5284795-UIMS-B-0517
ADVERTENCIA
!
Las instalaciones incorrectas podrían crear situaciones en las que la
operación del sistema podría causar lesiones personales y daños
materiales.
La instalación, el ajuste, la modificación, el servicio y el
mantenimiento incorrectos pueden causar lesiones personales
y daños materiales. Consulte este manual como guía. Si necesita
información adicional diríjase a un contratista, instalador o agencia
de servicio, que estén calificados.
PRECAUCIÓN
!
La instalación de este producto se debe hacer en estricta
conformidad con las instrucciones suministradas con el producto,
y con todas las normativas locales, estatales y nacionales; lo que
incluye pero no se limita a, las relativas a construcción civil,
a instalaciones eléctricas y a instalaciones mecánicas.
PRECAUCIÓN
!
Los sistemas que utilizan refrigerante R-410A operan a presiones
más altas que los que utilizan R-22. No utilice equipos de servicio
ni componentes para sistemas de R-22 en equipos de R-410A.
deben ser específicos
Los equipos de servicio
INSPECCIÓN
Tan pronto como se recibe una unidad, debe ser inspeccionada por
posibles daños durante el transporte, incluidas las tuberías de
distribuidor de cobre que pueden haberse desplazado durante
el transporte y estén en contacto con tuberías de cobre o el gabinete.
Si hay daños a la vista, se debe tomar nota de su extensión en el recibo
de entrega del transportista. Se debe hacer por separado una solicitud
escrita de inspección al representante del transportista. Consulte a su
concesionario local para obtener más información.
Requisitos de instalación y de servicio de equipos
de refrigerante R-410A
• Los conjuntos de manómetros, mangueras, tanques de
refrigerante y sistemas de recuperación deben ser aptos para
aceites del tipo POE y para el refrigerante R-410A.
• El múltiple de manómetros debe medir la presión en los lados de
baja y de alta presión, con retardo en el lado de baja presión.
• La categoría nominal de todas las mangueras debe ser de
servicio de 700 psig.
• El diseño de los detectores de fugas debe ser idóneo para
refrigerantes HFC.
• El diseño de los equipos de recuperación (incluyendo los tanques
de recuperación refrigerante) debe ser específico para el
refrigerante R-410A.
2
LIMITACIONES
La instalación de la unidad se debe hacer en conformidad con todas las
normativas locales, estatales y nacionales, y en cumplimiento de las
limitaciones enumeradas más adelante.
1. También se debe observar las limitaciones de la unidad, del
serpentín y de los accesorios interiores.
2. La unidad exterior no debe instalarse con ningún sistema de
conductos en la corriente de aire. El ventilador de la unidad exterior
es el tipo de hélice, y no está diseñado para funcionar sometido
a ninguna presión estática externa.
3. Se deben satisfacer las condiciones máximas y mínimas de
operación a fin de asegurar el máximo desempeño del sistema con
necesidades mínimas de servicio.
TABLA 1: Condiciones de los límites mínimo y máximo de operación
TEMPERATURA DEL AIRE EN
EL SERPENTÍN DE LA UNIDAD
DB
enfr.
35(2)* -5(-21) 125(52)* 75(24) 57(14) 50(10) 72(22) 80(27)
*
Consulte el AVISO en la sección "Condiciones de capacidad reducida de
la unidad".
para R-410A.
4. La longitud máxima permisible equivalente del conjunto de tuberías
para este producto es de 80 ft (24 m).
Aplicaciones que utilizan conjuntos de tuberías equivalentes
al estándar
La longitud máxima permisible del conjunto de tuberías varía según
la diferencia de altura entre el evaporador y el condensador. Consulte
la tabla 2 para conocer las longitudes y tamaños permisibles.
TABLA 2: Tuberías verticales permisibles
Modelo
24
36
48
60
‡ Conjunto de tuberías de 7/8 in (2.22 cm) requerido si la longitud de la
tubería es mayor a 25 ft (7.6 m) o si hay alguna elevación vertical.
EXTERIOR, °F (°C)
Mín.
Máx.
DB
DB
DB
Enfria-
calef.
calef.
miento
Unidades de
Tubería
Tubería
longitud de
de
de
tubería máx.
líquido
succión
en el mismo
nivel
3/4"
3/8"
80 ft (24 m)
7/8"
‡
1-1/8"
Johnson Controls Unitary Products
TEMPERATURA DEL AIRE EN
EL SERPENTÍN DE LA UNIDAD
INTERIOR, °F (°C)
Mín.
Máx.
WB
DB
WB
DB
enfr.
calef.
enfr.
calef.
Elevador de
Elevador de
tubería de
tubería de
succión máx. -
líquido máx. -
Si la unidad
Si la unidad
exterior está
exterior está
por encima de
por debajo de
la unidad
la unidad
interior
interior
25 ft (7.6 m)
25 ft (7.6 m)