Indem Sie Apps zu der Liste „My Apps" hinzufügen, sind
Sie in der Lage, schnell auf Ihre Lieblings-Apps zuzugreifen. Um
eine App zu der Liste hinzuzufügen, markieren Sie einfach eine
App und drücken Sie auf die grüne Taste, dann wird sie in Ihrer „My
Apps"-Liste auftauchen. Um eine unerwünschte App von der Liste zu
entfernen, müssen Sie sie markieren und die GRÜNE Taste drücken.
Einstellungen - Im Einstellungsmenü können Sie die Sprache
des SMART portal-Portals ändern, einen für die ausgewählten
Sprache spezifischen Filter einstellen und alle Usereinstellungen
auf die Standardeinstellungen zurücksetzen.
RESET DER USEREINSTELLUNGEN: Wenn Sie alle Usereinstellungen
in SMART portal zurücksetzen möchten, müssen Sie zuerst das
Einstellungsmenü im Portal auswählen und „Portal zurücksetzen"
auswählen. Bitte wählen Sie JA mit dem Cursor aus und drücken Sie dann
OK auf der Fernbedienung, um das Reset der Einstellungen zu bestätigen.
HINWEIS: Wir verbessern ständig unsere Produkte, um den Kundenwünschen
gerecht zu werden. Daher wird das SMART portal laufend von uns mit
neuen Inhalten ergänzt. Die Anwendungen und Inhalte des SMART
portal können ohne Vorankündigung geändert werden. Einige der
Funktionen und Inhalte können in Ihrem Land nicht verfügbar sein.
7 Tage Fernsehführer
Der Fernsehführer ist im TV-Digitalmodus vorhanden. Er bietet
Informationen über zukünftige Sendungen (wenn vom Digitalkanal
unterstützt). Sie können die Beginn- und Endzeiten aller Programme und
allen Kanälen für die nächsten 7 Tage sehen und Erinnerungen setzen.
1. Drücken Sie auf [TV FÜHRER]. Der folgende 7 Tage TV Führer
erscheint.
2. Sie können mit ▲/▼/◄/►.durch das Menü navigieren.
Jetzt können Sie:
Durch Drücken des GRÜNEN Knopfs eine Erinnerung setzen.
Sich den Vortag durch Druck auf den GELBEN Knopf ansehen.
Sich den nächsten Tag durch Druck auf den BLAUEN Knopf ansehen.
[INFO] zeigt detaillierte Informationen über die gewählte Sendung an
3. Drücken Sie auf [EXIT], um den 7 Tage TV Führer zu schließen.
USB Aufzeichnung - Digitalmodus
Die PVR Funktion ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht
verfügbar.
MHL
MHL Port - MHL ist eine kabelgebundene Lösung, die es Ihnen
erlaubt, Inhalte von Ihrem Telefon oder Tablet in höchster Qualität
auf Ihren TV zu übertragen. Bei der Verbindung mit einem MHL Kabel
(gesondert zu erwerben) zwischen Ihrem Mobilgerät und TV können
Sie alle Videos, Spiele und Fotogra en direkt auf Ihr TV überspielen.
MHL spiegelt lediglich den Bildschirm Ihres Mobilteils und so bleiben
alle Anwendungen funktionsfähig, zudem wird Ihr Mobilteil während
der Verbindung aufgeladen. Für Fernseher mit einer Bildschirmgröße
von unter 32" ist diese Funktion nur über die Eingangsquelle HDMI 2
verfügbar. Für Fernseher mit einer Bildschirmgröße ab 32" ist diese
Funktion nur über die Eingangsquelle HDMI 3 verfügbar.