Phonocar VM072 Manual De Instrucciones página 7

Connections • Anhang
6
1. Alimentation
2. Sortie hauts parleurs
3. Sortie video
4. Sortie Sub-Woofer
5. IR Externe
6. Sortie Pre-ampl.
1
ALIMENTATION / STROM-ZUFUHR
NOIR
SCHWARZ
2
SORTIE HAUTS PARLEURS / LAUTSPRECHERS AUSGÄNGE
MARRON
BRAUN
5 4 3
1. Strom-zufuhr
2. Lautsprechers ausgänge
3. Ausgang Video
4. Ausgang Sub-Woofer
5. IR Extern
6. Ausgang Pre-amp
JAUNE/GELB
ROUGE/ROT
NOIR/SCHWARZ
BLEU/BLAU
GRIS/GRAU
GRIS-NOIR/GRAU-SCHWARZ
BLANCHE/WEISS
BLANCHE-NOIR/WEISS-SCHWARZ
POURPRE/LILA
POURPRE-NOIR/LILA-SCHAWARZ
VERTE/GRÜN
VERTE-NOIR/GRÜN-SCHWARZ
BATT
+12V POSITIF BATTERIE / +12V BATTERIE-PLUS
ACC
+12V APRÈS CONTACT / +12V ZÜNDPLUS
GND
MASSE
P. ANT
ACTIVATION ANTENNE ELETTRICA
AKTIVIERUNG ELECTRIC ANTENNE
FRONT R +
FRONT R -
FRONT L +
FRONT L -
REAR R +
REAR R -
REAR L +
REAR L -
7
1
2
ISO
HP ANTÉRIEURE DROITE
LAUTSPRECHER FRONT RECHTS
HP ANTÉRIEURE GAUCHE
LAUTSPRECHER FRONT HECK
HP POSTÉRIEURE DROITE
LAUTSPRECHER REAR RECHTS
HP POSTÉRIEURE GAUCHE
LAUTSPRECHER REAR HECK
FR/D