Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
M
ODELS
TC81/B
TC83/B
TC83D/B
CBTC80/W
MR. COFFEE® COFFEEMAKER
R
A
I
EAD
LL
C AFE TERA MR. COFFEE®
L
T
EA
ODAS LAS
On
Start
TC80/W
HITE
LACK
/C
LACK
HROME
/C
LACK
HROME
HITE
Instruc tion Manual
NSTRUCTIONS
Manual de Instruccione s
I
NSTRUCCIONES
M
TCX83/B
ODEL
B
U
EFORE
SING
A
NTES DE
P M
H o u r M i n A u t o
A u t o
S t a r t
O n
/C
LACK
T
A
HIS
PPLIANCE
U
E
A
SAR
STE
HROME
PARATO
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mr Coffee TC80
Resumen de contenidos para Mr Coffee TC80
- Página 1 Start TC80/W ODELS HITE H o u r M i n A u t o A u t o S t a r t TC81/B LACK TC83/B LACK HROME TCX83/B ODEL LACK HROME TC83D/B LACK HROME CBTC80/W HITE Instruc tion Manual MR.
-
Página 2: Important Safeguards
MPORTANT AFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. -
Página 3: Special Cord S E T Instruc Tions
If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way. ERVICE EQUIRED E TURN TO TORE For Service, Call 1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333) 8:30 . to 5:00 ., Eastern Standard Time, Monday through Friday SSIST S IN... - Página 4 ILTER ASKET OLDER HERMAL ARAFE U S H U T TO N O D E L S TC80/ W H I T E TC81/B L A C K TC83/B L A C K H R O M E TC83D/B L A C K...
-
Página 5: Operation And Use
PERATION AND EFORE IRST Before using your Coffeemaker for the first time, wash Thermal Carafe, lid and removable brew basket using a mild, non-abrasive detergent and water. Rinse each thoroughly. Follow steps 4-6 (Brewing Coffee) using water, to clean the inside of your Coffeemaker. RE WING OFFEE If the clock display is flashing, refer to section (setting the clock) before continuing. -
Página 6: Bre Wing Pause ' N Serve
11. To make another Thermal Carafe of coffee, repeat steps 1 through 9. 12. Be sure to turn your clock Coffeemaker OFF when the Thermal Carafe is empty and you are no longer using your Coffeemaker. Unplug the power cord when not using the Coffeemaker or clock. - Página 7 UTOMATIC UTTON ODELS When the brewing cycle is completed, the push button models will shut-off automatically. The indicator light will go out to let you know the brewing cycle is completed. LOCK ODEL Your Coffeemaker is designed to automatically shut-off after coffee has brewed. : The Thermal Carafe is designed to keep your coffee hot and fresh for 4 hours without a warmer plate on both the Clock Model and the Push Button Model.
- Página 8 HOUR MIN AUTO SELECT AUTO REEN “O ” “A ” INUTE ELECT LOCK IGHT IGHT ETTING THE LOCK AND IMER (Clock Models Only) : You do not have to set your clock before the Coffeemaker will operate. It is necessary to plug in the power cord.
- Página 9 IMITED ARRANTY Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component.
-
Página 10: Precauciones Importantes
RECAUCIONES MPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones personales, incluyendo lo siguiente: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. 2. No toque las superficies calientes. Use las manijas o los botones. 3. -
Página 11: Instrucciones Especiales Par Poner El Cordon
ARA QUE YUDE A ERVIRLE ÍRVASE ENER A ANO EL ÚMERO DEL ODELO (TC80, TC81, TC83, TC83D, TCX83, CBTC80) Y LA ECHA DE OMPRA AVOR UELVA PARATO A LMACÉN Todas las reparaciones se deben hacer por un Centro de Servicio Autorizado UNBEAM Sírvase llamarnos para asistirle o para informarle el lugar del Centro de Servicio Autorizado... -
Página 12: Introducción
IRATORIO DE LA ANASTA ILTRO ARRAFA HERMAL O D E L O S D E L OT Ó N TC80/B L A N CO TC81/N E G R O TC83/N E G R O H R O M O TC83D/N... -
Página 13: Operación Y Uso
PERACIÓN Y NTES DE SARLA POR RIMERA Antes de usar su Cafetera por primera vez, lave la Jarra Térmica, la tapa, y la canastilla de colado removible con un detergente suave y agua. Enjuáguelas bien. Siga los pasos del 4 al 6 (Colado del Café) usando agua, para limpiar el interior de su Cafetera. OL ADO DEL AFÉ... - Página 14 11. Para preparar otra Jarra Térmica de café, repita los pasos del 1 al 9. 12. Asegúrese de apagar el reloj de su Cafetera cuando la Jarra Térmica esté vacía y cuando ya no esté usando su Cafetera. Desconecte el cordón eléctrico cuando la Cafetera o el reloj no se encuentren en uso.
-
Página 15: Intervalos De Limpieza Sugeridos
PAGADO UTOMÁTICO Ú NICAMENTE PARA ODELOS CON OTÓN QUE SE RESIONA Cuando se haya completado el ciclo de preparación, los modelos con botón que se presiona se apagarán automáticamente. La luz indicadora se apagará y esto le indicará que el ciclo de preparación se ha completado. Ú... -
Página 16: Programando Elr
HOUR MIN AUTO SELECT AUTO NTERRUPTOR OFF/ ONTROL ONTROL ONTROL ORAS INUTOS OLADO ROGRAMANDO EL ELOJ Y EL RONOMETRO (Únicamente para Modelos con Reloj) : Usted no tiene que poner el reloj de la cafetera en tiempo antes de que la cafetera se ponga en funcionamiento. -
Página 17: Garantía Limitada De 1 Año
ARANTÍA IMITADA DE ÑO Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su fabricación. Bajo la opinión de Sunbeam, reparará o repondrá... - Página 18 OTE S...
- Página 19 OTE S...
- Página 20 ©2001 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. SUNBEAM ® and MR. COFFEE ® are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc. THERMAL GOURMET ™ is a trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. ©2001 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. SUNBEAM ®...