Nikon SB-30 Manual De Instrucciones página 59

Blitzaufnahmen mit der COOLPIX
1 Stellen Sie die Kamera so ein, als ob Sie ein normales Blitzgerät verwenden würden.
2 Drehen Sie die Wählscheibe für die Blitzfunktionen des SB-30 in die Position für den kabellosen
Slave-Blitzbetrieb (A).
• Bei Aufnahmen im kabellosen Slave-Blitzbetrieb ist eine Belichtungskorrektur mithilfe des
Schalters für Belichtungskorrekturen am SB-30 nicht möglich. In diesem Fall müssen Sie die
Belichtungskorrektur an der Kamera vornehmen.
3 Überprüfen Sie Blende und Blitzreichweite, und lösen Sie aus.
• Drücken Sie die Taste zum (Wieder) Einschalten des SB-30 im Standby-Betrieb/Taste zum Abschalten des
Slave-Blitzbetriebs, um ein versehentliches Auslösen des Blitzgeräts zusammen mit einem anderen Blitzgerät
zu verhindern. So lange, wie Sie diese Taste gedrückt halten, ist die Blitzfunktion des SB-30 blockiert.
Blitzaufnahmen mit analogen SLR-Kameras
1 Schalten Sie die Blitzfunktion des Hauptblitzgeräts (also entweder des eingebauten Blitzgeräts oder
eines an der Kamera montierten Blitzgeräts) ein.
• Vergewissern Sie sich, dass die Messblitze des Hauptblitzgeräts ausgeschaltet sind (S. 55).
2 Verwenden Sie das SB-30 als Slave-Blitzgerät, und stellen Sie an diesem Blitzgerät den kabellos
gesteuerten Blitzbetrieb (A) ein.
• Bei Aufnahmen im kabellosen Slave-Blitzbetrieb ist eine Belichtungskorrektur mithilfe des
Schalters für Belichtungskorrekturen am SB-30 nicht möglich. In diesem Fall müssen Sie die
Belichtungskorrektur an der Kamera vornehmen.
3 Überprüfen Sie Blende und Blitzreichweite, und lösen Sie aus.
• Drücken Sie die Taste zum (Wieder) Einschalten des SB-30 im Standby-Betrieb/Taste zum Abschalten des
Slave-Blitzbetriebs, um ein versehentliches Auslösen des Blitzgeräts zusammen mit einem anderen Blitzgerät
zu verhindern. So lange, wie Sie diese Taste gedrückt halten, ist die Blitzfunktion des SB-30 blockiert.
G
57