Van Berkel International VOLANO Serie Manual Del Usuario página 7

Ocultar thumbs Ver también para VOLANO Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47
and simultaneously rotate the
flywheel. Release the button
(A), pull the lever (B) for 2-3
seconds and then release it.
- Stop turning the flywheel.
- Only when the blade is fixed,
return the sharpener to its
original position and relock the
knob.
- Close the cover.
WARNING: risk of dam-
!
ages! Do not excessively
force (more than 2-3 seconds)
the deburring operation to
prevent damaging of the blade.
Lubrication (Fig. 11)
- Put some drops of oil over the
bar (1) and in the junction of
the slice thickness-regulating
knob (2);
- put some drops of oil in the
holes (3 and 4);
- put some drops of oil on the
flywheel in its junction to the
tree (5);
- briefly activate the flywheel.
For lubrication only use acid
free oil (we recommend Vase-
line oil). Do not use vegetable
oil.
SERVICE
No user-serviceable parts are
inside. Refer servicing to qual-
ified personnel. All the repair
and replacement operations
(like blade replacement, repair
of structural parts, repair and/
or re-placement of sub-base-
plate components, or similar)
shall be executed exclusively
by personnel authorized by the
manufacturer.
In the event service is need-
ed, you may return your food
slicer to the manufacturer or
to one of the Authorized Ser-
vice Centers. For information
about service, centers please
contact us at:
service@berkelinternational.com.
WARNING: risk of in-
!
jury from sharp blade!
The blade replacement is
mandatory if distance be-
tween the edge of the blade
and the internal edge of the
guard exceeds 6 mm.
WARRANTY AND
RESPONSIBILITY
The manufacturer supplies The
manufacturer
supplies
chines with a limited war-ranty
of 24 months from the pur-
chasing date. The warran-ty is
extended only to defects that
arise under intended use condi-
tions and proper use. The war-
ranty does not cover defects
resulting from faults caused by
transport, purchas-er's incom-
petence or negligence, improp-
er installation, unauthorised
interventions, natural wear
and tear greater than 10% of
the nominal value. More-over,
the warranty does not cover
components intrinsically sub-
ject to wear, such as blades and
grinders, except in the event
of evident manufactur-ing de-
fects.
The manufacturer declines any
direct and indirect responsibil-
ity coming from:
- failure to observe the instruc-
tions in this manual;
- use which does not conform
to prevailing specific regula-
tions in the country of instal-
lation;
- unauthorized modifications
and/or repairs carried out on
the machine;
- use of non-original accesso-
ries and replacement parts;
- exceptional events.
Transfer of ownership of the
7
machine
automatically
faults the manufacturer's lia-
bility for the machine in ques-
tion.
The Identification tag on the
base-plate indicates manufac-
turer, machine, technical infor-
mation.
ma-
de-

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Volano vintageVolano heritageVolano s37

Tabla de contenido