Registrarse
Cargar
Descargar
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
CiDRA Manuales
Instrumentos de Medición
SONARtrac GVF-100
Manual de instalación
CiDRA SONARtrac GVF-100 Manual De Instalación página 106
Medidor sonar pasivo
Ocultar thumbs
Ver también para SONARtrac GVF-100
:
Manual de instalación y puesta en marcha
(151 páginas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
página
de
394
Ir
página 1
página 2
página 3 - Tabla de contenido
página 4
página 5 - Descripción y función del cabezal del se...
página 6 - Garantía
página 7 - Lista de control de instalación
página 8
página 9 - Emisiones en Norteamérica
página 10
página 11 - INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD
página 12 - Precauciones de seguridad
página 13 - Terminal conductor de protección
página 14 - Advertencias adicionales para la instala...
página 15
página 16
página 17
página 18
página 19 - INSTALACIÓN DEL SENSOR
página 20
página 21 - Equipo clasificado Clase I, División 2, ...
página 22 - Herramientas de instalación
página 23 - Pauta de instalación del sensor
página 24 - Consideraciones sobre cañerías de proces...
página 25 - Determine el diámetro interno (ID) de la...
página 26
página 27 - Instalaciones de banda de sensor HD/segm...
página 28
página 29
página 30 - Instrucciones para el apriete de los tor...
página 31
página 32
página 33
página 34
página 35 - Prueba de cortocircuito de la banda
página 36
página 37 - Instalación de la cubierta del sensor
página 38 - Importante
página 39 - Instalación de la cubierta de fibra de v...
página 40
página 41 - Procedimiento de instalación de la cubie...
página 42
página 43
página 44 - Instalación de abrazadera de sello guard...
página 45 - Abrazadera de montaje con perno en T
página 46
página 47
página 48 - Instalación de cubierta de acero inoxida...
página 49
página 50 - Instalación de la banda de sello guardap...
página 51
página 52
página 53
página 54 - Instalación de la Cubierta de Fibra de V...
página 55 - Etiqueta de calibración del sensor
página 56 - Conexiones de cable del sensor al transm...
página 57
página 58
página 59 - Instrucciones especiales de instalación ...
página 60
página 61
página 62
página 63 - INSTALACIÓN DEL TRANSMISOR
página 64 - Lista de tablas
página 65 - Preparación
página 66
página 67 - Equipo clasificado Zona 2 en Europa
página 68 - Instrucciones de montaje del transmisor
página 69 - Montaje en cañería
página 70 - Conexiones de cable del transmisor
página 71 - Ingreso del cable a la caja del transmis...
página 72 - Salida del transmisor, conexiones del se...
página 73 - Conexiones de salida del transmisor (Sec...
página 74
página 75
página 76 - Conexiones de cable del cabezal del sens...
página 77 - Instalación de cable no reforzado
página 78
página 79
página 80
página 81 - Instalación de cable blindado
página 82
página 83 - Instalación del cable de alimentación de...
página 84 - Sistema de sonar pasivo con alimentación...
página 85 - Sistema de sonar pasivo con alimentación...
página 86 - Etiqueta de calibración del sensor
página 87
página 88
página 89 - Introducción
página 90 - Definiciones de las salidas del transmis...
página 91 - COMM
página 92 - ALARMA
página 93 - Circuitos externos de alarma
página 94 - CUR1 (Salida primaria de 4-20mA)
página 95 - Configuración de bucle de 4-20mA energiz...
página 96 - Definiciones de las entradas del transmi...
página 97 - Teclado
página 98 - Pantalla del transmisor
página 99 - Pantalla de operación del transmisor
página 100 - Línea de estado
página 101
página 102
página 103 - Ejemplos de pantallas
página 104 - Modo de menú
página 105
página 106
página 107
página 108
página 109
página 110 - Descripción
página 111
página 112
página 113
página 114
página 115
página 116
página 117
página 118
página 119
página 120
página 121
página 122
página 123
página 124
página 125
página 126
página 127
página 128
página 129
página 130
página 131
página 132
página 133
página 134
página 135
página 136
página 137
página 138
página 139
página 140 - Introducción
página 141 - Menú de configuración básica (Basic Conf...
página 142 - Presión (Sistemas con GVF)
página 143 - Selección de temperatura (Sistema con GV...
página 144 - Menú de configuración de salida
página 145 - Fuera de rango (Out of Range)
página 146 - Carril excedido/Overrange Rail
página 147 - Pulso/Pulse
página 148 - Selección de salida/Output Sel
página 149 - Figura 6 Salida de pulso de flujo
página 150 - Control de alarma/Alarm Control
página 151 - Eliminación manual/Manual Clear
página 152 - Amortiguación VF y GVF (Filtro) /VF & GV...
página 153 - Magnitud/Magnitude
página 154 - Cuenta ascendente/Up Count
página 155 - Delta (GVF solamente)
página 156 - Ajustes
página 157 - Modo de filtro 1/Filter Mode 1
página 158 - Valor sin determinar
página 159 - Menú de configuración de entrada/Input C...
página 160 - Escala/Scale
página 161 - Ajuste del sensor
página 162 - Habilitar corte inferior/Lowcut Enable
página 163 - HART
página 164 - Prueba 4-20
página 165 - Chequeo/ajuste de ganancia/Check/Set Gai...
página 166 - Menú de información/Info Menu
página 167 - Restablecimiento del procesador
página 168
página 169
página 170 - Puesta en marcha inicial
página 171 - Chequeos de diagnóstico inicial
página 172 - Ganancia
página 173 - Chequeo/Ajuste de ganancia/Check/Set Gai...
página 174 - Sensor máx./mín
página 175 - Proceso fuera de línea/Off-Line
página 176 - Ajuste de menú operacional
página 177
página 178 - Ajuste inicial del sistema GVF
página 179
página 180
página 181
página 182 - Ajuste inicial de flujo/GVF
página 183
página 184
página 185
página 186 - Plantilla de ajuste del transmisor
página 187
página 188
página 189 - PUERTO USB DEL TRANSMISOR
página 190 - Introducción
página 191 - Figura 1 Cubierta del Puerto USB
página 192 - Descripción
página 193 - Convención para la denominación de archi...
página 194 - Guardar instantánea (Save Snapshot)
página 195 - Registro de eventos (Event Log)
página 196 - Datos sin procesar (Raw Data)
página 197 - Administrar archivos (Manage Files)
página 198 - Figura 2 Pantalla de Guardar instantánea
página 199 - Cargar configuración (Load Configuration...
página 200 - Figura 8 Pantalla de Cargar configuració...
página 201 - Memoria extraíble USB - Funciones avanza...
página 202 - CARGAR' Archivos de configuración - 'LOA...
página 203 - Funciones avanzadas - 'Historial de dato...
página 204 - Funciones avanzadas - 'Administrar archi...
página 205 - Funciones avanzadas - 'Ajustar fecha/hor...
página 206 - Programación del transmisor
página 207 - SUBIR LA INFORMACIÓN AL SITIO WEB
página 208 - Figura 1 Página de inicio del sitio web ...
página 209 - Figura 3 Formulario de solicitud de asis...
página 210 - Figura 4 Formulario de solicitud de asis...
página 211 - REMOCIÓN DEL CABEZAL DEL SENSOR YPROCEDI...
página 212
página 213
página 214 - Rotación de la cañería
página 215 - Soldadura de la cañería
página 216
página 217
página 218
página 219
página 220
página 221
página 222
página 223 - List of Tables
página 224
página 225 - SCOPE
página 226 - MARKINGS
página 227 - Transmitter [TB8-xx-xx-xx-04]
página 228 - ATEX ZONE 2 SPECIAL CONDITIONS OF USE RE...
página 229 - STANDARDS
página 230 - CONTROL DRAWINGS
página 231 - SPECIFICATIONS
página 232
página 233
página 234
página 235 - OPERATING CONDITIONS UNDER WHICH THIS PR...
página 236 - Installation Site Ambient Temperature, P...
página 237 - Water Spray and Dust
página 238 - Chemical Environment
página 239 - SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS FOR SAFE ASSE...
página 240 - Wire Securely to Terminals and Route Nea...
página 241 - SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS FOR SAFELY PU...
página 242 - SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS FOR SAFE USE ...
página 243 - Sensor Head Inspections
página 244 - SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS FOR SAFE ADJU...
página 245 - Use of DB9 RS232 Connector Interface
página 246 - SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS FOR SAFE MAIN...
página 247 - Sensor Terminal Blocks
página 248
página 249 - SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS FOR SAFE DISA...
página 250 - TRAINING
página 251 - CONTACT INFORMATION
página 252 - Annex A 20885-01C, CERTIFICATION, CABLE ...
página 253 - Annex B 20907-01C, CONTROL DRAWING, SYST...
página 254 - Annex C 20908-01C, CONTROL DRAWING, TRAN...
página 255
página 256 - Introducción
página 257 - Instalación del cabezal del sensor
página 258 - Limpieza y marcado de cañerías de proces...
página 259
página 260 - Puesta en marcha del transmisor
página 261 - Pestaña del sensor
página 262
página 263
página 264
página 265
página 266 - MONITOREO DE FLUJO DE PROCESO MEDIANTE S...
página 267 - Definiciones de los bloques FOUNDATION F...
página 268 - Bloques de salida analógica
página 269 - Realización de cambios al transmisor usa...
página 270
página 271
página 272
página 273
página 274
página 275
página 276
página 277
página 278
página 279
página 280
página 281
página 282
página 283
página 284
página 285
página 286
página 287
página 288 - Apéndice A EJEMPLO DE USO DE HOST FOUNDA...
página 289
página 290
página 291
página 292 - Cambio de la configuración con Configura...
página 293
página 294
página 295
página 296 - Cambios en la FLASH
página 297 - Creación de una aplicación de bloque de ...
página 298
página 299
página 300 - Apéndice B EJEMPLO DE USO DE HOST PROFIB...
página 301 - Uso del Administrador SIMATIC/PDM
página 302
página 303
página 304
página 305 - Cambio de la configuración del transmiso...
página 306
página 307
página 308 - Descripción general de la configuración ...
página 309 - Opciones de configuración
página 310 - Opciones Modbus
página 311 - Menús del transmisor
página 312 - Opciones Modbus
página 313 - Contraseñas
página 314 - Tabla 1 Códigos de función Modbus compat...
página 315 - Otros registros
página 316 - 43/14 Leer identificación del dispositiv...
página 317 - Registros Modbus
página 318
página 319
página 320
página 321
página 322
página 323
página 324
página 325
página 326
página 327
página 328
página 329
página 330
página 331
página 332
página 333
página 334
página 335
página 336
página 337
página 338
página 339
página 340
página 341
página 342
página 343
página 344
página 345
página 346
página 347 - Especificaciones físicas
página 348
página 349 - Rango de temperatura de operación
página 350 - Pesos Cable del Sensor al Transmisor
página 351 - Envolvente Dimensional del Transmisor
página 352 - Generación 2 - Cabezas de Sensor de Fibr...
página 353 - Generación 2 - Cubierta Fibra de Vidrio ...
página 354 - Envolvente de la Cubierta de la Cabeza d...
página 355 - Dimensiones y Pesos de la Cabeza del Sen...
página 356 - TÍPICO TODOS LOS TAMAÑOS
página 357
página 358 - Clasificación de Área Peligrosa
página 359 - ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO
página 360
página 361
página 362
página 363 - Apéndice C PLANO DE SISTEMA DE CONTROL, ...
página 364
página 365
página 366
página 367 - Apéndice D - HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
página 368
página 369 - Apéndice E - FACTORES DE CONVERSIÓN
página 370
página 371 - Apéndice F - PROPIEDADES FÍSICAS DEL AGU...
página 372
página 373 - Apéndice G CONCESIÓN DE LICENCIA A USUAR...
página 374
página 375
página 376
página 377 - Apéndice H - LISTADO DE REPUESTOS
página 378
página 379 - Apéndice I INSTRUCCIÓN 2002/96/EC SOBRE ...
página 380
página 381 - Apéndice J PROCEDIMIENTOS PARA SOLUCIONA...
página 382
página 383
página 384
página 385
página 386
página 387
página 388
página 389
página 390
página 391
página 392
página 393
página 394
/
394
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Publicidad
CONFIG BÁSICA
SERIE DEL SENSOR #
TAMAÑO CAÑERÍA DI/Pared
Tamaño/Tipo
DE/Pared
MATERIAL CAÑERÍA
PROPIEDADES DE FLUJO
Gravedad Específica
Vel Sonido (ft/s)
PRESIÓN
TEMPERATURA
SELECCIONA PRESIÓN
SELECCIONA TEMPERATURA
ALTITUD
FIJA FECHA/HORA MM/DD/AA HH:MM:SS
FORMATO FECHA US/Euro/ISO 8601
Tabla 8
Diagrama de menú de volumen de gas/fracción libre del sistema de sonar pasivo Versión de software 04.10.XX
20833-01-ES Rev 05
CONFIG SALIDA
4-20mA CH 1
Selecciona salida
SENSOR #1
Selec potencia
Límite inferior
Límite superior
Fuera de rango
SENSOR #2
Excede carril
Corte 4mA
Corte 20mA
4-20mA CH 2
Selecciona salida
Selec potencia
DESPLIEGUE
Límite inferior
Límite superior
Fuera de rango
Excede carril
AJUSTE SENSOR
Corte 4mA
Corte 20mA
UNIDADES VEL SONIDO Unidades
PULSO
Multiplicador
MODO PROTECCIÓN CONTRA ESCRITURA
Ancho (ms)
Corte
Selecciona salida
CONTROL DE ALARMA
Advertencia
Crítica
Elimina manual
LÍMITE ADVERTENCIA ALARMA
GVF Mín/Máx
LÍMITE CRÍTICO ALARMA
GVF Mín/Máx
AMORTIG GVF
Estado
Tiempo Const (S)
FILTRO RUIDO GVF
Estado
Magnitud
FILTRO INTERF GVF
Estado
Sin long flujo
Long
FILTRO INTERF GVF ADV
Cuenta ascendente
Cuenta descend
Porcentaje
Long porcentaje
VALOR SIN DETERMINAR
CONFIG ENTRADA
Unidades
Escala (por mA)
Desviación (mA)
Unidades
Escala (por mA)
Desviación (mA)
SEGÚN REQUERIMIENTO
Línea 1
Línea 2
Contraste
Estado
COMUNICACIONES
ETHERNET
Dirección IP
Máscara Subred
SERIE PANEL FRONTAL
Tasa Baud
SERIE INTERNA
Config
Tasa Baud
Bits Info
Paridad
Bits Stop
HART
Preámbulos
Preámbulos Rep
Univ Cmd Resp
Dirección Polling
Encontrar Dispositivo Arm
MODBUS
Modo
Dirección
ACSII Tiempo de Término
RESETEAR COMMS
DIAGNÓSTICOS
CHEQUEO SENSOR
4-20mA TEST
GANANCIA
Autoajuste de Ganancia
Chequeo/Ajuste Ganancia
Prueba Ganancia
AUTO TEST
Prueba RAM
DPRAM Test
PRUEBA TECLADO
BORRAR HISTORIAL
MONITOR
Clave
Sistema
Sensor
PRUEBA DE PULSO
PRUEBA DE ALARMA
INFORMACIÓN
REVISIONES
DIAGNÓSTICO
CONFIGURACIÓN
REGISTRO EVENTOS
SENSOR MÁX/MÍN
Página 7-20
Tabla de
Contenido
Anterior
Página
Siguiente
Página
1
...
105
106
107
108
Publicidad
Capítulos
Español
3
English
221
Manuales relacionados para CiDRA SONARtrac GVF-100
Sistemas de Altavoces CiDRA SONARtrac VF-100 Manual De Instalación Y Puesta En Marcha
Sistema de monitoreo de flujo y fracción de gas por volumen (151 páginas)
Instrumentos de Medición CiDRA SONARtrac Instrucción De Reparación
(6 páginas)
Instrumentos de Medición CiDRA SONARtrac 20380 Procedimientos De Instalación
Banda del sensor, herramientas espaciadoras y hexagonales (5 páginas)
Productos relacionados para CiDRA SONARtrac GVF-100
CiDRA SONARtrac VF-100
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL