Saeco Minuto HD8761 Guía De Instrucciones Rápida página 74

Bruksanvisning
74
Ohjeet
Trykk på tasten for å sette i gang skyllesyklusen.
Paina näppäintä huuhtelujakson käynnistämiseksi.
Når alt vannet som trengs til skyllingen er helt ført ut, viser
maskinen dette symbolet. Trykk på tasten
avkalkingssyklusen.
Kun huuhtelua varten pyydetty vesi on annosteltu lop-
puun, keitin näyttää tämän symbolin. Paina näppäintä
poistuaksesi kalkinpoistojaksosta.
Fjern det lille hvite fi lteret og sett vannfi lteret "INTENZA+"
(hvis det fi nnes) på plass i vannbeholderen igjen. Sett inn
den klassiske melkeskummeren igjen.
Irrota valkoinen suodatin ja aseta takaisin vesisuodatin
"INTENZA+" (jos kuuluu varustukseen) vesisäiliöön. Aseta
klassinen maidonvaahdotin takaisin.
Når dette symbolet vises er
vannbeholderen tom.
Kun tämä symboli ilmestyy,
vesisäiliö on tyhjä.
Trykk på tasten for å fyl-
for å gå ut av
le kretsen.
Paina näppäintä
telmän lataamiseksi.
Rengjør kaff eenheten. For
ytterligere indikasjoner, se
kapittelet "Rengjøring av kaf-
feenheten".
Puhdista kahviyksikkö. Li-
sätietoja varten tutustu
lukuun "Kahviyksikön puh-
distus".
www.philips.com/support
11
15
Gjenta operasjonene fra
punkt 11 til 15. Gå deretter
til punkt 17.
Toista toimenpiteet kohdas-
ta 11 kohtaan 15 ja siirry
sitten kohtaan 17.
1
Tøm dråpesamleren og sett den på plass igjen når skyllingen
er ferdig.
Kun huuhtelu on päättynyt, tyhjennä tippa-alusta ja aseta
järjes-
se takaisin paikalleen.
Maskinen er klar til å tilbe-
rede kaff e.
Keitin on valmis kahvin an-
nostelua varten.
MAX
Skyll beholderen og fyll den
med friskt vann opp til ni-
vået MAX.
Huuhtele säiliö ja täytä se
raikkaalla vedellä tasoon
MAX saakka.
2
3
Merk: Kretsen må rengjø-
res med en forhåndsinn-
stilt mengde vann.
Hvis vannbeholderen
ikke fylles til MAX-nivå-
et, vil maskinen kunne
trenge å fylle beholderen
tre eller fl ere ganger for å
foreta skyllingen.
Huomautus: Järjestelmä
on puhdistettava esiase-
tetulla määrällä vettä.
Jos vesisäiliötä ei täy-
tetä tasoon MAX asti,
keitin voi vaatia säiliön
täyttämistä kolmen tai
useamman kerran huuh-
telua varten.